Life of Longinus and Lucius part 1
normalized analytic TEI ANNIS PAULA Search ANNIS
Next

Analytic Visualization

Show:








ⲡⲃⲓⲟⲥⲁⲩⲱ
ⲧⲡⲟⲗⲏⲧⲓⲁⲛ
ⲛⲉⲓⲟⲧⲉⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲩⲛⲁⲥⲕⲏⲧⲏⲥ
ⲁⲡⲁⲗⲟⲅⲅⲓⲛⲟⲥ
ⲙⲛ
ⲁⲡⲁⲗⲟⲩⲅⲓⲟⲥⲡⲉϥⲉⲓⲱⲧⲙⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲥ
·
ⲛⲧⲁⲩϫⲱⲕⲇⲉⲉⲃⲟⲗⲙ
ⲡⲉⲩⲃⲓⲟⲥⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲩⲛ
ⲥⲟⲩⲥⲛⲁⲩⲙ
ⲡⲉⲃⲟⲧⲙϣⲓⲣ
·ϩⲛ
ⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏⲛⲧⲉ
ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
·ϩⲁⲙⲏⲛ·
ⲛⲉⲛⲧⲁⲩϫⲱⲕⲙⲉⲛⲉⲃⲟⲗⲛ
ϩⲉⲛⲡⲟⲗⲏϯⲁⲉⲩⲧⲟⲟⲙⲉⲉ
ϩⲉⲛⲣⲱⲙⲉ
ⲉⲩⲫⲟⲣⲉⲓⲛ
ⲧⲥⲁⲣⲝ
,
ⲉⲥⲧⲱⲇⲉ
ϩⲉⲛⲗⲁⲥⲛⲥⲁⲣⲝ
ϫⲱⲉⲣⲟⲟⲩⲛ
ϩⲉⲛⲁⲓⲡⲁⲓⲛⲟⲥ
·
ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲣ
ⲡⲉⲧⲡⲉⲙ
ⲡϣⲓⲛ
ⲛⲣⲱⲙⲉ
ϩⲛ
ⲧⲉⲩⲡⲟⲗⲏϯⲁ
ⲁⲩⲱⲁ
ⲛⲉⲩⲕⲁⲧⲟⲣⲑⲟⲙⲁ
ⲣⲡⲉ
ⲧⲡⲉⲙ
ⲡⲉϩⲣⲟϣⲛ
ⲛⲉⲧⲫⲟⲣⲉⲓⲛ
ⲧⲥⲁⲣⲝ
,ⲥⲭⲉⲇⲱⲛⲉⲙⲛ
ⲥⲁⲣⲝ
ⲧⲟϩⲓⲱⲟⲩ,
ⲁϣⲛⲗⲁⲥⲛ
ⲥⲁⲣⲝ
ⲡⲉⲧⲛⲁϣϫⲱⲙ
ⲡⲧⲁⲉⲓⲟⲛ
ⲛⲉⲧⲙⲙⲁⲩ
·
ⲛⲁⲓⲛⲧⲉⲓⲙⲓⲛⲉ
ⲥⲉⲣⲭⲣⲉⲓⲁⲙ
ⲡⲗⲁⲥⲛ
ϩⲉⲛⲁⲥⲱⲙⲁⲧⲟⲥ
ⲉⲧⲣⲉⲩϫⲱⲛ
ϩⲉⲛⲁⲓⲡⲁⲓⲛⲟⲥ
ⲉⲣⲟⲟⲩ,
ⲛⲧϩⲉⲟⲛⲛⲛⲧⲁⲩϫⲱⲕⲉⲃⲟⲗⲛ
ⲛⲉⲩⲡⲟⲗⲏϯⲁⲛ
ⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲕⲟⲛ
·ⲛⲁⲓⲉⲧⲉⲙⲡⲉ
ⲡⲉϩⲣⲟϣⲛ
ⲧⲥⲁⲣⲝ
ⲕⲱⲗⲩⲙⲙⲟⲟⲩⲛ
ⲗⲁⲁⲩ
ⲉⲧⲣⲉⲩϣⲱⲡⲉⲛ
ϩⲓⲥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ
ⲁⲩⲱⲛⲥⲉϫⲱⲕⲉⲃⲟⲗⲛⲛⲙ
ⲡⲟⲗⲏϯⲁⲛ
ⲛⲉⲧϩⲛ
ⲙⲡⲏⲩⲉ
ⲉⲩϣⲟⲟⲡϩⲓϫⲙ
ⲡⲕⲁϩ
,
ⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲛⲧⲁ
ⲡϩⲓⲉⲣⲟⲥⲛⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ
ϫⲟⲟϥ
ϫⲉ·
ⲁⲛⲟⲛⲇⲉⲉⲣⲉ
ⲡⲉⲛⲡⲟⲗⲓⲧⲉⲩⲙⲁ
ϩⲛ
ⲙⲡⲏⲩⲉ,ⲡⲙⲁⲉⲧⲛϭⲱϣⲧⲉⲃⲟⲗⲛϩⲏⲧϥⲙ
ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ
,
ⲡⲁⲓⲉⲧⲛⲁϣⲃⲃⲉⲙ
ⲡⲉⲛⲑⲃⲃⲓⲟ
ⲉ
ⲡⲉⲓⲛⲉⲙ
ⲡⲥⲱⲙⲁⲙ
ⲡⲉϥⲉⲟⲟⲩ
·
ⲉⲧⲃⲉ
ⲡⲁⲓ
ⲛⲧⲉⲣⲓⲟⲩⲱϣⲉⲕⲱⲉϩⲣⲁⲓⲛ
ⲧϩⲓⲥⲧⲱⲣⲓⲁⲙ
ⲡⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲁⲡⲁⲗⲟⲅⲅⲓⲛⲟⲥ
ⲙⲛ
ⲡⲉϥⲉⲓⲱⲧⲙⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲥⲁⲡⲁⲗⲟⲩⲅⲓⲟⲥ
,
ⲛⲁⲓⲛⲧⲁⲩϫⲱⲕⲉⲃⲟⲗⲛ
ⲛⲉⲩⲡⲟⲗⲏⲧⲓⲁ
˽ϫⲉⲛⲛⲁϫⲟⲟⲥϫⲉ
ⲛⲉⲩⲁⲑⲗⲱⲛ
ⲙⲛ
ⲛⲉⲩⲁⲅⲱⲛ
˽ⲁⲓⲁⲡⲟⲣⲉⲓϩⲣⲁⲓⲛ
ϩⲏⲧ
ϩⲱⲥⲉⲓⲥⲟⲟⲩⲛⲛ
ⲧⲁⲁⲥⲑⲉⲛⲉⲓⲁⲙⲙⲓⲛⲙⲙⲟⲓ
ⲙⲛ
ⲡϫⲓⲥⲉⲛ
ⲛⲁⲣⲉⲧⲏⲙ
ⲡⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲉⲧⲙⲙⲁⲩ
,ⲛⲧϩⲉⲛ
ⲛⲟⲩⲁⲉϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥϩⲁ
ⲟⲩⲡⲉⲧⲣⲁ
ⲉⲥϫⲟⲥⲉⲉⲙⲁⲧⲉⲉϥⲉⲡⲉⲓⲭⲉⲣⲉⲓⲉϫⲓ
ⲧⲡⲉⲧⲣⲁⲉⲧⲙⲙⲁⲩ
ⲏⲉⲃⲱⲕⲉϩⲣⲁⲓⲛϩⲏⲧⲥ,ⲉⲓⲁⲡⲟⲣⲉⲓⲛⲥⲁ
ⲥⲁⲛⲓⲙ
ϫⲉⲉⲓⲛⲁϣϭⲙϭⲟⲙⲛⲁϣⲛϩⲉⲉⲃⲱⲕⲉϩⲣⲁⲓⲉϫⲛ
ⲧⲡⲉⲧⲣⲁⲉⲧⲙⲙⲁⲩ
·
ⲙⲁ
ϯⲛⲁⲓⲛ
ⲟⲩⲥⲩⲅⲛⲱⲙⲏ
ⲉⲧⲣⲁϫⲟⲟⲥϫⲉ
ⲧⲡⲉⲧⲣⲁ
ⲉⲛⲉ
ⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ
ⲡⲉ·
ⲡⲙⲁⲅⲁⲣⲉⲧⲉⲣⲉ
ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
ⲛϩⲏⲧϥϥⲙⲙⲁⲩ
ⲛϭⲓ
ⲡϫⲟⲉⲓⲥⲛ
ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
·
ⲡⲉⲧⲉⲙⲡⲉϥϯⲥⲟ
ⲅⲁⲣⲉⲃⲱⲕⲉϩⲣⲁⲓⲉ
ⲛⲧⲟⲟⲩ
ⲙⲛ
ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ
ⲙⲛ
ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ
,
ⲙ
ⲡⲉϥϯⲥⲟⲟⲛⲉⲟⲩⲱϩⲙⲛ
ⲁⲡⲁⲗⲟⲅⲅⲓⲛⲟⲥ
ⲙⲛ
ⲁⲡⲁⲗⲟⲩⲅⲓⲟⲥⲡⲉϥⲉⲓⲱⲧϩⲙ
ⲡⲙⲁ
ⲉⲛⲉⲩⲛϩⲏⲧϥ
·ⲁⲩⲱⲁⲣⲏⲩⲛⲧϩⲉⲛ
ⲧⲁⲧⲟⲡⲧⲁⲥⲓⲁⲉⲧⲙⲙⲁⲩ
ⲧⲥⲁⲃⲟⲙ
ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ
ⲙⲛ
ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ
ϫⲉⲛⲓⲙⲡⲉⲛⲧⲁϥⲃⲱⲕⲉϩⲣⲁⲓⲉ
ⲧⲡⲉⲧⲣⲁⲉⲧⲙⲙⲁⲩ
,
ⲧⲁⲓ
ⲟⲛⲧⲉⲧϩⲉⲛⲧⲁϥⲧⲥⲁⲃⲉ
ⲁⲡⲁⲗⲟⲩⲅⲓⲟⲥ
ⲙⲛ
ⲁⲡⲁⲗⲟⲅⲅⲓⲛⲟⲥ
ⲉ
ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥⲉⲧⲥⲟⲩⲧⲱⲛ,ⲧⲁⲓⲛⲧⲁ
ϩⲁϩ
ⲙⲁⲧⲉⲙⲙⲟⲥⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ
,ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉⲉⲧⲛⲛⲁⲟⲩⲉⲛϩ
ⲡⲁⲓⲉⲃⲟⲗϩⲙ
ⲡⲧⲣⲉⲛⲙⲟⲟϣⲉⲉ
ⲧϩⲏ
·
ⲡⲗⲏⲛϩⲱⲥⲉⲓⲥⲟⲟⲩⲛⲛⲁϭⲱϫⲃⲙⲙⲓⲛⲙⲙⲟⲓ,ⲉⲓⲟⲩⲱϣⲉⲕⲁⲣⲱⲓⲉ
ⲧϩⲓⲥⲧⲱⲣⲓⲁⲛ
ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲉⲧⲙⲙⲁⲩ
ⲉⲧⲃⲉ
ⲡⲉⲩϫⲓⲥⲉ
ⲙⲛ
ⲧⲁⲉⲩⲧⲉⲗⲉⲓⲁϩⲱ
,
ⲉϣϫⲉⲉⲓⲛⲁⲩⲉ
ⲡⲉⲕⲣⲓⲙⲙⲁϩⲱⲱϥⲙ
ⲡⲙⲧⲟⲛ
ⲛⲁⲃⲁⲗ
ⲉϥⲁⲡⲉⲓⲗⲉⲛⲁⲓⲛⲧⲉⲓϩⲉϫⲉ·ⲁⲣⲁ
ⲧⲉⲓⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣϩⲟⲧⲉⲛⲧⲉⲓⲙⲓⲛⲉ
ⲣⲁⲛⲁϥⲙ
ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
·ⲉϣϫⲉϩⲟⲗⲱⲥⲕϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓϫⲉ
ϩⲉⲛⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
ⲛⲉⲁⲩⲱ
ϩⲉⲛⲡⲁⲣⲁⲛⲏⲧⲟⲥ
ⲛⲉ,ⲁⲩⲱϫⲉⲁ
ⲛⲉⲩⲡⲟⲗⲏϯⲁ
ϫⲓⲥⲉⲛⲧⲉⲓϩⲉⲧⲏⲣⲥⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉⲉⲧⲉⲕϫⲱⲙⲙⲟⲥ,
ⲁⲩⲱϫⲉⲟⲩⲛϭⲟⲙⲉⲧⲣⲉ
ⲡⲉⲩⲃⲓⲟⲥ
ϣⲏⲣⲉⲛ
ⲕⲱⲧⲛⲛⲧⲉⲛⲁⲥⲟⲧⲙⲉϥ
,ⲉⲧⲃⲉⲟⲩⲕⲥⲱⲧⲡⲙⲡ
ⲕⲁⲣⲱⲧⲉⲧⲙϫⲱⲛⲁⲛⲙ
ⲡⲃⲓⲟⲥⲛ
ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲉⲧⲙⲙⲁⲩ
;
ⲕⲁⲛⲉϣϫⲉⲙⲉⲕⲉϣϭⲙϭⲟⲙⲉϫⲱⲛⲁⲛⲛ
ⲧⲡⲟⲗⲏϯⲁⲛ
ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲉⲧⲙⲙⲁⲩⲉⲧⲙⲉϩⲛ
ⲁⲣⲉⲧⲏⲛⲓⲙ
ⲁⲗⲗⲁⲟⲩⲛ
ϫⲱⲙ
ⲡⲉⲧⲕⲛⲁⲉϣⲧⲁϩⲟϥϩⲛ
ⲟⲩⲑⲃⲃⲓⲟ
ϫⲉⲛⲛⲉⲕϣⲱⲡⲉⲉϣϫⲉⲉⲕⲫⲑⲟⲛⲓⲉ
ⲡϩⲡⲩⲛ
ⲛⲉⲯⲩⲭⲏⲛ
ⲛⲉⲧⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ
ⲡⲃⲓⲟⲥⲙ
ⲡⲁⲣⲁⲛⲉⲧⲟⲥⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲉⲧⲙⲙⲁⲩ
ⲛⲥⲉⲟⲩⲁϩⲟⲩⲛⲥⲁ
ⲟⲩⲙⲉⲣⲟⲥϣⲏⲙ
ⲛϩⲏⲧⲟⲩ·
ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁⲉⲣⲉ
ⲡⲕⲩⲣⲝⲛ
ⲧⲙⲉ
ⲡⲥⲁϩⲡⲁⲩⲗⲟⲥ
ⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉϫⲉ·
ⲁⲣⲓⲡⲙⲉⲉⲩⲉⲛ
ⲛⲉⲧⲛⲛⲟϭ
ⲛⲁⲓⲛⲧⲁⲩϫⲱⲛⲏⲧⲛⲙ
ⲡϣⲁϫⲉⲙ
ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
,ⲛⲁⲓⲉⲧⲉⲧⲛϭⲱϣⲧⲉ
ⲡϫⲓⲥⲉⲛ
ⲧⲉⲩⲁⲛⲁⲥⲧⲣⲟⲫⲏ
ⲧⲛⲧⲛⲧⲏⲩⲧⲛⲉ
ⲧⲉⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
·ⲁⲩⲱϩⲱⲥⲉⲣⲉ
ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
ⲥⲟⲟⲩⲛϫⲉⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉⲛ
ⲱⲫⲉⲗⲓⲁⲛ
ⲛⲉⲧⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ
ⲡⲃⲓⲟⲥⲛ
ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲡⲟⲗⲓⲧⲉⲩⲉⲕⲁⲧⲁ
ⲡⲉϥⲟⲩⲱϣ
ⲁϥⲥϩⲁⲓⲛⲁⲛϩⲓⲧⲙ
ⲡⲉϥⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲙ
ⲡⲃⲓⲟⲥⲛ
ⲙⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ
ⲙⲛ
ⲡⲕⲉⲥⲉⲉⲡⲉⲛ
ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
˽
ⲛⲁⲓⲛⲧⲁⲩϣⲱⲡⲉϩⲛ
ⲧⲡⲁⲗⲁⲓⲁⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ
ⲙⲛ
ⲧⲕⲩⲛⲏ
˽ϫⲉⲕⲁⲥⲛⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉⲣⲟⲟⲩⲙⲙⲁⲧⲉⲁⲛⲁⲗⲗⲁϫⲉⲕⲁⲥⲉⲛⲛⲁⲧⲛⲧⲱⲛⲛⲉ
ⲡⲉⲩⲥⲙⲟⲧ
ⲧⲛⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓϩⲱⲱⲛⲛⲛⲉⲣⲏⲧⲛⲧⲁ
ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
ⲉⲣⲏⲧⲙⲙⲟⲟⲩⲛ
ⲛⲉⲧⲙⲉⲙⲙⲟϥ
·
ⲛⲁⲓⲟⲩⲛⲉⲓⲙⲉⲉⲩⲉⲉⲣⲟⲟⲩϩⲣⲁⲓⲛ
ϩⲏⲧ
ⲁⲓⲟⲡϥϫⲉ
ⲟⲩⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲓⲟⲛ
ⲡⲉⲉⲧⲣⲁⲁⲣⲭⲓⲥⲑⲁⲓⲉ
ⲧϩⲓⲥⲧⲱⲣⲓⲁⲛ
ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
ⲁⲩⲱⲉⲧⲣⲁϯ
ⲡⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉⲛ
ⲛⲉⲩⲡⲟⲗⲏϯⲁ
ⲛⲏⲧⲛ,ⲉⲓⲥⲟⲟⲩⲛϩⲛⲟⲩⲱⲣϫϫⲉ·
ⲟⲩⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥⲡⲉ
ⲡⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉⲙ
ⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ
,ⲁⲩⲱϫⲉ·ϣⲁⲣⲉ
ⲡⲥⲟⲉⲓⲧⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ
ⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉⲙ
ⲡϩⲏⲧ
·ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁϫⲉϣⲁⲣⲉ
ⲛⲗⲁⲟⲥ
ⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉⲉⲩϣⲁϫⲉⲉ
ⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ,ⲕⲁⲧⲁⲛⲉⲛⲧⲁ
ⲡⲥⲟⲫⲟⲥⲥⲟⲗⲟⲙⲱⲛ
ϫⲟⲟⲩ
·
ⲧⲡⲟⲗⲏϯⲁⲙⲛ
ⲡⲃⲓⲟⲥⲙ
ⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
ⲁⲡⲁⲗⲟⲅⲅⲓⲛⲟⲥ
,ⲉⲛⲉⲩⲉⲃⲟⲗⲡⲉϩⲛ
ⲧⲗⲁⲩⲣⲁⲙ
ⲡϩⲉⲛⲁⲧⲟⲛⲛ
ⲣⲁⲕⲟⲧⲉ
·
ⲛⲉⲟⲩⲉ
ⲧⲉⲓⲙⲓⲛⲉ
ⲇⲉⲡⲉ·ⲉⲛⲉ
ⲟⲩⲉⲃⲟⲗⲡⲉϩⲛⲟⲩⲡⲟⲗⲓⲥⲛⲧⲉ
ⲧⲗⲩⲕⲓⲁ
ⲡⲉⲕⲁⲧⲁ
ⲡⲉϥⲅⲉⲛⲟⲥⲉⲧⲏⲡⲉ
ⲡⲕⲁϩ
,ⲉ
ⲩⲡⲟⲗⲓⲧⲏⲥⲡⲉⲛ
ⲧⲉⲧϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙⲛ
ⲧⲡⲉ
ⲉⲣⲉ
ⲡⲉϥⲡⲟⲗⲓⲧⲉⲩⲙⲁ
ϩⲛ
ⲙⲡⲏⲩⲉ
,ⲕⲁⲧⲁ
ⲡϣⲁϫⲉⲙ
ⲡⲥⲟⲫⲟⲥⲡⲁⲩⲗⲟⲥ
·
ⲁⲓⲧⲉⲓⲇⲉⲉϥⲟⲛ
ϣⲏⲣⲉϣⲏⲙ
ⲁϥⲙⲉⲣⲉ
ⲧⲉⲫⲓⲗⲟⲥⲟⲫⲓⲁⲙ
ⲡⲃⲓⲟⲥ
ⲛ
ⲧⲙⲛⲧⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ
ⲁϥϯⲙⲡⲉϥⲟⲩⲟⲓⲉ
ⲩⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ
ⲉⲡⲁ
ⲧⲉϥⲭⲱⲣⲁ
ⲡⲉⲛⲧⲉ
ⲧⲗⲩⲕⲓⲁ
ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉⲉⲣⲟϥϫⲉ
ⲡⲙⲁⲛ
ⲁⲡⲁϩⲓⲉⲣⲟⲛⲓⲕⲟⲥ
·
ⲁⲩⲱⲛⲧⲉⲣⲉϥⲙⲡϣⲁⲙ
ⲡⲉⲥⲭⲏⲙⲁⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲛ
ⲧⲙⲛⲧⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ
ϩⲙ
ⲡⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛⲉⲧⲙⲙⲁⲩ
ⲁⲩⲧⲁⲁϥⲉⲧⲟⲟⲧϥⲛ
ⲟⲩⲛⲟϭⲛⲁⲥⲕⲏⲧⲏⲥ
ⲉ
ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
ⲡⲉ
ⲁⲡⲁⲗⲟⲩⲅⲓⲟⲥ
,ⲉϥⲕⲟⲥⲙⲉⲓϩⲙ
ⲡϣⲁϫⲉⲛ
ⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
ⲙⲛ
ⲧⲇⲓⲁⲕⲣⲏⲥⲓⲥ
ⲧⲙⲁⲁⲩⲛ
ⲛⲁⲣⲉⲧⲏⲧⲏⲣⲟⲩ
·
ⲁϥⲡⲁⲓⲇⲁⲅⲱⲅⲉⲓⲟⲛⲙⲙⲟϥϩⲛ
ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥⲙⲛ
ⲛⲁⲕⲟⲗⲟⲑⲓⲁⲛⲓⲙ
ⲉⲧⲡⲣⲉⲡⲉⲓⲉ
ⲡⲃⲓⲟⲥⲛ
ⲧⲙⲛⲧⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ
·
ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲟⲩⲟⲉⲓϣⲉϥⲡⲟⲗⲓⲧⲉⲩⲉϩⲙ
ⲡⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ
ϩⲛ
ⲛⲁⲣⲉⲧⲏⲙ
ⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ
˽ⲉⲧⲉ
ⲡⲉⲑⲃⲃⲓⲟⲡⲉⲙⲛ
ⲧⲙⲛⲧⲣⲙⲣϣ
ⲙⲛ
ⲧⲙⲛⲧⲁⲡⲟⲧⲁⲕⲧⲓⲕⲟⲥ
ⲙⲛ
ⲡⲕⲉⲥⲉⲉⲡⲉ
ⲛ
ⲛⲁⲣⲉⲧⲏ
–ⲉⲧⲉⲓⲛⲉⲛ
ⲛⲁⲓ
–
ⲁϥⲙⲧⲟⲛⲙⲙⲟϥⲛϭⲓ
ⲡⲉⲡⲣⲟⲉⲥⲧⲟⲥⲙ
ⲡⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛⲉⲧⲙⲙⲁⲩ
,ⲉ
ⲩⲣⲱⲙⲉⲡⲉⲛⲛⲉⲥⲩⲭⲟⲥⲁⲩⲱⲛⲉⲓⲣⲏⲛⲓⲕⲟⲥ
,ⲉⲁⲩⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲁⲛ
ⲕⲉⲟⲩⲁⲉ
ⲡⲉϥⲙⲁ
·ⲧⲟⲧⲉⲁ
ⲩⲧⲁⲣⲁⲭⲏ
ϣⲱⲡⲉϩⲛ
ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁⲙ
ⲡⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ
ⲧⲁⲓⲧⲁⲓⲧⲓⲁ
·
ⲉⲩⲥⲟⲟⲩⲛⲧⲏⲣⲟⲩⲛ
ⲁⲡⲁⲗⲟⲩⲕⲓⲟⲥ
ⲁⲩⲱⲉⲩϭⲱϣⲧⲛⲥⲱϥⲧⲏⲣⲟⲩϩⲱⲥⲛⲧⲟϥⲡⲉⲧⲛⲁⲡⲣⲟϩⲓⲥⲧⲁⲙⲙⲟⲟⲩⲙⲛⲛⲥⲁ
ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲛⲕⲟⲧⲕ
·ⲗⲟⲓⲡⲟⲛⲛⲧⲉⲣⲉ
ⲡⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
ⲕⲁⲧⲁⲗⲁⲙⲃⲁⲛⲉⲙⲙⲟϥⲙ
ⲡⲉϣⲧⲟⲣⲧⲣⲉⲧⲧⲏϣ
ⲉϣⲱⲡⲉⲛ
ⲧⲉϥⲁⲫⲟⲣⲙⲏ
,
ⲁϥⲥⲟⲧⲡⲥⲛⲁϥⲉⲗⲟⲙⲙⲟⲟⲩϩⲁ
ⲡⲉⲩϩⲟⲉⲧⲉ
ⲡⲁⲓ
ⲡⲉ
ⲛϥⲉⲓⲉⲃⲟⲗϩⲙ
ⲡⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛⲉⲧⲙⲙⲁⲩ
ⲛⲧⲉ
ⲡⲙⲁ
ⲉⲍⲩⲭⲁⲍⲉ·
ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁⲙⲡⲉϥⲗⲟⲉϥⲡⲏⲧⲛⲥⲁ
ⲡⲉⲑⲃⲃⲓⲟ
ⲉⲛⲉϩⲛⲧϩⲉⲙ
ⲡⲉϥϫⲟⲉⲓⲥ
·
ⲛⲁⲓ
ⲇⲉⲉϥⲙⲉⲉⲩⲉⲉⲣⲟⲟⲩⲁϥⲙⲟⲩⲧⲉⲉ
ⲡⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥⲁⲡⲁⲗⲟⲅⲅⲓⲛⲟⲥ
ⲡⲉϫⲁϥⲛⲁϥϫⲉ·
ⲡⲁϣⲏⲣⲉ
,ⲧⲛⲥⲟⲟⲩⲛϫⲉⲟⲩϩⲟⲩⲟⲡⲉⲉⲧⲣⲉⲛⲥⲉⲛ
ⲡⲉⲛⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛⲉⲃⲟⲗϩⲙ
ⲡⲉⲛⲱⲛϩ
·ⲁⲗⲗⲁϫⲉⲕⲁⲥⲛ
ⲛϣⲱⲡⲉⲛ
ⲁⲓϯⲟⲥ
ⲛ
ⲟⲩϣⲧⲟⲣⲧⲣⲛⲧⲉⲓⲙⲓⲛⲉ
ⲛⲧⲉ
ⲟⲩⲕⲣⲓⲙⲁ
ϣⲱⲡⲉⲛⲁⲛϯⲙⲉⲉⲩⲉϫⲉⲛⲁⲛⲟⲩⲥⲉⲧⲣⲉⲛⲛⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲉⲓⲛⲁⲛⲉ
ⲩⲙⲁⲙⲁⲩⲁⲁⲛ
,ⲕⲁⲧⲁ
ⲡⲉⲧⲥⲏϩϩⲛ
ⲙⲡⲁⲣⲣⲟⲓⲙⲓⲁ
ϫⲉ·
ⲛⲁⲛⲟⲩⲥⲉⲟⲩⲱϩϩⲛ
ⲟⲩⲕⲗϫⲉ
ϩⲛ
ⲟⲩϫⲉⲛⲉⲡⲱⲣ
ⲉϩⲟⲩⲉⲉⲟⲩⲱϩϩⲛ
ⲟⲩⲏⲓⲛⲃⲣⲣⲉ
ⲙⲛ
ϩⲉⲛⲙⲁⲉⲩϫⲏϩϩⲛ
ⲟⲩⲙⲓϣⲉ
·
ⲥⲣⲛⲟϥⲣⲉⲛⲁⲛⲟⲩⲛⲉⲧⲣⲉⲛⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲉⲓⲛⲁⲛϩⲛ
ⲟⲩⲙⲁⲙⲁⲩⲁⲁⲛ
ⲛⲧⲛⲥϥⲉⲉ
ⲡⲟⲩϫⲁⲓⲛ
ⲛⲉⲛⲯⲩⲭⲏ
,
ⲡⲁⲓⲛⲧⲁⲛⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉⲙ
ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥⲙⲛ
ⲛⲉⲧⲛϩⲏⲧϥ
ⲉⲧⲃⲏⲏⲧϥ,ⲛϩⲟⲩⲟⲉⲣⲟⲥ
ⲛⲧⲛϩⲙⲟⲟⲥϩⲙ
ⲡⲉⲓⲙⲁ
ⲉⲧⲣⲉⲛⲛⲁⲩⲉ
ⲧⲇⲓⲁⲥⲧⲣⲟⲫⲏⲙ
ⲡⲉⲛⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ
ⲧⲁⲓ
ⲧⲉ
ⲧⲁⲓⲧⲓⲁⲛⲧⲁⲩⲉⲓⲉⲃⲟⲗϩⲙ
ⲡⲉⲩⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ
ⲉⲧⲃⲏⲏⲧⲥ
·
ⲙⲁⲗⲗⲟⲛⲇⲉ
ⲟⲩⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁⲛⲧⲉ
ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
ⲧⲛⲧⲁⲥϣⲱⲡⲉ
ϫⲉⲕⲁⲥⲉϥⲉⲟⲩⲱⲛϩⲉⲃⲟⲗⲛ
ⲛⲉⲭⲁⲣⲓⲥⲛ
ⲧⲉϥⲙⲛⲧⲁⲅⲁⲑⲟⲥⲉⲧⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲉⲓⲛ
ⲛⲥⲱⲙⲁ
ⲙⲛ
ⲛⲉⲛⲯⲩⲭⲏ
ϩⲓⲧⲛ
ⲛⲉϥⲥⲱⲧⲡ
ⲁⲩⲱⲛⲧⲉ
ⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ
ⲟⲩϫⲁⲓⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ
·
ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲉⲓⲇⲉⲉⲃⲟⲗϩⲙ
ⲡⲉⲩⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ
ⲁⲩⲕⲁⲧⲁⲛⲧⲁⲉ
ⲩϯⲙⲉϩⲛ
ⲧⲉⲭⲱⲣⲁⲉⲧⲙⲙⲁⲩ
ⲛⲧⲉ
ⲧⲗⲩⲕⲓⲁ
ⲉϥⲥϭⲣⲉϩⲧⲁⲩⲱⲁⲩⲟⲱϩϩⲛ
ⲟⲩⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁϩⲙⲡϯⲙⲉⲉⲧⲙⲙⲁⲩ
ⲉⲩⲙⲟⲩⲧⲉⲉⲣⲟⲥϩⲙ
ⲡⲣⲁⲛⲙ
ⲡϩⲁⲅⲓⲟⲥⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲩⲙ
ⲙⲁⲣⲧⲩⲡⲟⲥⲑⲉⲟⲕⲧⲓⲥⲧⲟⲥ
·
ⲡⲉⲓⲕⲉⲟⲩⲁ
ⲇⲉⲟⲛⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉⲛⲧⲉⲓϩⲉϩⲁⲡⲗⲱⲥⲁⲗⲗⲁϫⲉⲕⲁⲥⲉⲣⲉ
ⲛⲉϣⲡⲏⲣⲉⲙ
ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
ⲟⲩⲱⲛϩⲉⲃⲟⲗ,
ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉⲛⲧⲁ
ⲡⲁⲓ
ⲟⲩⲱⲛϩⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲛ
ⲧϩⲉⲣⲙⲏⲛⲉⲓⲁⲙ
ⲡⲣⲁⲛⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲩⲙ
ⲡⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥⲑⲉⲟⲕⲧⲓⲥⲧⲟⲥ
,ⲉϥϣⲣⲡⲥⲩⲙⲁⲛⲉⲛ
ⲛⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉϩⲙ
ⲡⲉϥⲉⲩⲕⲧⲏⲣⲓⲟⲛ
ϩⲓⲧⲛ
ⲛⲉⲓⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
·
ⲑⲉⲟⲕⲧⲓⲥⲧⲟⲥ
ⲅⲁⲣⲉϣⲁⲩϩⲉⲣⲙⲏⲛⲉⲩⲉⲙⲙⲟϥϫⲉ·
ⲡⲉⲛⲧⲁⲩⲕⲟⲧϥϩⲓⲧⲙ
ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
,ϩⲙ
ⲡⲧⲣⲉ
ⲛⲉⲓⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲉⲧⲙⲙⲁⲩ
ϫⲓⲕⲱⲧϩⲙ
ⲡⲣⲁⲛⲙ
ⲡⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ
ϩⲓⲧⲛ
ⲛⲉⲩⲁⲥⲕⲏⲥⲓⲥ
ⲙⲛ
ⲛⲉⲩⲁⲅⲱⲛⲉⲧⲟϣ
·
ⲁⲩⲕⲱⲧϩⲱⲟⲩⲛ
ϩⲉⲛⲁϣⲏⲙ
ⲯⲩⲭⲏ
ϩⲓⲧⲛ
ⲛⲉϣⲡⲏⲣⲉⲙⲛ
ⲛⲧⲁⲗϭⲟⲛⲧⲁ
ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
ⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓⲙⲙⲟⲩⲟⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩϩⲙ
ⲡⲧⲟⲡⲟⲥⲉⲧⲙⲙⲁⲩ
·
ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲟⲩⲱϩϩⲙ
ⲡⲙⲁⲉⲧⲙⲙⲁⲩ
ⲛⲉⲣⲉ
ϩⲁϩ
ⲛⲏⲩϩⲛ
ⲧⲡⲉⲣⲓⲭⲱⲣⲟⲥ
ⲉⲩⲉⲓⲛⲉⲛ
ⲛⲉⲧϣⲱⲛⲉ
,
ⲛϩⲟⲩⲟⲇⲉ
ⲛⲉⲧⲉⲣⲉ
ⲛⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲛⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ
ϩⲓⲱⲟⲩ
,ⲉⲩϫⲧⲟⲙⲙⲟⲟⲩϩⲙ
ⲕⲟⲓⲙⲏⲧⲏⲣⲓⲟⲛⲉⲧⲙⲙⲁⲩ
·
ⲁⲩⲱⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲉⲙ
ⲡⲧⲁⲗϭⲟϩⲓⲧⲛ
ⲛⲉϣⲗⲏⲗ
ⲙ
ⲡⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲉⲧⲙⲙⲁⲩ
·
ⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ
ⲅⲁⲣⲉⲣⲉ
ⲟⲩⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲛ
ⲛⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ
ϩⲓⲱⲱⲥⲉϥⲛⲁϣⲧⲉⲙⲁⲧⲉ,
ⲇⲁⲓ
ⲇⲉⲛⲉⲥⲉⲓⲣⲉⲛ
ϩⲉⲛⲛⲟϭⲛϣⲧⲟⲣⲧⲣ
ⲙⲛ
ϩⲉⲛⲧⲁⲣⲁⲭⲏϩⲓⲧⲙ
ⲡⲇⲁⲓⲙⲱⲛⲉⲧⲛϩⲏⲧⲥ
ϩⲱⲥⲧⲉ
ⲟⲩⲟⲛⲛⲓⲙⲉⲧⲛⲁϩⲱⲛⲉϩⲟⲩⲛⲉⲣⲟⲥ
ⲛⲥⲡⲁϩ
ⲛⲉⲩϩⲟⲓⲧⲉ
ⲁⲩⲱⲟⲛ
ⲡⲉⲩⲕⲉⲥⲱⲙⲁ
·
ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲛⲧⲥⲉⲣⲁⲧⲟⲩⲛ
ⲛϩⲙϩⲁⲗⲙ
ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
ⲁⲩⲱⲛⲥⲉⲥⲡⲥⲱⲡⲟⲩϫⲉⲉⲩⲉϣⲗⲏⲗⲉϫⲱⲥⲛⲥⲙⲁⲧⲉⲙ
ⲡⲧⲁⲗϭⲟ
ϩⲓⲧⲛ
ⲛⲉⲩⲡⲣⲉⲥⲃⲉⲓⲁ
,
ⲁⲥⲁⲣⲭⲉⲓⲇⲉⲟⲛⲛ
ϯⲁⲥⲡⲁⲣⲁⲥⲥⲉ
ⲁⲩⲱⲛⲉ
ⲡⲉⲓⲭⲉⲣⲉⲓⲉ
ⲛⲉⲧⲙ
ⲡⲉⲥⲕⲱⲧⲉ
·ⲧⲟⲧⲟⲁⲥϩⲉϩⲁ
ⲛⲉⲩⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ
ⲁⲥϭⲱⲉⲥϩⲓⲧⲉϩⲓⲧⲙ
ⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛⲉⲧⲛⲙⲙⲁⲥ
ⲁⲩⲱⲛⲉⲥⲛⲉϫ
ⲥⲃⲏⲏⲧⲉ
ⲉⲃⲟⲗϩⲛ
ⲣⲱⲥ
·
ⲛⲧⲉⲣⲉⲥⲱϣⲉⲃⲟⲗϩⲛ
ⲟⲩⲛⲟϭⲛϩⲣⲟⲟⲩ
ⲛⲉⲁⲥⲣⲧϩⲉⲛ
ⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ
ⲡⲉ·ⲧⲟⲧⲉ
ⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥⲗⲟⲩⲕⲓⲟⲥ
ⲛⲧⲉⲣⲉϥϣⲛϩⲧⲏϥϩⲁⲣⲟⲥⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓⲛϣⲗⲏⲗⲁⲩⲱⲉⲧⲁⲗⲉ
ⲛⲉϥϭⲓϫ
ⲉϫⲱⲥⲁϥⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉⲙ
ⲡⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ
ⲗⲟⲅⲅⲓⲛⲟⲥⲉⲧⲣⲉϥϣⲗⲏⲗϩⲱⲱϥⲁⲩⲱⲛϥⲕⲱⲛ
ⲛⲉϥϭⲓϫ
ϩⲣⲁⲓⲉϫⲱⲥⲛϥⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲍⲉⲙⲙⲟⲥ·
ⲡⲁⲓ
ⲇⲉⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲁⲁϥⲁ
ⲡⲇⲁⲓⲙⲱⲛⲓⲟⲛ
ⲉⲓⲉⲃⲟⲗⲛϩⲏⲧⲥⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩⲁⲩⲱⲁⲥⲧⲱⲟⲩⲛⲛⲧϩⲉⲙ
ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛϩⲁ
ⲡϩⲓⲛⲏⲃ
ⲉⲁⲥⲧⲃⲃⲟⲉⲃⲟⲗϩⲛ
ⲧⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲝⲉⲧⲛⲙⲙⲁⲥ
·
ⲁⲩⲱⲛⲧⲉⲓϩⲉⲁⲥϣⲱⲡⲉⲉⲥⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓⲉ
ⲛⲉⲧϣⲱⲛⲉϩⲙ
ⲡⲙⲁⲣⲧⲏⲣⲓⲟⲛ
ϫⲓⲛⲉ
ⲡⲉϩⲟⲟⲩⲉⲧⲙⲙⲁⲩ
ϣⲁ
ⲡⲉⲥⲙⲟⲩ
·
ⲡⲁⲓ
ⲟⲩⲛⲡⲉ
ⲡϣⲟⲣⲡⲙⲙⲁⲉⲓⲛⲛⲧⲁ
ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
ⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓⲙⲙⲟϥⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩⲙⲛⲛⲥⲁⲧⲣⲉⲩⲉⲓⲉⲃⲟⲗϩⲙ
ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ
ⲛⲥⲉⲟⲩⲱϩϩⲛ
ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁⲉⲧⲙⲙⲁⲩ
·

ANNIS Metadata

annotation: Julian Bogdani, Caroline T. Schroeder, Lance Martin, Amir Zeldes
author: unknown
Coptic_edition: Tito Orlandi, A. Campagnano, Vite dei monaci Phif e Longino. Milano, Cisalpino Goliardica, 1975, pp. 47-93 (Vita Longinis)
corpus: life.longinus.lucius
country: Egypt
document_cts_urn: urn:cts:copticLit:lives.longinus_lucius.paths_ed:0-9
entities: automatic
identities: checked
language: Sahidic Coptic
license: CC BY-NC-SA 4.0
msItem_title: The Life of Longinus and Lucius
next: urn:cts:copticLit:lives.longinus_lucius.paths_ed:10-16
note: Digital, TEI-XML encoded text from the PATHS GitHub Repository September 2019.
objectType: codex
order: 1
parsing: automatic
paths_works: 418
people: John the Apostle; Paul the Apostle; Saint Peter; Solomon
places: Alexandria; Jerusalem; Lycia
project: Coptic SCRIPTORIUM, CMCL, PATHS
redundant: no
segmentation: checked
source: PATHS, CMCL
source_info: PATHS, PATHS GitHub Repository
tagging: automatic
title: Life of Longinus and Lucius part 1
translation: none
version_date: 2020-08-31
version_n: 4.0.0

Cite this Document

When citing a corpus or document from Coptic SCRIPTORIUM, please include the relevant URN(s) (provided below) in all citations. On this site, these URNs will resolve to the latest edition of our data. We also encourage researchers to save visualizations they use, download query results from ANNIS, and save information from document metadata.

Use the following model to cite this document. Our full citation guidelines page provides more models.

First citation:

Author, Ancient title [chapter.verse if available], ed. [annotators], trans. [translation]. urn:cts:copticLit:lives.longinus_lucius.paths_ed:0-9. [version number], [date]. https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:lives.longinus_lucius.paths_ed:0-9.

Subsequent citations:

Author, Ancient title (abbreviated) [chapter.verse if available], urn:cts:copticLit:lives.longinus_lucius.paths_ed:0-9.

Document Edition: urn:cts:copticLit:lives.longinus_lucius.paths_ed:0-9

Work: urn:cts:copticLit:lives.longinus_lucius

Text Group: urn:cts:copticLit:lives

The following links will direct you to the latest versions of data visualizations of the document.

Normalized Text HTML: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:lives.longinus_lucius.paths_ed:0-9/norm/html

Analytic Visualization HTML: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:lives.longinus_lucius.paths_ed:0-9/analytic/html

The following links will direct you to the latest versions of the data for download.

TEI XML: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:lives.longinus_lucius.paths_ed:0-9/tei/xml

Paula XML: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:lives.longinus_lucius.paths_ed:0-9/paula/xml

relANNIS: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:lives.longinus_lucius.paths_ed:0-9/relannis

The following link will direct you to the latest version of the corpus available for search and querying in ANNIS:

ANNIS UI: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:lives.longinus_lucius.paths_ed:0-9/annis