I See Your Eagerness: GL 54-60
normalized analytic diplomatic TEI ANNIS PAULA Search ANNIS

Normalized Text

ⲉⲩϫⲓⲟⲩⲁ·ⲟⲩⲙⲟⲉⲓϩⲉⲁⲛⲧⲉ·ⲉⲣϣⲁⲛϩⲉⲛⲭⲣⲓⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥϣⲉⲡϩⲉⲛϩⲓⲥⲉⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲛϩⲉⲛϩⲉⲗⲗⲏⲛ·ⲏϩⲉⲛϩⲁⲓⲣⲉⲧⲓⲕⲟⲥϫⲉⲥⲉⲕⲏϩⲉⲣⲟⲟⲩ·ⲛⲧϩⲉⲛⲧⲁⲛⲉⲫⲓⲗⲓⲥⲧⲓⲙ·ϯϩⲓⲥⲉⲛⲓⲥⲁⲁⲕ·ϫⲉⲁⲩⲕⲱϩⲉⲣⲟϥ·ⲁⲩⲱⲛⲧϩⲉⲛⲧⲁⲛⲣⲱⲙⲉⲧⲏⲣⲟⲩⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲥⲉⲓ·ⲛⲁⲛⲁⲅⲕⲏⲛⲓⲙϫⲓⲛⲛϣⲟⲣⲡϣⲁϩⲣⲁⲓⲉⲧⲉⲛⲟⲩ·

ⲉⲧⲃⲉⲛⲣⲱⲙⲉⲧⲏⲣⲟⲩⲛⲁⲧⲛⲟⲩⲧⲉⲁⲗⲗⲁⲟⲩⲙⲟⲉⲓϩⲉⲛϩⲟⲩⲟⲧⲉ·ϫⲉⲧⲛⲕⲏϩⲉⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ·ⲧⲛϯϩⲓⲥⲉⲛⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩⲧⲛϯⲛⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩⲉϩⲣⲁⲓⲉⲡⲙⲟⲩ·ⲉⲡⲉⲓⲛⲟⲩⲧⲉⲛⲟⲩⲱⲧⲡⲉⲧϣⲟⲟⲡⲛⲁⲛ·ⲟⲩⲛⲕⲉϩⲱⲃⲉϥϣⲟⲟⲡ·ⲉⲩⲟⲥⲉⲡⲉ·ⲛⲛⲉⲓⲟⲧⲉ·ⲁⲩⲱⲉⲟⲩϣⲟⲣϣⲣⲡⲉⲛⲛϣⲏⲣⲉⲉⲧⲉⲡⲁⲓⲡⲉ·ⲉⲧⲣⲉⲛⲉⲧⲁⲣⲭⲉⲓϯⲉⲟⲟⲩⲛϩⲉⲛⲣⲱⲙⲉⲉⲧⲣⲉⲩⲟⲩⲁϩⲟⲩ·ⲛⲥⲱⲟⲩ·ⲏⲉⲧⲣⲉⲩⲧⲟϣⲟⲩⲉϩⲉⲛϩⲃⲏⲩⲉⲛⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲓⲟⲛ·ⲛⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲉⲩⲥⲱⲧⲙ·ⲁⲩⲱⲉⲩⲥⲟⲟⲩⲛⲉⲛⲉⲩⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛⲁⲩⲱⲉⲧⲣⲉϩⲉⲛϣⲏⲣⲉⲛⲁⲧⲥⲱⲧⲙ·ⲙⲛⲣⲱⲙⲉⲛⲓⲙⲛⲁⲧⲥⲃⲱⲙⲉⲥⲧⲉⲛⲉⲧϫⲱⲛⲁⲩⲛⲧⲙⲉ·ⲧⲛⲟⲩⲱϣⲉⲥⲟⲩⲛⲛⲉⲧⲉϣϣⲉⲉⲁⲁⲩ·ⲙⲡⲣⲱⲙⲉⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥⲙⲛⲛⲉⲧⲉϣϣⲉⲉⲁⲁⲩ·ⲙⲡⲣⲱⲙⲉⲉⲧϩⲟⲟⲩⲥⲱⲧⲙϫⲉⲉⲣⲉⲧⲉⲓⲥⲙⲏϫⲱⲙⲙⲟⲥϫⲉⲟⲩ·ⲙⲡⲉⲧϣⲁϫⲉ·ⲉⲧⲙⲉ·ϩⲙⲡⲉϥϩⲏⲧ·ⲙⲡⲉϥⲣⲕⲣⲟϥϩⲙⲡⲉϥⲗⲁⲥ·ⲡⲉϫⲁϥϫⲉⲟⲩⲟⲛⲛⲓⲙⲉⲧⲟⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥⲥⲟϣϥⲙⲡⲉϥⲙⲧⲟⲉⲃⲟⲗ·ⲉϥϯⲉⲟⲟⲩⲇⲉⲛⲛⲉⲧⲣϩⲟⲧⲉϩⲏⲧϥⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ·ⲛⲓⲙⲡⲉⲡⲣⲱⲙⲉⲛⲓⲙⲡⲉⲡⲟⲩⲏⲏⲃⲉⲧⲣϩⲟⲧⲉϩⲏⲧϥⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ·ⲙⲁⲣⲉϥϩⲁⲣⲉϩⲉⲣⲟϥⲉⲛⲉⲓϩⲃⲏⲩⲉⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ·ⲛⲧⲁⲧⲉⲓⲥⲙⲏ·ⲥⲱϣϥⲛϩⲏⲗⲉⲓⲙⲛⲛⲉϥϣⲏⲣⲉⲉⲧⲃⲏⲏⲧⲟⲩ·

ⲁⲩⲱⲁϥⲙⲟⲟⲩⲧⲟⲩϩⲙⲡⲉϥϭⲱⲛⲧⲉⲧⲃⲉϫⲉⲙⲡⲟⲩϩⲱⲉⲣⲟⲟⲩ·ⲉⲛⲉⲩⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁⲛⲧⲁⲩⲁⲁⲩ·ⲁⲗⲗⲁⲁⲩϣⲱⲡⲉⲟⲛⲛⲣⲉϥⲧⲱⲣⲡ·ⲁⲛⲧⲓⲧⲣⲉⲩⲧⲁⲗⲟⲉϩⲣⲁⲓⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲛϣⲟⲣⲡ·ⲁⲩⲱⲛⲧⲟⲟⲩⲛϣⲟⲣⲡⲉⲃⲟⲗϩⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲉⲓⲣⲉⲙⲙⲟⲟⲩⲛⲑⲩⲥⲓⲁ·ϩⲙⲡⲁⲓⲛⲧⲁⲩϫⲟⲟⲥϫⲉⲁⲕϯⲉⲟⲟⲩⲛⲛⲉⲕϣⲏⲣⲉⲛϩⲟⲩⲟⲉⲣⲟⲓⲉⲧⲣⲉⲩϫⲓⲥⲙⲟⲩ·ⲉⲃⲟⲗϩⲛⲧⲁⲡⲁⲣⲭⲏⲛⲧⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲧⲏⲣⲥⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗϩⲓⲧϩⲏⲙⲙⲟⲓⲟⲩϭⲱⲛⲧⲅⲁⲣⲛⲁⲙⲉⲡⲉ·ⲉⲧⲣⲉϩⲉⲛϩⲙϩⲁⲗⲥⲟⲩⲧⲛⲧⲟⲟⲧⲟⲩⲉⲃⲟⲗⲉⲟⲩⲱⲙⲛϣⲟⲣⲡ·ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁⲛϩⲙϩⲁⲗⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥⲉⲣⲉⲡⲉⲩϫⲟⲉⲓⲥϩⲓϯⲧⲣⲁⲡⲉⲍⲁ·ⲛⲟⲩⲱⲧϩⲁⲧϩⲏⲙⲡⲁⲧⲉϥⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉⲛⲁⲩ·ⲉϣϫⲉⲕⲟⲩⲱϣⲉⲧⲁⲉⲓⲉϩⲉⲛⲣⲱⲙⲉⲏⲉⲣϩⲙⲟⲧⲛⲁⲩ·ⲧⲁⲉⲓⲟⲟⲩϩⲙⲡⲉⲕⲏⲓ·ⲣϩⲙⲟⲧⲛⲁⲩ·ϩⲛⲛⲉⲧⲉⲛⲟⲩⲕⲛⲉ·ⲡⲙⲁⲁⲛ·ⲙⲡⲉⲓⲑⲉⲛϩⲉⲛⲣⲱⲙⲉϩⲓϫⲱϥⲡⲉⲡⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ·ⲟⲩⲇⲉⲡϩⲛⲟ·ⲁⲛⲛⲣϩⲙⲟⲧⲛⲁⲩ·ⲛϩⲏⲧϥⲡⲉⲡⲥⲱⲙⲁⲙⲛⲡⲉⲥⲛⲟϥⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥⲟⲩⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛⲅⲁⲣⲡⲉⲧⲛⲉⲓⲣⲉⲙⲙⲟϥ·ⲁⲩⲱⲟⲩϩⲱⲃⲁⲛⲡⲉ·ⲛⲟⲩⲱⲙϩⲓⲥⲱⲟⲩⲇⲉⲟⲩⲧⲟⲡⲟⲥⲁⲛⲡⲉⲛⲧⲣⲉⲡⲣⲱⲙⲉⲃⲱⲕⲉϩⲣⲁⲓⲙⲙⲁⲩ·ⲛⲧϩⲉⲉⲧϥⲟ·ⲙⲙⲟⲥ·ⲡⲡⲟⲣⲛⲟⲥⲁⲩⲱⲧⲡⲟⲣⲛⲏⲡⲛⲟⲉⲓⲕⲁⲩⲱⲡⲣⲉϥϫⲓⲛϭⲟⲛⲥⲡⲣⲉϥϫⲓⲟⲩⲉ·ⲁⲩⲱⲡⲣⲉϥⲣⲁⲛⲁϣ·ⲛⲛⲟⲩϫ·ⲡⲟⲩⲁⲡⲟⲩⲁϩⲙⲡⲉϥⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛⲛⲧⲁⲓⲧⲁⲩⲉⲛⲁⲓ·

ⲁⲛⲛⲧϩⲉⲛϩⲉⲛⲣⲁⲥⲟⲩ·ⲛⲉⲛϩⲃⲏⲩⲉⲅⲁⲣⲛⲉⲧⲧⲣⲉⲛⲉⲓϣⲁϫⲉϯϩⲁⲡⲉⲣⲟⲛ·ⲁⲩⲱⲛⲁⲛⲟⲩⲥⲉⲩϯ·ⲁⲣⲁⲧⲛⲛⲁⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓⲁⲣⲁⲧⲛⲛⲁϩⲱⲉⲣⲟⲛⲉⲛⲥⲱⲟⲩϩⲛⲁⲛ·ⲉϩⲟⲩⲛⲛⲟⲩⲟⲣⲅⲏϩⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩⲛⲧⲟⲣⲅⲏⲙⲛⲡϭⲱⲗⲡⲉⲃⲟⲗⲙⲡϩⲁⲡⲙⲙⲉⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲉϣϫⲉⲛⲉⲓⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ·ⲛⲧⲉⲓϭⲟⲧϣⲟⲟⲡ⟦…ⲓⲁⲛ·ⲉⲓⲉ·ⲟⲩⲛⲟⲩⲟⲛⲉⲣⲟϥⲙⲡⲉⲧϣⲁϫⲉ·ϫⲉϥϫⲱⲙⲡⲉⲧⲛϥϣⲟⲟⲡⲁⲛ·ⲉϣϫⲉⲥⲉϣⲟⲟⲡⲇⲉⲁⲩⲱⲥⲉⲣϩⲟⲩⲟⲉⲓⲉⲥⲉⲣⲛⲟⲃⲉⲛϭⲓⲛⲉⲧϭⲛⲁⲣⲓⲕⲉⲉⲡⲉⲧϣⲁϫⲉⲉⲧⲃⲉⲓⲏⲥⲟⲩⲥⲅⲁⲣⲉⲛϫⲱⲛⲛⲁⲓ·ⲉⲧⲃⲉⲓⲏⲥⲟⲩⲥⲟⲛⲙⲁⲣⲛⲛⲟⲉⲓ·ϫⲉⲡⲇⲱⲣⲟⲛⲛⲁⲙⲉⲉⲧⲉϣϣⲉⲉⲧⲣⲉⲡⲣⲱⲙⲉⲧⲁⲁϥⲙⲡⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱⲱϥⲡⲉⲧⲣⲉⲡⲟⲩⲁⲡⲟⲩⲁⲃⲟⲏⲑⲉⲓⲉⲡⲉϥⲥⲟⲛⲁⲩⲱⲡⲉϥϣⲃⲏⲣϩⲛⲛⲉϥⲁⲛⲁⲅⲕⲏⲛⲉϥⲁⲛⲁⲅⲕⲏⲇⲉⲁⲛⲙⲙⲁⲧⲉϩⲛϩⲉⲛϩⲃⲏⲩⲉⲉⲩⲟⲩⲟⲛϩⲉⲃⲟⲗ·ⲁⲗⲗⲁϩⲛⲛⲁⲛⲁⲅⲕⲏⲙⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ·ⲟⲩⲛϩⲉⲛϩⲃⲏⲩⲉϣⲟⲟⲡ·ⲉⲣϣⲁⲛⲡⲣⲱⲙⲉⲉⲣⲏⲧⲙⲙⲟⲟⲩⲏⲉϥϣⲁⲛⲧⲙⲉⲣⲏⲧⲥⲉⲣⲟϥⲉⲁⲁⲩ·ⲉⲧⲉⲛⲁⲓⲛⲉⲡⲉϥⲙⲁⲛⲛⲕⲟⲧⲕⲉⲧⲃⲃⲟϥⲡⲛⲁ·ⲉⲁⲁϥ·ⲉⲟⲩⲛⲧⲁϥⲙⲙⲁⲩⲛⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉⲙⲡⲃⲓⲟⲥⲡϩⲁⲡ·ⲉⲧⲁⲁϥⲉϫⲛϫⲓϩⲟ·ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉⲛⲛⲛⲏⲥⲧⲉⲓⲁ·ⲉϩⲁⲣⲉϩⲉⲣⲟⲟⲩ·ⲕⲁⲧⲁⲛⲕⲁⲛⲱⲛⲛⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ·ⲛⲁⲡⲁⲣⲭⲏ·ⲁⲩⲱⲛⲣⲉⲙⲏⲧⲙⲛⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥⲛⲓⲙ·

ⲟⲩⲛϩⲉⲛϩⲃⲏⲩⲉⲉⲣϣⲁⲛⲧⲙⲡⲣⲱⲙⲉⲉⲣⲏⲧⲙⲙⲟⲟⲩⲙⲛⲛⲟⲃⲉⲉⲣⲟϥⲛⲧⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥⲅⲁⲣϫⲟⲟⲥϫⲉⲡⲉⲧⲟⲩⲛϭⲟⲙ·ⲙⲙⲟϥⲉϥⲓ·ⲙⲁⲣⲉϥϥⲓⲉϥϣⲁⲛⲉⲣⲏⲧⲇⲉⲙⲙⲟⲟⲩⲛϥⲧⲙⲁⲁⲩ·ⲟⲩⲟⲓⲛⲁϥ·ⲉⲧⲉⲛⲁⲓⲛⲉⲉⲣⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ·ⲉϥⲓⲡⲉⲕⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥⲉⲟⲩⲁϩⲕⲛⲥⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ·ⲉⲣⲟⲩⲏⲏⲃϩⲙⲡⲉϥⲏⲓⲁⲩⲱⲉⲣⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥⲡⲉⲧⲛⲁϩⲉϭⲉⲉⲃⲟⲗϩⲛⲛⲁⲓ·ⲏⲡⲉⲧⲛⲁⲕⲧⲟϥⲉⲡⲁϩⲟⲩ·ⲛϩⲏⲧⲟⲩ·ⲛⲧⲁϥⲁⲣⲛⲁϩⲱⲱϥ·ⲁⲩⲱⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉⲉⲩⲥⲧⲩⲗⲏⲛϩⲙⲟⲩⲛⲧϩⲉⲛⲧϩⲓⲙⲉⲛⲗⲱⲧ·ⲉⲧⲉⲡⲁⲓⲡⲉⲟⲩⲣⲱⲙⲉ·ⲉⲙⲛⲙⲛⲧⲥⲁⲃⲉⲛϩⲏⲧϥⲉⲛϣⲁⲛϫⲟⲟⲥϫⲉⲉⲣⲉⲛⲉⲓϣⲁϫⲉⲙⲓϣⲉⲛⲙⲙⲁⲛⲛⲓⲙⲅⲁⲣⲡⲉⲧⲙⲓϣⲉⲁⲛ·ⲙⲛⲛⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲙⲓϣⲉⲛⲙⲙⲁⲩ·ⲡⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲏⲡⲉϥⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ·ⲛⲉⲧⲉϥϣⲁϫⲉⲛϩⲏⲧⲟⲩⲛⲉⲏⲧⲉⲓϩⲉϣⲏⲙⲧⲉ·ⲉⲧⲣⲉⲡⲣⲱⲙⲉϣⲙϣⲉⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉϩⲛⲧⲃⲃⲟⲛⲓⲙϩⲛⲛⲉϥⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ·ⲕⲁⲛⲕⲛⲁⲣⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥⲁⲛⲛⲧϩⲉⲛⲧⲁⲕⲉⲣⲏⲧⲙⲙⲟⲥⲙⲡⲣⲣⲙⲁⲗⲁⲕⲟⲥⲙⲡⲣⲛⲕⲟⲧⲕⲙⲛϩⲟⲟⲩⲧⲙⲡⲣϣⲱⲡⲉ·ⲉⲟⲩⲛⲧⲁⲕϩⲁϩⲛⲥϩⲓⲙⲉϫⲉⲙⲛⲧⲕⲟⲩⲉⲓⲉⲕⲁⲛ·ⲕⲛⲁⲣϩⲉⲛⲡⲣⲁⲝⲓⲥⲁⲛ·ⲉⲩⲉⲓⲛⲉⲛⲛⲁⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲙⲡⲣⲣϩⲉⲛⲡⲣⲁⲝⲓⲥⲟⲛ·ⲛⲇⲁⲓⲙⲱⲛⲓⲟⲛ·

ⲕⲁⲛⲛⲥⲉⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲁⲛⲉϩⲉⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲛⲛϩⲏⲧⲛⲉⲩⲛⲁⲣϣⲡⲏⲣⲉⲙⲙⲟⲟⲩ·ⲛϭⲓⲛϩⲉⲗⲗⲏⲛ·ⲁⲩⲱⲛⲥⲉⲥⲟⲩⲱⲛⲛϫⲉⲉⲛⲏⲡⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ·ⲛⲥⲉⲉⲓⲙⲉⲇⲉⲟⲛϫⲉⲟⲩⲛⲟϭⲡⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥⲟⲩⲛⲟϭⲧⲉⲧⲉϥϭⲟⲙⲉⲓⲉⲙⲡⲣⲧⲣⲉⲩⲥⲱⲧⲙⲟⲛⲉϩⲉⲛⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛⲛϩⲏⲧⲛ·ⲁⲩⲱϩⲉⲛⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛⲛⲧⲉⲓϩⲉ·ⲛⲥⲉϩⲛⲛⲕⲉϩⲉⲑⲛⲟⲥⲁⲛ·ⲛϣⲏⲣⲉⲣⲱ·ⲛⲉ·ⲙⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ·ϩⲱⲥⲧⲉⲉⲧⲣⲉⲟⲩⲁ·ⲙⲙⲁⲧⲉ·ⲏⲥⲛⲁⲩⲥⲱⲱϥⲙⲡⲣⲡⲉⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲙⲛⲛⲉϥⲇⲓⲕⲁⲓⲱⲙⲁⲛⲧϩⲉⲉⲧⲥⲏϩⲁⲗⲗⲁⲙⲉϣⲁⲕⲛⲧⲟϥ·ⲛⲅϭⲛⲟⲩⲁ·ⲉⲃⲟⲗϩⲛϩⲁϩ·ⲁⲩⲱⲥⲛⲁⲩⲉⲃⲟⲗϩⲛϩⲉⲛⲙⲏⲏϣⲉⲙⲡⲟⲩϫⲱϩⲙ·ⲙⲡⲣⲡⲉⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲙⲛⲛⲉϥⲇⲓⲕⲁⲓⲱⲙⲁⲛⲧϩⲉⲉⲧⲥⲏϩ·ⲛⲧⲉⲓϩⲉⲟⲛ·ⲧⲉⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉⲉⲧϫⲱⲙⲙⲟⲥϫⲉⲁⲛⲅⲟⲩⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥⲉⲟⲩⲉⲓⲉ·ⲁⲛⲧⲉⲙⲡⲣϣⲱⲡⲉⲉⲟⲩⲛⲧⲉϩⲁϩⲛϩⲁⲓ·ϫⲉⲙⲛⲧⲉⲟⲩⲁ·ⲛⲧⲉⲛⲁϯⲛⲁⲁⲕⲉⲁⲛ·ⲉⲧⲣⲉϫⲡⲟⲛϩⲉⲛϣⲏⲣⲉⲏⲉⲧⲣⲉϩⲗⲟⲟⲗⲉⲙⲙⲟⲟⲩⲙⲡⲣⲃⲁⲥⲁⲛⲓⲍⲉⲟⲛ·ⲙⲙⲟ·ⲉⲛⲧⲟⲩⲉⲡⲉⲥⲏⲧ·ⲛϩⲏⲧⲉ·ϩⲛϩⲁϩⲛⲥⲙⲟⲧⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ·ϩⲁⲧϩⲏⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩⲟⲩⲇⲉⲙⲡⲣⲛⲟϫⲟⲩ·ⲟⲛⲉⲃⲟⲗ·ⲛⲧⲉⲥⲟⲟⲩⲛⲁⲛϫⲉⲡⲉⲟⲩϩⲟⲟⲣ·ⲏⲧⲉϣⲱ·ⲛⲉⲧⲛⲁⲟⲩⲟⲙⲟⲩ·ⲛⲧϩⲉⲟⲛⲛⲧⲁⲣⲣⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛϫⲉⲡⲕⲱϩⲧⲙⲛⲡϥⲛⲧ.ⲡⲉⲧⲛⲁⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓⲙⲙⲟⲛⲧⲉⲛⲁϫⲧⲉ·ϩⲉⲛϣⲏⲣⲉⲁⲛϩⲙⲡⲟⲩⲧⲟⲡ·ⲙⲡⲣϩⲟⲡⲟⲩⲟⲛϩⲛϩⲉⲛⲙⲁ·ⲛϫⲓⲟⲩⲉ·ⲏϩⲙⲡϣⲏⲓⲏⲡⲙⲟⲟⲩ·ϫⲉⲛⲛⲉⲩϩⲱⲡⲛⲧⲟⲩⲯⲩⲭⲏⲙⲛⲡⲟⲩⲥⲱⲙⲁϩⲣⲁⲓϩⲛⲁⲙⲛⲧⲉ·ⲁⲩⲱⲛⲧⲉⲡⲟⲩⲣⲁⲛϩⲱⲃⲥϩⲙⲡⲕⲁⲕⲉ·ⲉⲛⲉⲙⲡⲉϯⲡⲟⲩϩⲟⲅⲁⲣⲙⲛⲛⲟⲩⲃⲁⲗⲛⲟⲩⲣⲱⲙⲉⲛⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲥⲉⲃⲟⲗⲧⲱⲛϫⲉⲉⲣⲉⲧⲥⲁⲃⲉⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥⲉⲡⲟⲩϩⲏⲧⲉⲣϭⲱⲗⲡⲉⲃⲟⲗⲛⲁϥⲛⲛⲟⲩⲙⲉⲉⲩⲉⲙⲛⲡⲟⲩⲙⲟⲕⲙⲉⲕⲙⲡⲣⲥⲱⲧⲙⲛⲧⲟⲉⲧⲃⲉⲧⲁⲓ·ⲛⲧⲁⲩϫⲟⲟⲥⲉⲧⲃⲏⲏⲧⲥϫⲉⲛⲉⲧϩⲁⲧⲏⲥⲅⲁⲣⲧⲏⲣⲟⲩϩⲟⲃⲥⲛⲓⲙⲡⲉⲛⲧⲁϥⲣϣⲟⲣⲡ·ⲉⲛⲓⲙ·ϩⲛⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲉⲓ·ⲛⲉ·ⲉϩⲟⲩⲛⲉⲧⲣⲉⲩϣⲱⲗ·ⲛⲥⲉϣⲱϥ·ⲛⲧⲟⲩⲯⲩⲭⲏ·ⲡⲣⲱⲙⲉⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥⲡⲉ·ϫⲓⲛⲙⲙⲟⲛⲡⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥⲡⲉ·ⲛⲧⲟⲅⲁⲣⲡⲉⲛⲧⲁⲣⲟⲩⲱⲛⲛⲁⲩⲙⲡⲟⲩⲣⲟⲛⲧⲟⲟⲛ·ⲡⲉⲧⲥⲟⲟⲩⲛϫⲉⲛⲓⲙⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉⲛϫⲁⲩⲙⲟⲉⲓⲧⲛⲛⲉⲛⲧⲁⲩϥⲓⲙⲡⲉⲭⲣⲏⲙⲁ·ϩⲙⲡⲏⲓⲉⲛⲉϩⲉⲛⲣⲉϥϫⲓⲟⲩⲉⲏϩⲉⲛⲣⲉϥϫⲱⲱⲗⲉⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲉⲓ·ⲛⲉ·ⲉϩⲟⲩⲛ·ⲛⲉⲥⲛⲁϣⲱⲡⲉ·ⲛⲥⲉⲕⲁϩⲉⲛⲗⲁⲁⲩⲉⲡⲁϩⲟⲩ·ⲡⲇⲁⲓⲙⲱⲛⲓⲟⲛ·ⲉⲧⲉⲙⲉϥⲥⲉⲓ·ⲛⲣⲛⲟⲃⲉⲛⲧⲟϥⲡⲉⲛⲧⲁϥⲁⲡⲁⲧⲁ·ⲙⲙⲟ·ⲛⲧⲟϥⲡⲉⲛⲧⲁϥⲣⲙⲁⲅⲉⲓⲁⲉⲣⲟ·ⲛⲧⲟ·ⲛϣⲟⲣⲡⲡⲉⲛⲧⲁⲣⲕⲁⲙⲁ·ⲛⲁϥⲛϩⲏⲧⲉ·ⲉⲛⲉⲣϭⲱϣⲧⲁⲛⲉⲃⲟⲗϩⲏⲧϥⲛⲉⲣⲛⲁⲧⲱⲙⲛⲧⲉⲣⲟϥⲁⲛⲡⲉ·ϩⲛⲟⲩⲥⲙⲟⲧⲙⲡⲟⲣⲛⲏ

This document picks up immediately after urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness.monbgl_53_54 ends. It runs parallel to (and is considered redundant to) the text in codex MONB.XJ 65-72, which is published in urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness.monbxj_65_76.

ANNIS Metadata

annotation: Rebecca Krawiec, Caroline T. Schroeder, Amir Zeldes
author: Shenoute
collection: Oriental Manuscripts
Coptic_edition: GL 56 in Crum 1909, 34 (line 1a = GL 56:ii.30); GL 54-55, 57-60 none
corpus: shenoute.eagerness
country: Egypt
document_cts_urn: urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness.monbgl_54_60
endnote: This document picks up immediately after urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness.monbgl_53_54 ends. It runs parallel to (and is considered redundant to) the text in codex MONB.XJ 65-72, which is published in urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness.monbxj_65_76.
entities: automatic
identities: checked
idno: Coptic 69 ff. 6v-8v, 2v-r
language: Sahidic Coptic
license: CC-BY 4.0
msContents_title_n: 5
msContents_title_type: Discourses
msitem_title: I See Your Eagerness
msName: MONB.GL
note: Transcribed from photograph by Stephen Emmel July 1993; collated in Manchester by Stephen Emmel August 1993 and by David Brakke August 2007. Transcription does not record spaces and paleographic rendition of letters other than ekthetics. David Brakke and Andrew Crislip published a translation of I See Your Eagerness in their book Selected Discourses of Shenoute the Great (Cambridge University Press, 2015), pp. 98-101
objectType: codex
origDate: between 900 and 1200 C.E.
origDate_notAfter: 1200
origDate_notBefore: 0900
origDate_precision: medium
origPlace: White Monastery
pages_from: 54
pages_to: 60
parsing: automatic
people: Devil; Eli (biblical figure); Isaac; Jesus; Lot (biblical person); Satan
placeName: Atripe
places: none
project: Coptic SCRIPTORIUM
redundant: yes
repository: John Rylands Library, University of Manchester
segmentation: checked
source: David Brakke; Stephen Emmel
tagging: checked
title: I See Your Eagerness: GL 54-60
translation: none
Trismegistos: none
version_date: 2019-09-30
version_n: 3.0.0
witness: urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness.monbxj_65_76

Cite this Document

When citing a corpus or document from Coptic SCRIPTORIUM, please include the relevant URN(s) (provided below) in all citations. On this site, these URNs will resolve to the latest edition of our data. We also encourage researchers to save visualizations they use, download query results from ANNIS, and save information from document metadata.

Use the following model to cite this document. Our full citation guidelines page provides more models.

First citation:

Author, Ancient title [chapter.verse if available], ed. [annotators], trans. [translation]. urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness.monbgl_54_60. [version number], [date]. https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness.monbgl_54_60.

Subsequent citations:

Author, Ancient title (abbreviated) [chapter.verse if available], urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness.monbgl_54_60.

Document Edition: urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness.monbgl_54_60

Work: urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness

Text Group: urn:cts:copticLit:shenoute

The following links will direct you to the latest versions of data visualizations of the document.

Diplomatic Edition HTML: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness.monbgl_54_60/dipl/html

Normalized Text HTML: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness.monbgl_54_60/norm/html

Analytic Visualization HTML: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness.monbgl_54_60/analytic/html

The following links will direct you to the latest versions of the data for download.

TEI XML: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness.monbgl_54_60/tei/xml

Paula XML: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness.monbgl_54_60/paula/xml

relANNIS: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness.monbgl_54_60/relannis

The following link will direct you to the latest version of the corpus available for search and querying in ANNIS:

ANNIS UI: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness.monbgl_54_60/annis