Normalized Text

ⲁⲗⲏⲑⲱⲥⲛⲁⲙⲉⲣⲁⲧⲉⲟⲩⲛⲟϭⲡⲉⲧⲁⲉⲓⲟⲡⲉⲓⲛⲟϭϣⲁϩⲟⲟⲩⲉⲧⲡⲟⲣϣⲛⲁⲉⲃⲟⲗ·ϩⲙⲙⲙⲁⲧⲉⲁⲛ·ⲁⲗⲗⲁϩⲛⲕⲉⲡⲉⲟⲛ·ⲧⲉⲛⲟⲩϭⲉⲁⲕⲣⲟⲁⲧⲏⲥⲙⲁⲓⲥⲃⲱ·ⲙⲁⲣⲉⲥⲡⲟⲩⲇⲁⲍⲉϩⲱⲱⲧⲣⲉϩⲉⲉⲣⲟϩⲙϣⲁⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲙⲓⲭⲁⲏⲗ·ϫⲉⲕⲁⲥⲛⲁⲟⲩⲱⲙ·ϩⲱⲱ·ϩⲛⲁϣⲏⲁⲅⲁⲑⲟⲛⲉⲧⲕⲏⲛⲁⲉϩⲣⲁⲓϩⲁⲣⲱ·ⲙⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲧⲏⲣⲟⲩ·ⲛⲧⲛⲧⲩⲉⲛⲉⲩⲣⲁⲛ·ⲙⲉϣⲁⲕⲛⲁⲙⲉⲣⲁⲧⲉ·ⲧⲛⲧⲟⲗⲙⲁ·ⲧⲛⲃⲱⲕⲡⲁⲣⲓⲥⲧⲱⲛⲁⲣⲭⲓⲥⲧⲣⲁⲧⲏⲅⲟⲥ·ⲧⲛⲫⲟⲣⲉⲓⲁⲛⲕⲁⲗⲱⲥ·ⲁⲗⲗⲁⲧⲛⲃⲱⲕϩⲛϩⲉⲛϩⲃⲥⲱⲗⲁⲁⲙ·ⲉⲣⲉⲡⲉⲛⲕⲉⲥⲱⲙⲁⲙⲉϩϭⲟϫⲃ·ϩⲉⲉⲣⲟϩⲛⲟⲩϣⲓⲡⲉϩⲛⲙⲏⲏⲧⲉⲉⲧⲫⲟⲣⲉⲓⲥⲱⲕⲉⲣⲟⲟⲩ·ⲛⲉⲩⲥⲧⲟⲗⲏ·ⲁⲩⲱⲃⲱⲱⲣⲉⲙⲙⲟⲉⲃⲟⲗϫⲉⲛⲛⲉϩⲱⲛⲉϩⲟⲩⲛⲉⲣⲟⲟⲩ·ⲥⲉⲧⲱⲗⲙⲉⲃⲟⲗⲙⲙⲟ·ⲁⲩⲱⲙⲛⲛⲥⲁⲧⲉⲓϩⲩⲡⲟⲯⲓⲁ·ⲧⲉⲓⲙⲓⲛⲉⲥⲉϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩⲥⲉⲛⲟϫⲉⲃⲟⲗ·ⲡⲁⲛⲧⲱⲥⲛⲁⲛⲉϣⲁϫⲉϫⲡⲓⲟⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲧⲁⲁⲛⲁ·ⲛϭⲓⲉⲧⲫⲟⲣⲉⲓⲕⲁⲗⲱⲥ·ϫⲉⲣⲱⲙⲉⲁⲧϩⲏⲧⲉⲓⲉⲧⲉⲧⲛϣⲓⲡⲉⲁⲛⲧⲉⲓϩⲉ·ⲁⲩⲱⲕⲁⲛⲧⲉⲧⲛϣⲓⲡⲉⲁⲛ·ⲉⲓⲉⲧⲉⲧⲛⲣϩⲟⲧⲉⲁⲛ·ϩⲏⲧϥⲣⲣⲟⲙⲉⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥⲙⲛⲡⲉϥⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲙⲓⲭⲁⲏⲗ·ⲧⲉⲧⲛⲥⲟⲟⲩⲛⲁⲛ·ϫⲉⲧⲁⲛⲓⲙⲧⲉϯⲁⲩⲗⲏ·ⲁⲩⲱϫⲉⲡⲁⲛⲓⲙⲡⲉⲡⲉⲓⲁⲣⲓⲥⲧⲟⲛ·ⲉϣϫⲉⲙⲙⲟⲛⲛⲁⲣⲣⲟⲛⲉ·ⲙⲛⲡⲉϥⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲙⲓⲭⲁⲏⲗ·ⲡⲉⲥⲧⲣⲁⲧⲏⲅⲟⲥⲉⲧϭⲱⲧⲡⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥϩⲓϩⲏⲡⲉϥϫⲟⲉⲓⲥϥϯⲛⲉⲓⲧⲁⲉⲓⲟⲧⲏⲣⲟⲩⲛⲁϥ·ⲉⲧⲃⲉⲧⲉϥⲙⲛⲧϫⲱⲱⲣⲉⲁⲗⲏⲑⲱⲥϯⲑⲁⲩⲙⲁⲍⲉⲙⲙⲱⲧⲛϫⲉⲧⲉⲧⲛⲑⲁⲣⲉⲓⲟⲩ·ⲧⲉⲧⲛⲉⲓⲉϩⲟⲩⲛϣⲁⲁⲩⲗⲏ·ⲉⲧϩⲓϩⲟⲩⲛⲕⲁⲓⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁⲉⲣⲉⲛⲉⲧⲛⲕⲉⲙⲉⲗⲟⲥϭⲟⲗⲡⲉⲃⲟⲗ·ⲙⲏⲙⲡⲉⲧⲉⲧⲛⲥⲱⲧⲙⲉⲣⲟϥϥϫⲱⲙⲙⲟϫⲉⲙⲡⲣⲉⲓⲉϩⲟⲩⲛ·ⲡⲁⲙⲁϣⲉⲗⲉⲉⲧⲙⲛϩⲃⲥⲱⲙⲁϣⲉⲗⲉⲉⲧⲧⲱϩⲓⲱⲱ·ⲉⲧⲉⲧⲛⲥⲱⲧⲙⲉⲣⲟϥⲉⲧⲃⲉⲣⲱⲙⲉⲛⲧϥⲧⲟⲗⲙⲁϥⲃⲱⲕⲉϩⲟⲩⲛϩⲛⲟⲩϩⲃⲥⲱⲗⲁⲁⲙ·ϩⲉⲛⲧⲱⲧⲛ·ⲧⲉⲧⲛⲉⲓⲙⲉϫⲉⲛⲧⲟⲩϣⲱⲡⲉⲙⲙⲟϥ·ϥⲥⲏϩϫⲉϥⲧⲣⲉⲙⲟⲣϥⲛⲉϥϭⲓϫ·ⲙⲛⲛⲉϥⲟⲩⲣⲏⲏⲧⲉ·ϥⲛⲟϫϥⲕⲁⲕⲉⲉⲧϩⲓⲃⲟⲗϥⲛⲁϣⲱⲡⲉⲙⲙⲁⲩⲛϭⲓⲣⲓⲙⲉⲁⲩⲱϭⲁϩϭⲉϩⲟⲃϩⲉ·
ⲧⲉⲛⲟⲩϭⲉⲛⲉⲥⲛⲏⲩⲧⲱⲟⲩⲛⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲉⲓⲛⲏⲧⲛⲁⲩⲗⲏⲉⲧϩⲓⲃⲟⲗ·ⲟⲩⲉ·ⲣⲟⲟⲩⲕⲟⲩⲓϫⲉⲕⲁⲥ·ⲉⲣϣⲁⲛⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥⲣⲣⲟⲉⲓⲉϩⲟⲩⲛ·ⲙⲛⲡⲉϥⲛⲟϭⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ·ⲧⲛⲥⲡⲥⲱⲡϥⲁⲣⲏⲩϥⲣⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲛⲙⲙⲁⲟⲩⲕⲟⲩⲓⲡⲣⲟⲥϩⲉⲡⲉⲕⲥⲉⲉⲡⲉⲉⲧϣⲉⲧⲙⲛⲧⲛⲁ·ⲉⲣⲙⲣⲟⲁⲩⲗⲏ·ⲟⲩⲛⲁϩⲏⲧⲅⲁⲣⲡⲉⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲉⲧⲉⲧⲛϣⲁⲛϣⲁⲛⲁϥϥⲛⲁⲕⲁⲧⲏⲩⲧⲛⲁⲛ·ⲉϫⲛⲗⲁⲁⲩ·ⲁⲗⲗⲁⲧⲟⲩϫⲉⲧⲏⲩⲧⲛⲛⲥⲁⲃⲟⲗ·ⲙⲡⲣⲕⲁⲁϩⲉⲉⲣⲟ·ϩⲙⲡⲉⲓⲕⲟⲩϫⲃϩⲛⲙⲏⲏⲧⲉ·ⲙⲡⲉϣⲁⲡⲟⲟⲩ·ϫⲉⲛⲛⲉⲃⲱⲕϩⲙϩⲓⲥⲉⲕⲟⲟⲩⲉ·ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉⲧⲁⲙⲱⲧⲛⲧⲉⲧⲛⲥⲱⲧⲙⲛⲁⲙⲉⲣⲁⲧⲉⲉⲛⲉϫⲡⲓⲟⲛⲧⲁⲛⲁⲓϥⲓϩⲁⲣⲟⲟⲩ·ⲕⲁⲓⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁⲣⲱⲙⲉ..ⲧ....ⲏ·ⲛⲁⲓⲉⲧϣⲁϫⲉⲛⲙⲙⲁⲁⲩⲱⲛⲟⲩⲧⲉⲁⲛⲡⲉ·ⲁⲗⲗⲁⲙⲉϣⲁⲕⲛⲧⲉⲟⲩⲁϫⲟⲟⲛⲁϫⲉⲁϣⲛⲉⲛⲉⲓϩⲟⲓⲧⲉⲉⲧⲗⲁⲁⲙ·ⲛⲉⲓⲕⲟⲩϫⲃⲛⲧⲉⲥⲱⲙⲁ·ⲙⲏⲟⲩⲛϫⲓϩⲟϩⲁϩⲧⲙⲛⲟⲩⲧⲉ·ⲉⲣⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲟⲩⲉϣⲣⲙⲙⲁⲟ·ⲡⲁⲣⲁϩⲏⲕⲉ·ⲙⲏϯⲟⲩⲉϣⲫⲟⲣⲉⲓⲁⲛⲁⲛⲟⲕ·ⲙⲏⲟⲩⲛⲣⲱⲙⲉⲟⲩⲉϣϫⲓⲥⲱϣ·
ⲙⲙⲟⲛⲧⲉⲓϩⲉⲁⲛⲧⲉⲛⲁⲙⲉⲣⲁⲧⲉ·ⲛⲛⲉϣⲱⲡⲉⲧⲣⲉϫⲟⲟϫⲉϣⲁⲣⲉⲛⲟⲩⲧⲉϫⲓϩⲟ·ϫⲉϥⲟⲩⲉϣⲣⲙⲙⲁⲟⲡⲁⲣⲁϩⲏⲕⲉ·ⲁⲗⲗⲁⲥⲱⲧⲙⲧⲁⲧⲁⲙⲱⲧⲛⲡⲉⲫⲟⲣⲓⲥⲙⲁ·ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ·ⲙⲛⲉⲧⲗⲁⲁⲙ·ⲉⲕϣⲁⲛⲉⲓⲃⲱⲕⲁⲣⲓⲥⲧⲟⲛⲙⲓⲭⲁⲏⲗ·ⲧⲱϩⲧⲉⲕⲁⲡⲉⲉⲓⲱⲡⲉⲕϩⲟ·ⲛⲟⲩϫⲉⲛⲥⲁⲃⲟⲗⲙⲙⲟϩⲩⲡⲟⲕⲣⲓⲥⲓⲥⲛⲁⲣϣⲁⲩⲕⲁⲗⲱⲥ·ⲉⲩϣⲁⲛⲕⲁⲗⲉⲓⲙⲙⲟⲁⲣⲓⲥⲧⲟⲛⲙⲓⲭⲁⲏⲗ·ⲕⲁⲑⲁⲣⲓⲍⲉⲡⲉⲕϩⲏⲧⲛⲥⲁⲃⲟⲗⲙⲙⲟⲕⲁⲕⲓⲁⲛⲓⲙ·ⲛⲟⲩϫⲉⲛⲥⲁⲃⲟⲗⲙⲙⲟⲕⲁⲧⲁⲗⲁⲗⲓⲁ·ⲁⲩⲱⲧⲉⲕϩⲃⲥⲱⲛⲁϣⲱⲡⲉⲡⲣⲓⲱⲟⲩⲁⲩⲱⲣⲁϣⲉⲁⲩⲱⲣϣⲁⲩⲕⲁⲗⲱⲥ·ⲉⲕϣⲁⲛⲃⲱⲕⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲉⲧⲉⲡⲁⲓⲡⲉⲏⲓⲙⲓⲭⲁⲏⲗ·ⲕⲁⲁⲕⲁϩⲏⲩⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁⲙⲛⲡⲁⲑⲟⲥⲛⲓⲙϫⲱϩⲙ·ϯϩⲓⲱⲱⲧⲉⲓⲣⲏⲛⲏ·ⲙⲛⲧⲃⲃⲟ·ⲙⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ·ⲁⲩⲱⲛⲁⲃⲱⲕⲉϩⲟⲩⲛⲁⲩⲗⲏϩⲛⲟⲩⲣⲁϣⲉ·ⲣϣⲁⲙⲛⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲙⲓⲭⲁⲏⲗ·ⲉⲩϣⲁⲛⲕⲁⲗⲉⲓⲙⲙⲟϣⲉⲗⲉⲉⲧⲣⲣⲟ·ⲙⲛⲡⲉϥⲛⲟϭⲥⲧⲣⲁⲧⲏⲗⲁⲧⲏⲥ·ⲙⲁⲣⲉⲛⲉⲕⲙⲛⲧⲛⲁ·ⲙⲛⲛⲉⲕⲁⲅⲁⲡⲏ·ⲟⲩⲱⲛⲛⲁⲣⲟⲛⲩⲙⲫⲱⲛ·ⲁⲩⲱⲉⲧⲉⲛⲁⲧⲁⲁⲛⲁϩⲉⲉⲣⲟⲟⲩⲙⲏⲧⲕⲱⲃ·ϩⲓϫⲛⲧⲉⲕⲧⲣⲁⲡⲉⲍⲁϩⲁⲣⲱ·ⲉⲕϣⲁⲛⲟⲩⲱϣϯⲉⲟⲟⲩⲁⲣⲭⲓⲥⲧⲣⲁⲧⲏⲅⲟⲥⲣⲣⲟⲙⲓⲭⲁⲏⲗ·ⲙⲁⲣⲉⲛⲉⲭⲏⲣⲁⲉⲓⲉⲃⲟⲗϩⲏⲧⲙⲛⲟⲣⲫⲁⲛⲟⲥ·ⲉⲣⲉⲛⲉⲩϩⲟⲣⲟⲟⲩⲧⲉⲣⲉⲛⲉⲩⲥⲱⲙⲁ·ⲣⲟⲟⲩⲧ·ϩⲟⲃⲥⲟⲩϩⲃⲥⲱⲕⲁⲧⲁⲧⲉⲕϭⲟⲙ·ⲁⲩⲱϯϫⲱⲙⲙⲟ·ⲛⲁϫⲉⲡⲉⲕⲇⲱⲣⲟⲛⲛⲁϣⲱⲡⲉⲟⲩⲛⲟϭⲙⲧⲟⲉⲃⲟⲗⲛⲟⲩⲧⲉⲙⲛⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲙⲓⲭⲁⲏⲗ·ⲉⲕϣⲁⲛⲟⲩⲱϣⲃⲱⲕⲁⲣⲓⲥⲧⲟⲛ·ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ·ⲣⲟⲟⲩⲧ·ⲉⲓⲉϣⲡϩⲉⲛϣⲙⲙⲟⲉⲣⲟ·ϩⲙϣⲁⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲙⲓⲭⲁⲏⲗ·ⲛⲁⲙⲙⲁⲩ·ⲁⲩⲱⲙⲓⲭⲁⲏⲗⲛⲁⲉⲓⲉⲃⲟⲗϩⲛⲟⲩⲣⲁϣⲉϥϫⲓⲧⲉϩⲟⲩⲛⲁⲩⲗⲏ·ⲡⲉϥⲣⲣⲟ·ϩⲛⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏⲉⲣϣⲁⲛⲟⲩⲣⲱⲙⲉⲥⲡⲥⲱⲡϥⲁⲓⲧⲉⲓⲙⲙⲟϩⲙⲣⲁⲛⲙⲓⲭⲁⲏⲗ·ⲟⲩⲗⲁⲁⲩ·ⲙⲡⲣϫⲛⲁⲁⲩϯⲁϥ·ϯϫⲱⲙⲙⲟ·ⲛⲁⲡⲁⲙⲉⲣⲓⲧϫⲉⲉⲧⲛⲁⲧⲁⲁϥ·ⲣⲱⲙⲉ·ⲙⲓⲭⲁⲏⲗⲉⲧⲛⲁϫⲓⲧⲉϥϩⲛⲛⲉϥϭⲓϫⲛⲉϥⲡⲣⲟⲥⲉⲛⲉⲅⲕⲏⲙⲙⲟⲟⲩ·ⲛⲟⲩⲧⲉϩⲁⲣⲟ·ⲁⲩⲱϥⲛⲁⲧⲟⲟⲃⲟⲩⲛⲁⲙⲛⲡⲉⲩⲕⲱⲃϩⲓϫⲙϩⲛϩⲱⲃⲛⲓⲙ·ⲁⲩⲱⲛⲟⲩⲧⲉⲣⲁⲛⲁⲛⲁϩⲛⲧⲉϥⲙⲛⲧⲣⲣⲟ·ϫⲉϥⲥⲏϩϫⲉⲛⲁϣⲁϥϣⲟⲩϣⲟⲩⲙⲙⲟϥϩⲓϫⲛⲧⲉⲕⲣⲓⲥⲓⲥ·ⲁⲩⲱⲟⲛϫⲉⲛⲁⲧⲁⲣⲟⲩⲛⲁⲛⲏⲧⲛ·ⲉⲕϣⲁⲛⲙⲟⲩⲛⲉⲃⲟⲗⲣϣⲁⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲙⲓⲭⲁⲏⲗ·ⲟⲩⲥⲟⲡⲕⲁⲧⲁⲉⲃⲟⲧⲉⲧⲉⲥⲟⲩⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥⲡⲉⲡⲉϩⲟⲟⲩⲙⲡⲉϥⲧⲁϩⲟⲉⲣⲁⲧϥ·ⲁⲩⲱⲉⲓⲣⲉⲙⲉⲉⲩⲉ·ⲛⲧϥ‐ⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ·ⲙⲛⲟⲩⲁⲅⲁⲡⲏ·ⲙⲛⲟⲩⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲓⲁ·ⲡⲣⲟⲥⲧⲉⲕϭⲟⲙ⁖ⲻϥⲛⲁϭⲱϩⲱⲱϥⲛϭⲓⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥϥⲥⲟⲡⲥⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣⲛⲓⲙ·ϥⲭⲁⲣⲓⲍⲉⲛⲁⲧⲉⲭⲣⲉⲓⲁⲧⲏⲣⲡⲣⲟⲥϩⲉⲉⲧⲉⲙⲉⲉⲩⲉⲉⲣⲟ·
ⲁⲗⲗⲁⲁⲣⲏⲩⲟⲩⲛⲟⲩⲁⲛⲁϫⲟⲟ·ⲛⲁⲓϫⲉⲉϣⲱⲡⲉϩⲱⲗⲟⲥϣⲁϯⲁⲅⲁⲡⲏ·ϩⲓⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ·ⲉⲓⲉϯⲛⲁⲧⲁⲁ·ⲛⲟⲩⲧⲉ·ⲙⲏⲟⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲡⲉⲙⲓⲭⲁⲏⲗϫⲉⲉⲓⲉⲧⲁⲗⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲛⲁϥⲉϩⲣⲁⲓ·ⲙⲛⲛⲟⲩⲧⲉϣⲟⲟⲡⲛⲥⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲛⲡⲉⲉⲓⲱⲧⲙⲛϣⲏⲣⲉ·ⲙⲛⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ·ⲁⲛⲟⲕⲇⲉϩⲱⲱϯⲛⲁⲟⲩⲱϣⲃⲛⲁϫⲉⲕⲁⲗⲱⲥ·ⲡⲓⲥⲧⲟⲥⲛⲁⲙⲉ·ⲉⲧⲉⲣⲉⲧⲉϥⲡⲓⲥⲧⲓⲥⲥⲟⲩⲧⲱⲛⲉϩⲟⲩⲛⲡⲉϥϫⲟⲉⲓⲥ·ⲁⲗⲗⲁⲥⲱⲧⲙⲛⲧⲁⲧⲁⲙⲟ·ⲙⲏⲟⲩⲣⲣⲟⲟⲩⲱⲧⲉⲧⲁⲙⲁϩⲧⲉⲉϫⲛⲧⲉⲭⲱⲣⲁ·ⲉⲣⲉⲟⲩⲁϣⲏⲧⲁⲝⲓⲥϩⲁⲣⲁⲧϥ·ⲁⲩⲱⲉⲃⲟⲗϩⲛⲛⲉⲓⲧⲁⲝⲓⲥⲛⲁϩⲉⲟⲩⲉⲓϫⲟⲥⲉⲡⲁⲣⲁⲕⲉⲟⲩⲁⲉⲓⲉ·ⲉⲣⲉⲣⲣⲟϫⲟⲥⲉⲉⲣⲟⲟⲩⲧⲏⲣⲟⲩ·ⲉⲥϣⲁⲛϣⲱⲡⲉⲇⲉⲛⲧⲉⲟⲩⲣⲱⲙⲉⲕⲱⲛⲁϥⲟⲩⲙⲛⲧϣⲃⲏⲣ·ⲙⲛⲟⲩⲁϩⲛⲛⲉⲓⲧⲁⲝⲓⲥ·ⲃⲁⲥⲓⲗⲓⲕⲟⲛ·ϥϯⲛⲁϥϩⲉⲛⲧⲁⲉⲓⲟ·ⲙⲛϩⲉⲛⲭⲣⲏⲙⲁ·ⲙⲏϯⲙⲙⲟⲟⲩⲛⲁϥϩⲁⲧⲉϥⲧⲁⲝⲓⲥ·ⲉⲧϥⲛϩⲏⲧⲙⲙⲟⲁⲗⲗⲁⲛⲧⲧⲁⲁ·ⲛⲁϥⲥⲟⲟⲩⲛ·ϫⲉⲟⲩⲛⲟϭⲧⲉⲧⲉϥⲧⲁⲝⲓⲥ·ⲁⲩⲱϥϩⲏⲛⲉϩⲟⲩⲛⲣⲣⲟⲛⲁⲩⲛⲓⲙ·ⲁⲩⲱⲟⲩⲛϭⲟⲙⲙⲙⲟϥⲧⲟⲩϫⲟϥϩⲱⲃⲛⲓⲙⲙⲛⲕⲓⲛⲇⲩⲛⲟⲥⲛⲓⲙϥⲣⲡⲕⲉⲥⲩⲛϩⲓⲥⲧⲁⲙⲙⲟϥ·ⲣⲣⲟϩⲱⲥⲣⲱⲙⲉϣⲁⲩ·ϩⲱⲥⲧⲉⲛⲧⲉϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉϫⲓϩⲙⲟⲧⲉⲃⲟⲗ·ⲧⲁⲓⲧⲉϩⲉϩⲱⲱϥⲣⲱⲙⲉⲛⲓⲙⲉⲧϯⲁⲅⲁⲡⲏ·ϩⲓⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲡⲉϩⲟⲟⲩⲙⲓⲭⲁⲏⲗϣⲁⲣⲉⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ·ϫⲓⲛⲧⲟⲟⲧⲟⲩ·ⲛⲉⲩⲑⲩⲥⲓⲁ·ⲙⲛⲛⲉⲩⲁⲅⲁⲡⲏϥⲧⲁⲁⲛⲟⲩⲧⲉϩⲉⲟⲩⲛⲟϭⲥϯⲛⲟⲩϥⲉϥϫⲓⲕⲉⲗⲉⲩⲥⲓⲥⲛⲧⲟⲟⲧϥⲛⲟⲩⲧⲉϩⲁⲣⲟⲟⲩ·ϥⲥⲟⲃⲧⲉⲛⲁⲟⲩⲁϣⲏⲁⲅⲁⲑⲟⲛ·ⲁⲩⲱϥϫⲓⲧⲟⲩϩⲙⲟⲧⲛⲁϩⲣⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲥⲉⲣⲃⲟⲗⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥϣⲁⲉⲛⲉϩ·ⲡⲗⲏⲛⲉϣϫⲉⲧⲉⲧⲛⲟⲩⲱϣⲉⲓⲙⲉϫⲉⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉⲣⲱⲙⲉⲧⲁⲁⲁⲅⲁⲡⲏϩⲓⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲡⲉϩⲟⲟⲩⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲙⲓⲭⲁⲏⲗϣⲁϥⲇⲓⲁⲕⲱⲛⲉⲓⲙⲙⲟⲟⲩⲛⲁϫⲓⲛⲉⲩϩⲛⲕⲟⲥⲙⲟⲥ·ⲥⲱⲧⲙϭⲉⲡⲉⲓⲛⲟϭⲕⲉⲫⲁⲗⲓⲟⲛϣⲟⲩⲣϣⲡⲏⲣⲉⲙⲙⲟϥⲉⲟⲟⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙⲛⲡⲉϥⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲙⲓⲭⲁⲏⲗ·
ⲛⲉⲩⲟⲩⲛⲟⲩⲣⲱⲙⲉⲇⲉⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ·ⲙⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉ·ⲁⲩⲱⲙⲁⲓⲁⲅⲁⲡⲏ·ϣⲟⲟⲡϩⲛϩⲉⲛⲥⲩⲛⲫⲟⲣⲓⲁⲟⲩⲧⲁⲁϥⲙⲙⲁⲩⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉϩⲁⲕⲁⲩⲱⲥⲉⲙⲛⲏⲁⲩⲱⲧⲁⲓϩⲱⲱⲟⲛⲉⲛⲉⲥϫⲏⲕⲉⲃⲟⲗϩⲙⲛⲁⲙⲛⲁⲅⲁⲡⲏⲕⲁⲧⲁϩⲉⲡⲉⲥⲕⲉϩⲁⲓ·ⲛⲁⲓⲇⲉⲛⲉⲟⲩⲛⲧⲁⲙⲙⲁⲩⲟⲩⲛⲟϭⲡⲣⲟⲥⲧⲁⲥⲓⲁ·ⲉϩⲟⲩⲛⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲙⲓⲭⲁⲏⲗ·ⲣⲁⲛⲇⲉⲣⲱⲙⲉⲉⲧⲙⲙⲁⲩⲡⲉⲇⲟⲣⲟⲑⲉⲟⲥ·ⲁⲩⲱⲣⲁⲛⲧⲉϥⲥϩⲓⲙⲉⲡⲉⲑⲉⲟⲡⲓⲥⲧⲏ·ϫⲓⲛⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣⲛⲧϩⲟⲧⲣⲟⲩⲙⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ·ⲕⲟⲩⲓⲡⲉⲥⲛⲁⲩ·ⲛⲉⲩⲛⲧⲏⲩⲙⲙⲁⲩⲟⲩⲟⲩⲥⲓⲁ·ⲥⲧⲏϣⲕⲁⲗⲱⲥ·ⲛⲧϣⲱϫⲡⲛⲁϩⲁⲛⲉⲩⲉⲓⲟⲧⲉ·ⲙⲛϩⲉⲛⲉⲥⲟⲟⲩ·ⲙⲛϩⲉⲛⲉϩⲁⲟⲩ·ⲙⲛⲕⲉⲥⲉⲉⲡⲉⲭⲣⲉⲓⲁ·ⲛⲧⲉⲡⲉⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ·ⲛⲉⲓⲣⲱⲙⲉⲇⲉⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ·ⲛⲉⲟⲩⲛⲧⲁⲙⲙⲁⲩⲟⲩⲥⲩⲛⲏⲑⲓⲁ·ⲛⲁⲛⲟⲩⲉϩⲟⲩⲛⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲙⲓⲭⲁⲏⲗ·ⲕⲁⲧⲁⲥⲟⲩⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ·ⲉⲩϣⲁⲛⲟⲟϩⲇⲉⲥⲟⲩⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ·ⲕⲁⲧⲁⲉⲃⲟⲧ·ϣⲟⲩⲧⲁⲥⲥⲉⲧⲉⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ·ϩⲉⲛⲥⲟⲩⲙⲛⲧⲟⲩⲉϩⲧⲟⲟⲩⲉⲥⲟⲩⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ·ϣⲱⲣⲡⲙⲉⲛϣⲁⲧⲛⲛⲟⲟⲩⲁⲡⲁⲣⲭⲏ·ⲙⲛⲧⲉⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ·ⲧⲟⲡⲟⲥⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲙⲓⲭⲁⲏⲗ·ϩⲛⲟⲩⲟⲩⲣⲟⲧⲙⲛⲛⲥⲱϣⲁⲕⲱⲛⲥⲟⲩⲉⲥⲟⲟⲩⲥⲉⲥⲙⲓⲛⲉⲭⲁⲗⲕⲓⲟⲛⲛⲁϥϩⲓⲗⲁⲭⲁⲛⲟⲛ·ⲥⲉⲧⲱⲕϩⲉⲛⲟⲉⲓⲕϩⲱⲃ·ⲧⲉⲭⲣⲉⲓⲁ·ⲉⲩϣⲁⲛⲟⲩⲱⲇⲉϫⲓϩⲛⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ·ϣⲁⲧⲉϩⲙⲟⲩⲟⲛⲛⲓⲙ·ⲉⲧϣⲁⲁⲧⲉⲧⲟⲩⲛⲁϩⲉⲉⲣⲟⲟⲩⲉⲛⲧⲟⲩⲉϩⲟⲩⲛⲡⲉⲩⲏⲓ·ⲙⲛⲃⲗⲗⲉⲙⲛϭⲁⲗⲉⲙⲛⲛⲉⲭⲏⲣⲁ·ⲙⲛⲟⲣⲫⲁⲛⲟⲥ·ⲙⲛϣⲙⲙⲟ·ⲙⲛⲉⲧⲟⲩⲛⲁϩⲉⲉⲣⲟⲟⲩⲉⲛⲧⲟⲩⲉϩⲟⲩⲛⲡⲉⲩⲏⲓ·ⲥⲉⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩⲉⲣⲟⲟⲩⲡⲉⲥⲛⲁⲩⲥⲉⲇⲓⲁⲕⲱⲛⲉⲓⲛⲁϣⲁⲛⲧⲟⲩⲱⲟⲩⲱⲙ·ⲁⲩⲱⲥⲉϯⲛⲁⲟⲩⲏⲣⲡⲛⲁϣⲱϥ·ⲉⲩϣⲁⲛⲛⲁⲩⲇⲉⲉⲓⲉⲃⲟⲗ·ϣⲁⲧⲱϩⲥⲧⲉⲩⲁⲡⲉ·ⲟⲩⲛⲉϩⲥⲉⲑⲡⲟⲟⲩⲉⲃⲟⲗ·ϩⲛⲟⲩⲣⲁϣⲉϫⲱⲙⲙⲟϫⲉⲃⲱⲕϩⲛⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏⲛⲉⲥⲛⲏⲩⲙⲉⲣⲓⲧ·ⲙⲡϣⲁⲅⲁⲣⲟⲩⲛⲟϭϩⲙⲟⲧ·ⲧⲉⲧⲛⲉⲓϣⲁⲣⲟϩⲟⲟⲩ·ⲛⲁⲓⲇⲉⲛⲉⲉⲓⲣⲉⲙⲙⲟⲟⲩⲕⲁⲧⲁⲥⲟⲩⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ·ϩⲱⲥⲧⲉⲛⲧⲉⲧⲉⲩⲥϯⲛⲟⲩϥⲉⲙⲛⲧⲉⲩⲁⲅⲁⲡⲏⲃⲱⲕϣⲁⲛⲟⲩⲧⲉ·ϩⲣⲁⲓϩⲛⲡⲏⲩⲉⲉⲣⲉⲣⲱⲙⲉⲛⲓⲙϯⲉⲟⲟⲩⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣⲧⲏⲣϥⲉⲧⲃⲉⲧⲉⲩⲙⲛⲧⲥⲱⲧⲡ·ⲁⲩⲱⲛⲉϩⲱⲡⲛⲉⲩⲁⲣⲉⲧⲏ·ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ·ⲥⲉϣⲓⲛⲉⲁⲛⲛⲥⲁⲗⲁⲁⲩⲉⲟⲟⲩⲡⲁⲣⲱⲙⲉⲡⲉⲁⲗⲗⲁⲉⲣⲉⲧⲉⲩϩⲉⲗⲡⲓⲥⲧⲏⲣϣⲟⲟⲡϩⲙⲛⲟⲩⲧⲉ·ⲙⲛⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲙⲓⲭⲁⲏⲗ·
ϣⲱⲡⲉⲇⲉⲙⲛⲛⲥⲁⲟⲩⲛⲟϭⲟⲩⲟⲉⲓϣⲙⲏⲛⲉⲃⲟⲗ·ⲧⲉⲓϩⲉ·ⲛⲟⲩⲧⲉⲕⲉⲗⲉⲩⲉ·ⲁⲛⲁⲃⲁⲥⲓⲥϣⲱⲡⲉ·ⲧⲙⲧⲣⲉⲙⲟⲟⲩⲉⲓⲉϫⲙⲡⲡⲁⲓⲇⲉⲩⲥⲓⲥϣⲏⲣⲉⲣⲱⲙⲉⲉⲧⲃⲉⲛⲉⲩⲛⲟⲃⲉ·ⲗⲟⲓⲡⲟⲛϥⲁⲙⲁϩⲧⲉⲙⲙⲟϥ·ϣⲟⲙⲧⲉⲣⲟⲙⲡⲉⲛⲥⲁⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ·ϩⲱⲥⲧⲉⲕⲏⲙⲉϣⲱⲡⲉϩⲛⲟⲩⲛⲟϭϣⲧⲟⲣⲧⲣ·ⲙⲛⲉⲧϩⲓϫⲱϥ·ⲥⲉⲱⲃϣⲙⲡϩⲛⲕⲏⲙⲉ·ⲕⲁⲧⲁⲉⲧⲥⲏϩ·ⲗⲟⲓⲡⲟⲛⲙⲟⲩⲛϭⲓϩⲁϩⲣⲱⲙⲉϩⲓⲧⲃⲛⲏ·ⲉⲃⲟⲗϫⲉⲙⲡⲉⲙⲟⲟⲩⲛⲁⲩⲉϫⲙϣⲟⲙⲧⲉⲣⲟⲙⲡⲉⲛⲥⲁⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ·ⲡⲉⲓⲣⲱⲙⲉⲇⲉⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ·ⲙⲛⲧⲉϥⲥϩⲓⲙⲉⲙⲡⲟⲩⲕⲁⲧⲟⲟⲧⲟⲩⲉⲃⲟⲗϩⲙⲉⲧⲟⲩⲉⲓⲣⲉⲙⲙⲟϥⲕⲁⲧⲁⲉⲃⲟⲧ·ⲥⲟⲡⲥⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲙⲛⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲙⲓⲭⲁⲏⲗ·ϫⲉⲙⲡⲣⲱϫⲛⲧⲉⲕⲁⲅⲁⲡⲏ·ⲙⲛⲧⲉⲕⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ·ϩⲛⲛⲉⲛϭⲓϫⲛⲉⲕϩⲙϩⲁⲗ·ϣⲟⲟⲡⲇⲉⲧⲉⲓϩⲉⲁⲣⲭⲉⲓϣⲱⲱⲧϩⲱⲟⲩⲁⲩⲱⲙⲟⲩⲛϭⲓϩⲁϩϩⲛⲛⲉⲩⲧⲃⲛⲟⲟⲩⲉ·ϩⲁⲡⲗⲱⲥϫⲉⲕⲣⲟⲙⲡⲉⲥⲛⲧⲉⲉⲃⲟⲗ·ⲁⲣⲭⲉⲓⲙⲉϩϣⲟⲙⲧⲉ·ⲕⲁⲛⲓⲙ·ⲉⲧⲧⲁⲩⲟ·ⲱϫⲛⲛⲧⲟⲟⲧⲟⲩ·ⲁⲩⲱⲛⲉⲩⲉⲥⲟⲟⲩⲧⲏⲣⲟⲩⲙⲟⲩ·ⲡⲁⲣⲁⲟⲩⲁⲟⲩⲱⲧ·ⲣⲱⲙⲉⲇⲉⲥⲉⲙⲛⲟⲥ·ⲁⲩⲱⲡⲓⲥⲧⲟⲥ·ⲡⲉϫⲁϥⲧⲉϥⲥϩⲓⲙⲉϫⲉⲧⲁⲥⲱⲛⲉ·ⲧⲱⲟⲩⲛⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉⲥⲟⲩⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥⲡⲁⲟⲡⲉⲣⲁⲥⲧⲉ·ⲙⲁⲣϥⲓⲣⲟⲟⲩϣⲧⲉⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ·ⲧⲛⲕⲱⲛⲥⲡⲓⲉⲥⲟⲟⲩⲧⲛⲣⲡϣⲁ·ⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲙⲓⲭⲁⲏⲗ·ⲁⲩⲱϣⲁⲛⲧⲙⲟⲩⲁⲛⲟⲛⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉ·ⲉⲛϣⲁⲛⲱⲛϩⲁⲛⲟⲛⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉ·ⲛⲧⲟⲥⲇⲉⲡⲉϫⲁⲛⲁϥ·ϫⲉϥⲟⲛϩⲛϭⲓϫⲟⲉⲓⲥⲡⲁⲥⲟⲛ·ϫⲉⲡⲉⲓⲣⲟⲟⲩϣⲡⲁⲓⲉⲛⲱⲭⲗⲉⲓⲛⲁⲉⲓⲥⲕⲉϩⲟⲟⲩⲥⲛⲁⲩ·ⲁⲗⲗⲁⲙⲡϭⲛϩⲉϫⲛⲟⲩ·ⲁⲛⲁⲩⲉⲛⲧϥϣⲱⲡⲉⲙⲙⲟ·ⲣⲁϣⲉⲧⲱⲛⲟⲩϩⲟⲟⲩ·ϫⲉⲙⲡⲉⲱⲃϣⲧⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲛⲟⲩⲧⲉ·ⲁⲣⲓⲣⲉⲡⲁⲥⲟⲛⲕⲁⲧⲁϩⲉⲛⲧϫⲟⲟ·ϥⲧⲱⲟⲩⲛⲇⲉϣⲱⲣⲡⲥⲟⲩⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ·ⲡⲁⲟⲡⲉ·ϫⲱⲕⲉⲃⲟⲗ·ⲙⲡⲉϣⲙϣⲉⲧⲏⲣϥⲙⲡⲟⲩⲉⲓⲡⲁϩⲟⲩⲗⲁⲁⲩⲡⲁⲣⲁⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣϩⲉⲛⲟⲩϥⲉ·ⲁⲩⲱⲙⲡⲉⲗⲁⲁⲩϣⲱϫⲡⲛⲁⲡⲁϩⲟⲩ·ⲛⲥⲁⲕⲟⲩⲓⲟⲉⲓⲕ·ⲙⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲓⲏⲣⲡⲙⲙⲁⲧⲉ·ϣⲁϩⲣⲁⲓⲛⲉⲩⲕⲉϩⲃⲥⲱⲧⲏⲣⲟⲩϣⲁⲉⲧⲟⲩⲥⲩⲛⲁⲅⲉⲛϩⲏⲧⲟⲩ·ⲁⲩⲱϩⲛⲛⲁⲓⲛⲉϣⲡϩⲙⲟⲧⲛⲧⲟⲟⲧϥϫⲟⲉⲓⲥⲙⲛⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲙⲓⲭⲁⲏⲗ·
ⲁⲩⲱϣⲗⲏⲗⲥⲙⲟⲩⲛⲟⲩⲧⲉ·ⲡⲉϩⲟⲟⲩⲙⲛⲧⲉⲩϣⲏ·ϩⲛϩⲉⲛⲣⲙⲓⲟⲟⲩⲉ·ϫⲱⲙⲙⲟ·ϫⲉⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲙⲓⲭⲁⲏⲗⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓⲛⲟⲩⲧⲉⲉϫⲱ·ϥⲟⲩⲱⲛⲛⲁⲧⲉϥϭⲓϫⲥⲙⲟⲩϫⲉⲕⲁⲥⲛⲉⲥⲱϫⲛⲛⲧⲟⲟⲧⲛϭⲓϩⲉⲗⲡⲓⲥⲧⲉϥⲁⲅⲁⲡⲏⲙⲛⲧⲉϥⲑⲩⲥⲓⲁ·ⲧⲁⲓⲉⲧϯⲙⲙⲟϩⲙⲡⲉϥⲣⲁⲛ·ⲙⲓⲭⲁⲏⲗⲛⲟϭⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ·ⲛⲧⲟⲕⲉⲧⲥⲟⲟⲩⲛⲡⲉⲛϩⲏⲧⲙⲛⲧⲉⲛⲡⲣⲟϩⲁⲓⲣⲉⲥⲓⲥⲉϩⲟⲩⲛⲉⲣⲟ·ⲁⲩⲱϫⲉⲙⲛⲧⲁⲗⲁⲁⲩⲡⲣⲟⲥⲧⲁⲥⲓⲁ·ⲙⲙⲁⲛⲥⲁⲃⲗⲗⲁ·ⲛⲁⲡⲣⲟⲥⲧⲁⲧⲏⲥϫⲓⲛⲧⲛⲙⲛⲧⲕⲟⲩⲓϣⲁⲧⲉⲛⲟⲩ·ⲡⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲉϩⲁⲣⲟⲛⲛⲁϩⲣⲙⲛⲟⲩⲧⲉⲡⲉⲛⲣⲣⲟ·ⲧⲉⲛⲟⲩⲇⲉⲧⲛⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓⲙⲙⲟⲡⲉⲛϥⲁⲓⲣⲟⲟⲩϣⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥⲙⲓⲭⲁⲏⲗ·ⲉϣⲱⲡⲉϩⲱⲗⲟⲥ·ⲡⲉⲓⲛⲟϭⲛⲙϩⲏⲧ·ϭⲉⲉⲧⲉⲣⲟ·ϩⲛⲧⲛϩⲁⲏⲙⲛⲛⲉⲓⲥⲩⲛⲑⲩⲕⲏ·ⲛⲧⲥⲙⲛⲧⲟⲩⲛⲙⲙⲁ·ⲙⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲧⲙⲟⲩⲱⲥϥ·ⲧⲉⲕⲑⲩⲥⲓⲁ·ⲙⲛⲧⲉⲕⲁⲅⲁⲡⲏ·ⲉⲓⲉⲙⲁⲣⲉⲧⲉⲕⲙⲛⲧⲁⲅⲁⲑⲟⲥⲉⲓⲉϩⲟⲩⲛ·ϩⲓⲕⲱⲛⲧⲏⲣⲛⲟⲩⲧⲉ·ⲉⲓⲣⲉⲛⲙⲙⲁⲡⲉⲓⲛⲟϭⲁⲅⲁⲑⲟⲛ·ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓⲛⲟⲩⲧⲉⲣⲣⲟⲣⲣⲱⲟⲩ·ⲉⲧⲃⲏⲏⲧ·ϥⲣⲡⲛⲉⲩⲙⲁ·ⲛⲙⲙⲁ·ϥⲡⲟⲟⲛⲉⲉⲃⲟⲗϩⲙⲡⲉⲓⲃⲓⲟⲥⲕⲁⲧⲁϩⲉϩⲱⲟⲩⲛⲉⲛⲉⲓⲟⲧⲉⲧⲏⲣⲟⲩ·ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉⲅⲁⲣⲡⲉⲛⲡⲣⲟⲥⲧⲁⲧⲏⲥ·ⲛⲁⲩⲡⲉⲛⲑⲃⲃⲓⲟⲛⲧϥϣⲱⲡⲉⲙⲙⲟ·ⲁⲗⲗⲁⲛⲧⲁⲛⲁⲓⲧⲏⲣⲟⲩϣⲱⲡⲉⲙⲙⲟ·ϣⲃⲃⲓⲱⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲉ·ⲁⲩⲱⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲛⲙⲟⲩϩⲟⲩⲟⲉⲣⲟⲧⲛⲣ‐ⲡⲱⲃϣⲧⲉⲕⲑⲩⲥⲓⲁ·ⲙⲛⲧⲉⲕⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ·ϫⲉϣⲁⲣⲉⲙⲛⲧϩⲏⲕⲉⲅⲁⲣⲣϩⲁϩϩⲱⲃϥϩⲟⲟⲩ·ⲁⲩⲱϣⲁⲧⲣⲉⲛⲉⲧⲛϩⲏⲧ·ⲁⲣⲛⲁⲣⲁⲛⲉⲛⲧϥⲧⲁⲙⲓⲟⲟⲩⲉϫⲛϩⲟⲧⲉⲧⲉⲛⲟⲩⲟⲛⲧⲛⲡⲁϩⲧⲡⲉⲕⲙⲧⲟⲉⲃⲟⲗ·ⲁⲣⲭⲓⲥⲧⲣⲁⲧⲏⲅⲟⲥ·ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲙⲓⲭⲁⲏⲗ·ⲙⲡⲣⲟⲃϣⲉⲣⲟ·ⲁⲛⲟⲛⲛⲉⲕϩⲙϩⲁⲗ·ⲧⲛⲥⲟⲟⲩⲛⲅⲁⲣϫⲉϩⲏⲛⲉϩⲟⲩⲛⲣⲣⲟⲛⲁⲩⲛⲓⲙ·ⲁⲩⲱⲟⲩⲏⲩⲉⲃⲟⲗ·ⲁⲛ·ⲉⲧⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲓⲙⲙⲟ·ⲁⲗⲗⲁϩⲏⲛⲉϩⲟⲩⲛⲉⲣⲟⲟⲩⲕⲁⲧⲁⲉⲧⲥⲏϩ·ϫⲉϣⲁⲣⲉⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ·ϫⲟⲉⲓⲥⲕⲱⲧⲉⲉⲧⲣϩⲟⲧⲉϩⲏⲧϥ·ⲁⲩⲱϣⲁϥⲛⲁϩⲙⲟⲩ·ϣⲁϥϫⲟⲟⲟⲛϩⲛⲕⲉⲙⲁ·ϫⲉϣⲁϥⲛⲁ·ⲁⲩⲱϥϯⲡⲉϩⲟⲟⲩⲧⲏⲣϥ·ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉⲟⲩⲛⲡⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲧⲏⲥⲙⲓⲭⲁⲏⲗ·ⲛⲁⲩⲡⲉⲛϣⲱⲱⲧⲧⲏⲣϥϩⲓϫⲱ·ⲁⲩⲱⲙⲛⲧⲁⲗⲁⲁⲩϣⲁϫⲉ·ⲙⲙⲁⲩⲧⲣⲉϫⲟⲟϥⲉⲓⲙⲏⲧⲉⲓⲡⲁⲓⲙⲙⲁⲧⲉ·ϫⲉⲣϩⲏⲕⲉⲉⲙⲁⲧⲉ·ⲃⲟⲏⲑⲉⲓⲉⲣⲟ·ⲛⲟⲩⲧⲉⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣⲥⲁⲁⲧⲉⲧⲃⲉⲉⲟⲟⲩⲡⲉⲕⲣⲁⲛ·ⲁⲩⲱⲟⲛⲧⲛϫⲱⲡⲉⲓⲕⲉⲟⲩⲁ·ϩⲛⲟⲩϣⲡϩⲙⲟⲧϫⲉϫⲟⲉⲓⲥⲉⲛⲧϥⲧⲁⲁϫⲟⲉⲓⲥⲉⲛⲧϥϥⲓⲧⲟⲩ·ϩⲉⲉⲧⲉⲣⲁⲛⲁϥϫⲟⲉⲓⲥⲛⲧϣⲱⲡⲉ·ⲉⲣⲉⲣⲁⲛϫⲟⲉⲓⲥϣⲱⲡⲉϥⲥⲙⲁⲙⲁⲁⲧϣⲁⲉⲛⲉϩϩⲁⲙⲏⲛ·ⲛⲁⲓⲇⲉⲉⲣⲉⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ·ϫⲱⲙⲙⲟⲟⲩⲙⲏⲛⲉⲃⲟⲗ·ϩⲛⲟⲩⲥⲟⲡⲥⲡⲛⲟⲩⲧⲉ·ⲙⲛⲡⲉϥⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲙⲓⲭⲁⲏⲗϫⲓⲛⲥⲟⲩⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥⲡⲁⲟⲡⲉϣⲁⲛⲁⲩϫⲡⲯⲓⲧⲉⲥⲟⲩⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥⲁⲑⲱⲣ·ⲉⲧⲉⲡⲁⲓⲡⲉⲛⲟϭϣⲁⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲙⲓⲭⲁⲏⲗ·ϩⲧⲟⲟⲩⲉⲇⲉⲛⲧⲉⲣⲉϥϣⲱⲡⲉⲛⲉⲛⲁⲩⲅⲁⲣϣⲱⲡⲉⲧⲣⲉⲧⲁⲥⲥⲉⲧⲉⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ·ϫⲓⲣⲟⲩϩⲉⲥⲟⲩⲙⲛⲧⲟⲩⲉ·ⲧⲁⲣⲟⲩⲥⲙⲛⲧⲛⲁϣⲱⲣⲡϣⲁⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲩⲉⲑⲟⲥ·
ϥϯⲡⲉϥⲟⲩⲟⲓⲛϭⲓⲣⲱⲙⲉⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ·ⲁⲩⲱⲡⲓⲥⲧⲟⲥ·ⲛⲁⲙⲉ·ⲧⲉϥⲥϩⲓⲙⲉ·ⲡⲉϫⲁϥⲛⲁϩⲛⲟⲩⲑⲃⲃⲓⲟ·ⲙⲛⲟⲩⲱⲗⲥϩⲏⲧ·ϫⲉⲧⲁⲥⲱⲛⲉ·ⲉⲣϩⲙⲟⲟⲥⲣⲟⲩⲙⲏϯⲥⲟⲟⲩⲛϫⲉⲁϣϣⲁⲡⲉⲣⲁⲥⲧⲉ·ⲙⲏⲧⲁⲥⲱⲛⲉⲁⲣⲱⲃϣⲧⲉⲛⲥⲩⲛⲏⲑⲉⲓⲁⲛⲁⲛⲟⲩ·ⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲙⲓⲭⲁⲏⲗⲗⲟϩⲙⲡⲟⲩϩⲏⲧϩⲟⲟⲩ·ⲙⲡⲱⲣⲧⲁⲥⲱⲛⲉⲙⲡⲣⲉⲓⲁⲟⲟⲧⲉ·ⲛⲥⲁⲧⲉⲛϩⲉⲗⲡⲓⲥ·ⲟⲩⲛϣ‐ϭⲟⲙⲛⲟⲩⲧⲉϩⲱⲃⲛⲓⲙ·ⲥⲱⲧⲙϩⲱⲱϥϣⲁϫⲉⲥⲟⲗⲥⲗⲧⲉⲓⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲁⲥϩⲓⲙⲉⲉⲧⲧⲁⲩⲟⲙⲙⲟⲟⲩⲡⲉⲥϩⲁⲓϩⲛⲟⲩⲉⲡⲓⲥⲧⲏⲙⲏⲓⲡⲉϫⲁⲛⲁϥϫⲉⲕⲁⲗⲱⲥⲉⲗⲑⲏⲥⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥⲥⲟⲛ·ⲕⲁⲗⲱⲥⲉⲓⲛⲁⲉϩⲟⲩⲛ·ⲧⲉⲛⲟⲩ·ⲙⲛⲥⲟⲗⲥⲗⲧⲉⲛⲙⲛⲧⲣⲙⲙⲁⲟ·ⲉⲧⲉⲣⲁϣⲉⲡⲉⲧⲉⲛⲯⲩⲭⲏϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ·ⲁⲗⲏⲑⲱⲥⲡⲁⲥⲟⲛ·ϫⲓⲛⲛⲁⲩϫⲡⲟⲩⲉⲓⲉϩⲟⲟⲩϣⲁⲛⲧⲉⲉⲓⲛⲁⲉϩⲟⲩⲛⲧⲉⲛⲟⲩ·ⲙⲡⲉⲟⲩⲡⲩⲅⲏⲣⲙⲉⲓⲏ·ⲗⲟϩⲓϫⲛⲛⲁⲃⲁⲗ·ⲥⲱⲕⲉⲣⲉⲟⲩⲕⲱϩⲧⲟⲩⲱⲙ·ⲛⲥⲁⲡⲁⲥⲁⲛϩⲟⲩⲛⲉⲧⲃⲉⲣⲙⲉⲉⲩⲉϣⲁⲡⲉⲛⲡⲣⲟⲥⲧⲁⲧⲏⲥ·ⲁⲩⲱⲡⲉⲛⲡⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲧⲏⲥⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲙⲓⲭⲁⲏⲗ·ⲧⲉⲛⲟⲩϭⲉⲡⲁⲥⲟⲛ·ⲁⲛⲁⲩϫⲉⲟⲩⲉⲧⲛⲁⲁⲁϥ·ϫⲉⲛⲉⲧⲛⲑⲩⲥⲓⲁ·ϫⲉⲛⲁ·ⲛⲧⲟⲟⲧ·ⲧⲛϯⲟⲥⲉⲕⲉⲧⲧⲉⲟⲩⲛⲧⲁⲧϥ·ⲉⲡⲉⲓⲇⲏⲥⲱⲧⲙⲡⲉⲛⲥⲁϩ·ⲡⲁⲩⲗⲟⲥⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥϥϫⲱⲙⲙⲟ·ϫⲉⲉⲛⲧϥⲁⲣⲭⲉⲓϩⲱⲃⲛⲁⲛⲟⲩϥⲙⲁⲣⲉϥϫⲟⲕϥⲉⲃⲟⲗϣⲁⲡⲉϩⲟⲟⲩⲡⲁⲣⲟⲩⲥⲓⲁⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥⲓⲏⲥⲟⲩⲥⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ·ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉⲅⲁⲣⲙⲁⲣϫⲱⲕⲉⲃⲟⲗⲡⲉⲛⲁⲓⲧⲏⲙⲁ·
ⲡⲉϫⲁϥⲛⲁⲛϭⲓⲡⲉⲥϩⲁⲓ·ϫⲉⲟⲩⲉⲧϣⲟⲟⲡⲛⲁⲧⲁⲥⲱⲛⲉ·ϫⲉⲕⲁⲥⲉⲛⲛⲁⲉⲓⲙⲉϫⲉϥⲛⲁⲣⲱϣⲉⲧⲉⲛⲭⲣⲉⲓⲁ·ϫⲓⲛⲙⲙⲟⲛ·ⲡⲉϫⲁⲛⲁϥϫⲉⲡⲁⲥⲟⲛ·ⲟⲩⲛϩⲉⲛⲕⲟⲩⲓⲕⲗⲁⲥⲙⲁϣⲟⲟϫⲡⲛⲁ·ⲛⲁϣⲓⲕⲱϩⲁⲣⲱⲟⲩ·ⲛⲉⲥⲛⲏⲩⲥⲉⲟⲩⲱⲙ·ⲁⲩⲱⲟⲩⲕⲟⲩⲓⲛⲉϩ·ϩⲙⲗⲁⲕⲱⲛϣⲁϥⲣⲱϣⲉⲉⲣⲟⲟⲛ·ⲥⲩⲛⲁⲝⲓⲥⲙⲛⲁⲡⲉⲣⲱⲙⲉ·ⲁⲗⲗⲁⲙⲛⲟⲉⲓⲕϣⲟⲟⲡⲟⲩⲇⲉⲥⲟⲩⲟ·ⲡⲉϫⲁϥϩⲱⲱϥⲛϭⲓⲡⲉⲥϩⲁⲓϫⲉϩⲛⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲥⲱⲛⲉ·ⲉϣϫⲉⲛⲁⲓϣⲟⲟⲡⲁⲛⲉⲓⲉⲙⲛⲟⲩⲉⲥⲟⲟⲩⲛⲧⲕⲟⲛⲥϥ·ⲁⲗⲗⲁⲟⲩⲱϣϫⲟⲉⲓⲥⲙⲁⲣϥϣⲱⲡⲉ·ⲙⲉⲣⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲅⲁⲣϫⲛⲟⲛⲗⲁⲁⲩⲡⲁⲣⲁⲧⲉⲛϭⲟⲙ·ⲁⲩⲱⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲣⲉϯⲟⲩⲕⲟⲩⲓϩⲟⲩⲟⲉⲣⲟ·ⲉⲛⲧⲛⲧⲙϯϩⲱⲗⲟⲥⲧⲏⲣϥ·ⲡⲗⲏⲛⲉⲛⲧϥⲉⲓⲡⲁϩⲏⲧϯⲛⲁϥ·ⲁⲩⲱϯⲛⲁϫⲟⲟϥⲉⲣⲟ·ⲉⲓⲥⲟⲩϣⲧⲏⲛ·ⲥⲩⲛⲁⲅⲉϣⲱϫⲡⲛⲁⲡⲟⲩⲟⲩⲁ·ϯⲛⲁⲧⲱⲟⲩⲛⲛⲧϥⲓⲧⲱⲓϣⲟⲣⲡ·ⲛⲧⲁⲁⲥϩⲁⲡⲉⲛⲥⲟⲩⲟⲧⲉⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ·ⲁⲩⲱⲙⲟⲅⲓⲥⲛⲧⲉⲥϯⲙⲏⲣⲱϣⲉⲗⲁⲟⲥ·ⲉⲃⲟⲗϫⲉⲡⲉⲥⲟⲩⲟϫϥⲧⲱⲛⲟⲩ·ⲉⲛϣⲁⲛⲡⲱϩϩⲱⲱϥ·ⲉⲧⲱ·ϯⲛⲁⲃⲱⲕⲧⲁⲛⲁⲩϫⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲁⲧⲱϣⲛⲁⲟⲩⲉⲥⲟⲟⲩ·ⲛⲧⲁⲁⲥϩⲁⲣⲟϥ·ⲧⲛⲕⲟⲛⲥϥϣⲁ·ⲁⲩⲱⲉⲛϣⲁⲛⲣⲡϣⲁⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲣⲁⲥⲧⲉⲕⲁⲗⲱⲥ·ϫⲉⲡⲁⲓⲡⲉⲡⲉϥⲛⲟϭϣⲁ·ⲉⲛϣⲁⲛϭⲓⲛⲉⲟⲛⲧⲛⲛⲁⲟⲩⲉⲙ·ⲧⲛⲧⲙϭⲓⲛⲉⲧⲱϣϫⲟⲉⲓⲥⲡⲉ·ⲡⲉϫⲁⲛϭⲓⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ·ⲥⲁⲃⲏ·ⲁⲩⲱⲣⲉϥϯⲥⲃⲱ·ϫⲉⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥⲥⲟⲛ·ⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛϫⲉⲧⲁϣⲧⲏⲛ·ⲧⲱⲕⲙⲙⲁⲧⲉ·ⲁⲗⲗⲁϯⲛⲁϯⲧⲁⲯⲩⲭⲏϩⲁⲧⲉⲑⲩⲥⲓⲁ·ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ·ⲡⲉϫⲁϥⲛⲁⲛϭⲓⲡⲉⲥϩⲁⲓ·ϫⲉⲕⲁⲗⲱⲥⲧⲁⲥⲱⲛⲉ·ⲟⲩⲡⲣⲟϩⲁⲓⲣⲉⲥⲓⲥ·ⲛⲁⲛⲟⲩ·ⲧⲛⲧⲁⲣⲟⲩⲟⲛϩⲉⲃⲟⲗⲉϩⲟⲩⲛⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲙⲓⲭⲁⲏⲗ·

ANNIS Metadata

Coptic_edition: Budge Miscellaneous 1915 pp. 321-420
Trismegistos: none
annotation: Lydia Bremer-McCollum
attributed_author: Theodosius of Alexandria
author: Theodosius of Alexandria
collection: Oriental Manuscripts
copyist: Sir
corpus: theodosius.alexandria
country: Egypt
document_cts_urn: urn:cts:copticLit:theodosiusalex.michael.budge_ai_ed:31-48
idno: BL Or. 7810 ff. 19r-28
language: Sahidic Coptic
license: CC-BY 4.0
msName: MERC.AI
next: urn:cts:copticLit:theodosiusalex.michael.budge_ai_ed:49-61
note: Coptic follows Budge's transcription of MERC.AI. Chapter divisions follow the paragraph breaks in Budge's English translation.
objectType: codex
ocr: automatic
order: 3
origDate: 987
origDate_notAfter: 987
origDate_notBefore: 987
origDate_precision: high
origPlace: Hagr Edfu
pages_from: 37
pages_to: 56
parsing: automatic
paths_authors: 100
paths_manuscripts: 187
paths_works: 387
placeName: Hagr Edfu
previous: urn:cts:copticLit:theodosiusalex.michael.budge_ai_ed:9-30
project: Coptic SCRIPTORIUM
redundant: no
repository: British Library
segmentation: automatic
source: Budge Miscellaneous 1915 on Internet Archive
source_info: OCR of Budge 1915 pdf from Internet Archive using OCR4All
tagging: automatic
title: Encomium on Michael the Archangel (Budge ed. MERC.AI) Part 3
translation: none
version_datte: 2024-10-31
version_n: 6.0.0
witness: urn:cts:copticLit:theodosiusalex.michael.budge_al_ed:31-48

Cite this Document

When citing a corpus or document from Coptic SCRIPTORIUM, please include the relevant URN(s) (provided below) in all citations. On this site, these URNs will resolve to the latest edition of our data. We also encourage researchers to save visualizations they use, download query results from ANNIS, and save information from document metadata.

Use the following model to cite this document. Our full citation guidelines page provides more models.

First citation:

Author, Ancient title [chapter.verse if available], ed. [annotators], trans. [translation]. urn:cts:copticLit:theodosiusalex.michael.budge_ai_ed:31-48. [version number], [date]. https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:theodosiusalex.michael.budge_ai_ed:31-48.

Subsequent citations:

Author, Ancient title (abbreviated) [chapter.verse if available], urn:cts:copticLit:theodosiusalex.michael.budge_ai_ed:31-48.

Document Edition: urn:cts:copticLit:theodosiusalex.michael.budge_ai_ed:31-48

Work: urn:cts:copticLit:theodosiusalex.michael

Text Group: urn:cts:copticLit:theodosiusalex

The following links will direct you to the latest versions of data visualizations of the document.

Normalized Text HTML: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:theodosiusalex.michael.budge_ai_ed:31-48/norm/html

Analytic Visualization HTML: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:theodosiusalex.michael.budge_ai_ed:31-48/analytic/html

The following links will direct you to the latest versions of the data for download.

TEI XML: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:theodosiusalex.michael.budge_ai_ed:31-48/tei/xml

Paula XML: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:theodosiusalex.michael.budge_ai_ed:31-48/paula/xml

relANNIS: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:theodosiusalex.michael.budge_ai_ed:31-48/relannis

The following link will direct you to the latest version of the corpus available for search and querying in ANNIS:

ANNIS UI: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:theodosiusalex.michael.budge_ai_ed:31-48/annis