Normalized Text
ⲥⲙⲓⲛⲉⲛⲧⲉⲕⲥⲧⲏⲗⲏ·ϯ......ⲕⲧⲉⲛⲟⲩϩⲙⲡⲉⲕⲉⲟⲟⲩ·ⲉⲣⲉⲡⲉⲕⲕⲟⲩⲛⲧⲁⲣⲓⲟⲛⲧⲟⲕⲥⲉⲣⲟⲓ·ⲁⲩⲱϯⲛⲁⲥⲙⲓⲛⲉⲙⲡⲁⲗⲓⲙⲛϩⲱⲱⲧ·ⲉϥⲛⲏϫⲉⲃⲟⲗϩⲁⲛⲉⲕⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ·ϩⲛⲟⲩⲛⲟϭⲛϣⲓⲡⲉ·ⲙⲛⲟⲩⲙⲛⲧⲁⲧϭⲟⲙ·ⲛⲧⲁⲭⲣⲩⲥⲥⲟⲩⲛⲧⲉⲕϩⲓⲕⲱⲛϩⲛⲟⲩⲛⲟⲩⲃ·ⲉϥⲥⲟⲧⲡ·ⲙⲛϩⲉⲛⲛⲱⲛⲉⲛⲁⲩⲉⲓⲛⲛⲕⲱϩⲧ·ⲉⲧⲉⲡⲉⲭⲣⲩⲥⲟⲗⲓⲛⲑⲟⲥⲡⲉ·ⲁⲩⲱⲡⲗⲓⲙⲛⲙⲡⲉⲕⲕⲟⲩⲛⲧⲁⲣⲓⲟⲛ·ϯⲛⲁⲧⲣⲉⲩⲧⲟⲕⲥϥⲉⲛⲱⲛⲉⲙⲙⲉ·ⲛⲁⲧⲁⲙⲁⲥ·ⲃⲟⲏⲑⲉⲓⲉⲣⲟⲓⲱⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ·ⲙⲉⲣⲕⲟⲩⲣⲓⲟⲥ·
ⲛⲧⲉⲣⲉⲟⲩϩⲟⲟⲩⲇⲉⲟⲩⲉⲓⲛⲉ·ϫⲉⲛⲧⲁⲡⲁⲣⲭⲱⲛ·ⲉⲓϩⲙⲡⲙⲁⲣⲧⲏⲣⲓⲟⲛⲙⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ·ⲁⲩⲁⲣⲭⲱⲛⲛⲧⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ·ⲥⲱⲧⲙⲉⲧⲃⲉⲧⲉϥϣⲉⲉⲣⲉⲙⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ·ϫⲉⲛⲉⲥϫⲟⲉⲓⲥⲉⲙⲁⲧⲉ·ⲁϥⲧⲛⲛⲟⲟⲩⲛϩⲉⲛⲣⲱⲙⲉⲛⲧⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥϣⲁⲣⲟϥ·ⲉϥϫⲱⲙⲙⲟⲥ·ϫⲉⲉⲓⲟⲩⲱϣϫⲓϩⲱⲓ·ⲛⲧⲉⲕϣⲉⲉⲣⲉⲙⲡⲁϣⲏⲣⲉ·ⲁⲩⲱϯⲛⲁⲧⲁϣⲟⲧⲉϭⲣⲏⲡⲉ·ϩⲙⲡⲛⲟⲩⲃⲙⲛⲡϩⲁⲧ·ⲁⲩⲱϩⲉⲛϩⲙϩⲁⲗⲛϩⲟⲟⲩⲧ·ⲙⲛϩⲉⲛϩⲙϩⲁⲗⲛⲥϩⲓⲙⲉ·ⲁⲩⲱϩⲉⲛϭⲁⲙⲟⲩⲗ·ϩⲉⲛⲣⲉϥⲡⲗⲉⲓⲁϩⲛⲧϩⲁⲗⲗⲁⲥⲥⲁ·ⲕⲁⲧⲁⲡⲧⲁⲉⲓⲟⲛⲧⲉⲕⲙⲛⲧⲛⲟϭϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ·
Cite this Document
When citing a corpus or document from Coptic SCRIPTORIUM, please include the relevant URN(s) (provided below) in all citations. On this site, these URNs will resolve to the latest edition of our data. We also encourage researchers to save visualizations they use, download query results from ANNIS, and save information from document metadata.
Use the following model to cite this document. Our full citation guidelines page provides more models.
First citation:
Author, Ancient title [chapter.verse if available], ed. [annotators], trans. [translation]. urn:cts:copticLit:mercurius.martyrdom_miracles.budge_ed:32-46. [version number], [date]. https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:mercurius.martyrdom_miracles.budge_ed:32-46.
Subsequent citations:
Author, Ancient title (abbreviated) [chapter.verse if available], urn:cts:copticLit:mercurius.martyrdom_miracles.budge_ed:32-46.
Document Edition: urn:cts:copticLit:mercurius.martyrdom_miracles.budge_ed:32-46
Work: urn:cts:copticLit:mercurius.martyrdom_miracles
Text Group: urn:cts:copticLit:mercurius
The following links will direct you to the latest versions of data visualizations of the document.
Normalized Text HTML: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:mercurius.martyrdom_miracles.budge_ed:32-46/norm/html
Analytic Visualization HTML: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:mercurius.martyrdom_miracles.budge_ed:32-46/analytic/html
The following links will direct you to the latest versions of the data for download.
The following link will direct you to the latest version of the corpus available for search and querying in ANNIS: