Diplomatic Edition
ⲛⲁⲉⲓⲛⲉⲛ̄ϣⲁϫⲉⲉⲑⲏⲡ⳿ⲉⲛⲧⲁⲓ︤ⲥ︥ⲉⲧⲟⲛϩ ϫⲟⲟⲩⲁⲩⲱⲁϥⲥϩⲁⲓ̈ⲥⲟⲩⲛ̄ϭⲓⲇⲓⲇⲩⲙⲟⲥ ⲓ̈ⲟⲩⲇⲁⲥⲑⲱⲙⲁⲥⲁⲩⲱⲡⲉϫⲁϥϫⲉⲡⲉ ⲧⲁϩⲉⲉⲑⲉⲣⲙⲏⲛⲉⲓⲁⲛ̄ⲛⲉⲉⲓϣⲁϫⲉϥⲛⲁ ϫⲓϯⲡⲉⲁⲛⲙ̄ⲡⲙⲟⲩ·ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ⲙⲛ̄ⲧⲣⲉϥ⳿ ⲗⲟⲛ̄ϭⲓⲡⲉⲧ⳿ϣⲓⲛⲉⲉϥ⳿ϣⲓⲛⲉϣⲁⲛⲧⲉϥ⳿ ϭⲓⲛⲉⲁⲩⲱϩⲟⲧⲁⲛ⳿ⲉϥϣⲁⲛϭⲓⲛⲉϥⲛⲁ ϣⲧⲣ̄ⲧⲣ̄ⲁⲩⲱⲉϥϣⲁⲛϣⲧⲟⲣⲧⲣ̄ϥⲛⲁⲣ̄ ⲣ̄ⲣ̄ⲟⲉϫⲙ̄ⲡⲧⲏⲣϥⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲉⲩϣⲁ ϫⲟⲟⲥⲛⲏⲧⲛ̄ⲛ̄ϭⲓⲛⲉⲧ⳿ⲥⲱⲕϩⲏⲧ⳿ⲧⲏⲩⲧⲛ̄ ϫⲉⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉⲉⲧ⳿ⲙⲛⲧⲉⲣⲟϩⲛ̄ⲧⲡⲉⲉⲉⲓⲉ ⲛ̄ϩⲁⲗⲏⲧ⳿ⲛⲁⲣϣⲟⲣⲡ⳿ⲉⲣⲱⲧⲛ̄ⲛ̄ⲧⲉ ⲧⲡⲉⲉⲩϣⲁⲛϫⲟⲟⲥⲛⲏⲧⲛϫⲉⲥϩⲛ̄ⲑ ⲁⲗⲁⲥⲥⲁⲉⲉⲓⲉⲛ̄ⲧⲃⲧ⳿ⲛⲁⲣ̄ϣⲟⲣⲡ⳿ⲉⲣⲱⲧⲛ̄ ⲁⲗⲗⲁⲧⲙⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲥⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲟⲩⲛ⳿ⲁⲩⲱ ⲥⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲃⲁⲗϩⲟⲧⲁⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛ ⲥⲟⲩⲱⲛⲧⲏⲩⲧⲛ̄ⲧⲟⲧⲉⲥⲉⲛⲁⲥⲟⲩⲱ⳯ |
ⲧⲏⲛⲉⲁⲩⲱⲧⲉⲧⲛⲁⲉⲓⲙⲉϫⲉⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ⲡⲉ ⲛ̄ϣⲏⲣⲉⲙ̄ⲡⲉⲓⲱⲧⲉⲧⲟⲛϩⲉϣⲱⲡⲉⲇⲉ ⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲟⲩⲱⲛⲧⲏⲩⲧⲛ̄ⲁⲛⲉⲉⲓⲉⲧⲉⲧⲛ̄ ϣⲟⲟⲡ⳿ϩⲛ̄ⲟⲩⲙⲛ̄ⲧϩⲏⲕⲉⲁⲩⲱⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ ⲡⲉⲧⲙⲛ̄ⲧϩⲏⲕⲉⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϥⲛⲁϫⲛⲁⲩⲁⲛ ⲛ̄ϭⲓⲡⲣⲱⲙⲉⲛ̄ϩⲗⲗⲟϩⲛ̄ⲛⲉϥϩⲟⲟⲩⲉϫⲛⲉ ⲟⲩⲕⲟⲩⲉⲓⲛ̄ϣⲏⲣⲉϣⲏⲙⲉϥϩⲛ̄ⲥⲁϣϥ̅ ⲛ̄ϩⲟⲟⲩⲉⲧⲃⲉⲡⲧⲟⲡⲟⲥⲙ̄ⲡⲱⲛϩⲁⲩⲱ ϥⲛⲁⲱⲛϩϫⲉⲟⲩⲛϩⲁϩⲛϣⲟⲣⲡⲛⲁⲣ̄ ϩⲁⲉⲁⲩⲱⲛ̄ⲥⲉϣⲱⲡⲉⲟⲩⲁⲟⲩⲱⲧⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ ⲥⲟⲩⲱⲛⲡⲉⲧⲙ̄ⲡⲙ̄ⲧⲟⲙ̄ⲡⲉⲕϩⲟⲉⲃⲟⲗ⳿ ⲁⲩⲱⲡⲉⲑⲏⲡ⳿ⲉⲣⲟⲕ⳿ϥⲛⲁϭⲱⲗⲡ⳿ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲁⲕ⳿ⲙⲛ̄ⲗⲁⲁⲩⲅⲁⲣⲉϥϩⲏⲡ⳿ⲉϥⲛⲁⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗⲁⲛⲁⲩϫⲛⲟⲩϥⲛ̄ϭⲓⲛⲉϥ⳿ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲡⲉϫⲁⲩⲛⲁϥ⳿ϫⲉⲕ̂ⲟⲩⲱϣⲉⲧⲣⲛ̄︤ⲣ︥ⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ ⲁⲩⲱⲉϣⲧⲉⲑⲉⲉⲛⲁϣⲗⲏⲗⲉⲛⲁϯⲉⲗⲉⲏⲙⲟⲥⲩⲛⲏ ⲁⲩⲱⲉⲛⲁⲣ̄ⲡⲁⲣⲁⲧⲏⲣⲉⲓⲉⲟⲩⲛ̄ ϭⲓⲟⲩⲱⲙ⳿ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϫⲉϭⲟⲗⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧⲉⲧⲙ̄ⲙⲟⲥⲧⲉⲙ̄ⲙⲟϥ⳿ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲁⲁϥϫⲉ ⲥⲉϭⲟⲗⲡ⳿ⲧⲏⲣⲟⲩⲉⲃⲟⲗⲙ̄ⲡⲉⲙⲧⲟⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ⲧⲡⲉⲙⲛ̄ⲗⲁⲁⲩⲅⲁⲣⲉϥϩⲏⲡ·ⲉϥⲛⲁ ⲟⲩⲱⲛϩⲉⲃⲟⲗⲁⲛⲁⲩⲱⲙⲛⲗⲁⲁⲩⲉϥϩⲟⲃ︤ⲥ︥ⲉⲩ ⲛⲁϭⲱⲟⲩⲉϣⲛ̄ϭⲟⲗⲡϥ⳿ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ⲟⲩ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥⲡⲉⲡⲙⲟⲩⲉⲓⲡⲁⲉⲓⲉⲧⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉⲛⲁⲟⲩⲟⲙϥⲁⲩⲱⲛ̄ⲧⲉⲡⲙⲟⲩⲉⲓ ϣⲱⲡⲉⲣ̄ⲣⲱⲙⲉⲁⲩⲱϥⲃⲏⲧ·ⲛ̄ϭⲓⲡⲣⲱ ⲙⲉⲡⲁⲉⲓⲉⲧⲉⲡⲙⲟⲩⲉⲓⲛⲁⲟⲩⲟⲙϥⲁⲩ ⲱⲡⲙⲟⲩⲉⲓⲛⲁϣⲱⲡⲉⲣ̄ⲣⲱⲙⲉⲁⲩⲱⲡⲉ ϫⲁϥϫⲉⲉⲡⲣⲱⲙⲉⲧⲛ̄ⲧⲱⲛⲁⲩⲟⲩⲱϩⲉ ⲣ̄ⲣⲙⲛ̄ϩⲏⲧ⳿ⲡⲁⲉⲓⲛ̄ⲧⲁϩⲛⲟⲩϫⲉⲛ̄ⲧⲉϥⲁ ⲃⲱⲉⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁⲁϥⲥⲱⲕⲙ̄ⲙⲟⲥⲉϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̄ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁⲉⲥⲙⲉϩⲛⲧⲃⲧⲛ̄ⲕⲟⲩⲉⲓⲛ̄ ϩⲣⲁⲓ̈ⲛ̄ϩⲏⲧⲟⲩⲁϥϩⲉⲁⲩⲛⲟϭⲛ̄ⲧⲃ︤ⲧ︥ⲉⲛⲁ ⲛⲟⲩϥ⳿ⲛ̄ϭⲓⲡⲟⲩⲱϩⲉⲣ̄ⲣⲙⲛϩⲏⲧ̂ⲁϥⲛⲟⲩ ϫⲉⲛ̄ⲛ̄ⲕⲟⲩⲉⲓⲧⲏⲣⲟⲩⲛⲧⲃⲧ⳿ⲉⲃⲟⲗⲉ[ⲡⲉ] |
ⲥⲏⲧ̂ⲉⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁⲁϥⲥⲱⲧⲡ·ⲙ̄ⲡⲛⲟϭⲛ̄ ⲧⲃ︤ⲧ︥ⲭⲱⲣⲓⲥϩⲓⲥⲉⲡⲉⲧⲉⲟⲩⲛⲙⲁⲁϫⲉⲙ̄ⲙⲟϥ ⲉⲥⲱⲧⲙ̄ⲙⲁⲣⲉϥ̂ⲥⲱⲧⲙⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲉⲓⲥϩⲏ ⲏⲧⲉ·ⲁϥⲉⲓⲉⲃⲟⲗⲛ̄ϭⲓⲡⲉⲧ⳿ⲥⲓⲧⲉⲁϥⲙⲉϩⲧⲟⲟⲧϥ︦ ⲁϥⲛⲟⲩϫⲉⲁϩⲟⲉⲓⲛⲉⲙⲉⲛϩⲉⲉϫⲛⲧⲉϩⲓⲏ⳿ ⲁⲩⲉⲓⲛ̄ϭⲓⲛ̄ϩⲁⲗⲁⲧⲉⲁⲩⲕⲁⲧϥⲟⲩϩⲛ̄ⲕⲟⲟⲩⲉ ⲁⲩϩⲉⲉϫⲛ̄ⲧⲡⲉⲧⲣⲁⲁⲩⲱⲙ̄ⲡⲟⲩϫⲉⲛⲟⲩⲛⲉ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ̂ⲉⲡⲕⲁϩⲁⲩⲱⲙ̄ⲡⲟⲩⲧⲉⲩⲉϩⲙ︤ⲥ︥ⲉϩ ⲣⲁⲓ̈ⲉⲧⲡⲉⲁⲩⲱϩⲛ̄ⲕⲟⲟⲩⲉⲁⲩϩⲉⲉϫⲛ̄ⲛ̄ϣⲟ(ⲛ) ⲧⲉⲁⲩⲱϭⲧ⳿ⲙ̄ⲡⲉϭⲣⲟϭⲁⲩⲱⲁⲡϥⲛ︤ⲧ︥ⲟⲩⲟⲙⲟⲩ ⲁⲩⲱⲁϩⲛ̄ⲕⲟⲟⲩⲉϩⲉⲉϫⲛ̄ⲡⲕⲁϩⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ⳿ ⲁⲩⲱⲁϥϯⲕⲁⲣⲡⲟⲥⲉϩⲣⲁⲓ̈ⲉⲧⲡⲉⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥ⳿ⲁϥ ⲉⲓⲛ̄ⲥⲉⲉⲥⲟⲧⲉⲁⲩⲱϣⲉϫⲟⲩⲱⲧ⳿ⲉⲥⲟⲧⲉ ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲁⲉⲓⲛⲟⲩϫⲉⲛ̄ⲟⲩⲕⲱϩⲧ⳿ⲉϫⲛ̄ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥⲁⲩⲱⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉϯϩⲁⲣⲉϩⲉⲣⲟϥ⳿ ϣⲁⲛⲧⲉϥϫⲉⲣⲟⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲧⲉⲉⲓⲡⲉⲛⲁⲣ̄ⲡⲁⲣⲁⲅⲉ ⲁⲩⲱⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲡⲉⲙ̄ⲙⲟⲥⲛⲁⲣ̄ⲡⲁⲣⲁⲅⲉ ⲁⲩⲱⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧⲥⲉⲟⲛϩⲁⲛⲁⲩⲱⲛⲉⲧⲟⲛϩ ⲥⲉⲛⲁⲙⲟⲩⲁⲛⲛ̄ϩⲟⲟⲩⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲟⲩⲱⲙ⳿ ⲙ̄ⲡⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ⳿ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲉⲓⲣⲉⲙ̄ⲙⲟϥⲙ̄ⲡⲉ ⲧⲟⲛϩϩⲟⲧⲁⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛϣⲱⲡⲉϩⲙ̄ⲡⲟⲩ ⲟⲉⲓⲛⲟⲩⲡⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲁϥϩⲙ̄ⲫⲟⲟⲩⲉⲧⲉⲧⲛ̄ ⲟⲛ̄ⲟⲩⲁⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲉⲓⲣⲉⲙ̄ⲡⲥⲛⲁⲩϩⲟⲧⲁⲛⲇⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁϣⲱⲡⲉⲛ̄ⲥⲛⲁⲩ·ⲟⲩⲡⲉⲧ ⲉⲧⲛ̄ⲛⲁⲁϥ·ⲡⲉϫⲉⲙ̄ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥⲛ̄ⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲧⲛ̄ ⲥⲟⲟⲩⲛϫⲉⲕⲛⲁⲃⲱⲕⲛ̄ⲧⲟⲟⲧ︤ⲛ︥ⲛⲓⲙ⳿ⲡⲉ ⲉⲧⲛⲁⲣ̄ⲛⲟϭⲉϩⲣⲁⲓ̈ⲉϫⲱⲛⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ⲛⲁⲩ ϫⲉⲡⲙⲁⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲉⲓⲙ̄ⲙⲁⲩⲉⲧⲉⲧⲛⲁ ⲃⲱⲕ̂ϣⲁⲓ̈ⲁⲕⲱⲃⲟⲥⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲡⲁⲉⲓⲛ̄ⲧⲁ ⲧⲡⲉⲙⲛ̄ⲡⲕⲁϩϣⲱⲡⲉⲉⲧⲃⲏⲧϥ̅ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ ⲛ̄ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥϫⲉⲧⲛ̄ⲧⲱⲛⲧ⳿ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ ϫⲟⲟⲥⲛⲁⲉⲓϫⲉⲉ⟨ⲓ⟩ⲉⲓⲛⲉⲛ̄ⲛⲓⲙⲡⲉϫⲁϥⲛⲁϥ⳿ ⲛ̄ϭⲓⲥⲓⲙⲱⲛⲡⲉⲧⲣⲟⲥϫⲉⲉⲕⲉⲓⲛⲉⲛ̄ⲟⲩⲁⲅ⳿ ⲅⲉⲗⲟⲥⲛ̄ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲡⲉϫⲁϥⲛⲁϥⲛ̄ϭⲓ |
ⲙⲁⲑ⳿ⲑⲁⲓⲟⲥϫⲉⲉⲕⲉⲓⲛⲉⲛ̄ⲟⲩⲣⲱⲙⲉⲙ̄ⲫⲓⲗⲟⲥⲟ ⲫⲟⲥⲛ̄ⲣⲛ̄ⲛ̄ϩⲏⲧ⳿ⲡⲉϫⲁϥⲛⲁϥⲛ̄ϭⲓⲑⲱⲙⲁⲥ ϫⲉⲡⲥⲁϩϩⲟⲗⲱⲥⲧⲁⲧⲁⲡⲣⲟⲛⲁϣ⟨ϣ⟩ⲁⲡϥ⳿ⲁⲛ ⲉⲧⲣⲁϫⲟⲟⲥϫⲉⲉⲕⲉⲓⲛⲉⲛ̄ⲛⲓⲙ⳿ⲡⲉϫⲉⲓⲏ︤ⲥ︥ ϫⲉⲁⲛⲟⲕ⳿ⲡⲉⲕ⳿ⲥⲁϩⲁⲛⲉⲡⲉⲓⲁⲕⲥⲱⲁⲕϯϩⲉ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ̄ⲧⲡⲏⲅⲏⲉⲧⲃⲣ̄ⲃⲣⲉⲧⲁⲉⲓⲁⲛⲟⲕ⳿ ⲛ̄ⲧⲁⲉⲓϣⲓⲧⲥ︥ⲁⲩⲱⲁϥϫⲓⲧϥ̅ⲁϥⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲉⲓ ⲁϥϫⲱⲛⲁϥⲛ̄ϣⲟⲙⲧ̂ⲛ̄ϣⲁϫⲉⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲑⲱ ⲙⲁⲥⲇⲉⲉⲓϣⲁⲛⲉϥ⳿ϣⲃⲉⲉⲣ⳿ⲁⲩϫⲛⲟⲩϥ⳿ϫⲉ ⲛ̄ⲧⲁⲓ︤ⲥ︥ϫⲟⲟⲥϫⲉⲟⲩⲛⲁⲕ⳿ⲡⲉϫⲁϥ̂ⲛⲁⲩⲛ̄ϭⲓ ⲑⲱⲙⲁⲥϫⲉⲉⲓϣⲁⲛ̂ϫⲱⲛⲏⲧⲛ̄ⲟⲩⲁϩⲛ̄ⲛ̄ϣⲁ ϫⲉⲛ̄ⲧⲁϥϫⲟⲟⲩⲛⲁⲉⲓⲧⲉⲧⲛⲁϥⲓⲱⲛⲉⲛ̄ⲧⲉ ⲧⲛ̄ⲛⲟⲩϫⲉⲉⲣⲟⲉⲓⲁⲩⲱⲛ̄ⲧⲉⲟⲩⲕⲱϩⲧ⳿ⲉⲓⲉ ⲃⲟⲗϩⲛ̄ⲛ̄ⲱⲛⲉⲛ̄ⲥⲣⲱϩⲕ⳿ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ⲛⲁⲩϫⲉⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛⲣ̄ⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉⲧⲉⲧⲛⲁ ϫⲡⲟⲛⲏⲧⲛ̄ⲛ̄ⲛⲟⲩⲛⲟⲃⲉⲁⲩⲱⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁ(ⲛ) ϣⲗⲏⲗ⳿ⲥⲉⲛⲁⲣ̄ⲕⲁⲧⲁⲕⲣⲓⲛⲉⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛϯⲉⲗⲉⲏⲙⲟⲥⲩⲛⲏⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲉⲓ ⲣⲉⲛ̄ⲟⲩⲕⲁⲕⲟⲛⲛ̄ⲛⲉⲧⲙⲡ︤ⲛ︥︤ⲁ︥ⲁⲩⲱⲉⲧⲉⲧⲛ̄ ϣⲁⲛⲃⲱⲕ⳿ⲉϩⲟⲩⲛⲉⲕⲁϩⲛⲓⲙⲁⲩⲱⲛ̄ⲧⲉⲧⲙ̄ⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲛ̄ⲛ̄ⲭⲱⲣⲁⲉⲩϣⲁⲣ̄ⲡⲁⲣⲁⲇⲉⲭⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ⲡⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲕⲁⲁϥϩⲁⲣⲱⲧⲛ̄ⲟⲩⲟⲙϥ̅ ⲛⲉⲧϣⲱⲛⲉⲛ̄ϩⲏⲧⲟⲩⲉⲣⲓⲑⲉⲣⲁⲡⲉⲩⲉⲙ̄ⲙⲟ ⲟⲩⲡⲉⲧⲛⲁⲃⲱⲕⲅⲁⲣ⳿ⲉϩⲟⲩⲛϩⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲡⲣⲟ ϥⲛⲁϫⲱϩⲙ̄ⲧⲏⲩⲧⲛ̄ⲁⲛ⳿ⲁⲗⲗⲁⲡⲉⲧ ⲛ̄ⲛⲏⲩⲉⲃⲟⲗ⳿ϩⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲡⲣⲟⲛ̄ⲧⲟϥⲡⲉ ⲧⲛⲁϫⲁϩⲙ̄ⲧⲏⲩⲧⲛⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉϩⲟⲧⲁⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛⲛⲁⲩⲉⲡⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϫⲡⲟϥ⳿ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ̄ⲧⲥϩⲓⲙⲉⲡⲉϩⲧ⳿ⲧⲏⲩⲧⲛ̄ⲉϫⲙ̄ ⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲟⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ⲟⲩⲱϣⲧⲛⲁϥ̂ⲡⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲡⲉⲡⲉⲧⲛ̄ⲉⲓⲱⲧ⳿ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲧⲁⲭⲁ ⲉⲩⲙⲉⲉⲩⲉⲛ̄ϭⲓⲣ̄ⲣⲱⲙⲉϫⲉⲛ̄ⲧⲁⲉⲓⲉⲓⲉⲛⲟⲩϫⲉ ⲛ̄ⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏⲉϫⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥⲁⲩⲱ ⲥⲉⲥⲟⲟⲩⲛⲁⲛϫⲉⲛ̄ⲧⲁⲉⲓⲉⲓⲁⲛⲟⲩϫⲉⲛ̄ϩⲛ̄ ⲡⲱⲣϫ⳿ⲉϫⲛ̄ⲡⲕⲁϩⲟⲩⲕⲱϩⲧⲟⲩⲥⲏϥⲉ⳿ ⲟⲩⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥⲟⲩⲛ̄ϯⲟⲩⲅⲁⲣⲛⲁϣⲱ[ⲡⲉ] |
ϩⲛ̄ⲟⲩⲏⲉⲓⲟⲩⲛ̄ϣⲟⲙⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉⲉϫⲛ̄ ⲥⲛⲁⲩⲁⲩⲱⲥⲛⲁⲩⲉϫⲛ̄ϣⲟⲙⲧ⳿ⲡⲉⲓⲱⲧ⳿ ⲉϫⲙ̄ⲡϣⲏⲣⲉⲁⲩⲱⲡϣⲏⲣⲉⲉϫⲙ̄ⲡⲉⲓⲱⲧ⳿ ⲁⲩⲱ·ⲥⲉⲛⲁⲱϩⲉⲉⲣⲁⲧⲟⲩⲉⲩⲟⲙ̄ⲙⲟⲛⲁ ⲭⲟⲥⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉϯⲛⲁϯⲛⲏⲧⲛ̄ⲙ̄ⲡⲉⲧⲉ ⲙ̄ⲡⲉⲃⲁⲗⲛⲁⲩⲉⲣⲟϥ⳿ⲁⲩⲱⲡⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲙⲁ ⲁϫⲉⲥⲟⲧⲙⲉϥ⳿ⲁⲩⲱⲡⲉⲧⲉⲙⲡⲉϭⲓϫ⳿ϭⲙ̄ϭⲱⲙ ϥ̅ⲁⲩⲱⲙ̄ⲡⲉϥⲉⲓⲉϩⲣⲁⲓ̈ϩⲓⲫⲏⲧ⳿ ⲣ̄ⲣⲱⲙⲉⲡⲉϫⲉⲙ̄ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥⲛ̄ⲓ︤ⲥ︥ϫⲉϫⲟⲟ ⲥⲉⲣⲟⲛϫⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲏⲉⲥⲛⲁϣⲱⲡⲉⲛ̄ ⲁϣⲛ̄ϩⲉⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲱⲗⲡ⳿ⲅⲁⲣⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ⲧⲁⲣⲭⲏϫⲉⲕⲁⲁⲥⲉⲧⲉⲧⲛⲁϣⲓⲛⲉⲛ̄ⲥⲁ ⲑⲁϩⲏϫⲉϩⲙ̄ⲡⲙⲁⲉⲧⲉⲧⲁⲣⲭⲏⲙ̄ⲙⲁⲩⲉ ⲑⲁϩⲏⲛⲁϣⲱⲡⲉⲙ̄ⲙⲁⲩⲟⲩⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲡⲉⲧⲛⲁϩⲱϩⲉⲉⲣⲁⲧϥ̅ϩⲛ̄ⲧⲁⲣⲭⲏⲁⲩⲱ ϥⲛⲁⲥⲟⲩⲱⲛⲑϩⲁⲏⲁⲩⲱϥⲛⲁϫⲓϯⲡⲉ ⲁⲛⲙ̄ⲙⲟⲩⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲟⲩⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲡⲉⲛⲧⲁϩϣⲱⲡⲉϩⲁⲧⲉϩⲏⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥϣⲱ ⲡⲉⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛϣⲱⲡⲉⲛⲁⲉⲓⲙ̄ⲙⲁⲑⲏ ⲧⲏⲥⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙ̄ⲁⲛⲁϣⲁϫⲉⲛⲉⲉⲓ ⲱⲛⲉⲛⲁⲣ̄ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓⲛⲏⲧⲛ̄ⲟⲩⲛ̄ⲧⲏⲧⲛ̄ ⲅⲁⲣ̂ⲙ̄ⲙⲁⲩⲛ̄ϯⲟⲩⲛ̄ϣⲏⲛϩⲙ̄ⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲥⲟⲥ ⲉⲥⲉⲕⲓⲙⲁⲛⲛ̄ϣⲱⲙ⳿ⲙ̄ⲡⲣⲱ ⲁⲩⲱⲙⲁⲣⲉⲛⲟⲩϭⲱⲃⲉϩⲉⲉⲃⲟⲗⲡⲉⲧ⳿ ⲛⲁⲥⲟⲩⲱⲛⲟⲩϥⲛⲁϫⲓϯⲡⲉⲁⲛ⳿ⲙ̄ⲙⲟⲩ ⲡⲉϫⲉⲙ̄ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥⲛ̄ⲓ︤ⲥ︥ϫⲉϫⲟⲟⲥ ⲉⲣⲟⲛϫⲉⲧⲙⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲛⲙ̄ⲡⲏⲩⲉⲉⲥ ⲧⲛ̄ⲧⲱⲛⲉⲛⲓⲙⲡⲉϫⲁϥⲛⲁⲩϫⲉⲉⲥⲧⲛ̄ ⲧⲱⲛⲁⲩⲃⲗ︦ⲃⲓⲗⲉⲛ̄ϣⲗ︦ⲧⲁⲙ⟨ⲥ⟩ⲥⲟⲃ︤ⲕ︥ⲡⲁⲣⲁ ⲛ̄ϭⲣⲟϭⲧⲏⲣⲟⲩϩⲟⲧⲁⲛⲇⲉⲉⲥϣⲁ(ⲛ) ϩⲉⲉϫⲙ̄ⲡⲕⲁϩⲉⲧⲟⲩⲣ̄ϩⲱⲃⲉⲣⲟϥϣⲁϥ ⲧⲉⲩⲟⲉⲃⲟⲗⲛ̄ⲛⲟⲩⲛⲟϭⲛ̄ⲧⲁⲣⲛ̄ϥϣⲱ ⲡⲉⲛ̄ⲥⲕⲉⲡⲏⲛ̄ϩⲁⲗⲁⲧⲉⲛ̄ⲧⲡⲉⲡⲉ ϫⲉⲙⲁⲣⲓϩⲁⲙⲛ̄ⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲉⲛⲉⲕⲙⲁⲑⲏ ⲧⲏⲥⲉⲓⲛⲉⲛ̄ⲛⲓⲙ⳿ⲡⲉϫⲁϥ⳿ϫⲉⲉⲩⲉⲓⲛⲉ |
ⲛ̄ϩⲛ̄ϣⲏⲣⲉϣⲏⲙ⳿ⲉⲩϭⲉⲗⲓⲧ⳿ⲁⲩⲥⲱϣⲉⲉⲧ ⲱⲟⲩⲁⲛⲧⲉϩⲟⲧⲁⲛⲉⲩϣⲁⲉⲓⲛ̄ϭⲓⲛ̄ϫⲟⲉⲓⲥ ⲛ̄ⲧⲥⲱϣⲉⲥⲉⲛⲁϫⲟⲟⲥϫⲉⲕⲉⲧⲛ̄ⲥⲱϣⲉ ⲉⲃⲟⲗⲛⲁⲛⲛ̄ⲧⲟⲟⲩⲥⲉⲕⲁⲕⲁϩⲏⲩⲙ̄ⲡⲟⲩⲙ̄ⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗⲉⲧⲣⲟⲩⲕⲁⲁⲥⲉⲃⲟⲗⲛⲁⲩⲛ̄ⲥⲉϯⲧⲟⲩ ⲥⲱϣⲉⲛⲁⲩⲇⲓⲁⲧⲟⲩⲧⲟϯϫⲱⲙⲙⲟⲥϫⲉⲉϥ⳿ϣⲁ ⲉⲓⲙⲉⲛ̄ϭⲓⲡϫⲉⲥϩⲛ̄ⲏⲉⲓϫⲉϥⲛⲏⲩⲛ̄ϭⲓ ⲡⲣⲉϥϫⲓⲟⲩⲉϥⲛⲁⲣⲟⲉⲓⲥⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥ⳿ⲉⲓⲛ̄ϥⲧⲙ ⲕⲁⲁϥ̂ⲉϣⲟϫⲧ⳿ⲉϩⲟⲩⲛⲉⲡⲉϥⲏⲉⲓⲛ̄ⲧⲉⲧⲉϥ⳿ ⲙⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲉⲧⲣⲉϥϥⲓⲛ̄ⲛⲉϥ̂ⲥⲕⲉⲩⲟⲥⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ ⲇⲉⲣⲟⲉⲓⲥϩⲁⲧⲉϩⲏⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥⲙⲟⲩⲣ⳿ⲙ̄ ⲙⲱⲧⲛ̄ⲉϫⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̄ϯⲡⲉϩⲛ̄ⲛⲟⲩⲛⲟϭⲛ̄ⲇⲩ ⲛⲁⲙⲓⲥϣⲓⲛⲁϫⲉⲛⲉⲛ̄ⲗⲏⲥⲧⲏⲥϩⲉⲉϩⲓⲏⲉⲉⲓ ϣⲁⲣⲱⲧⲛ̄ⲉⲡⲉⲓⲧⲉⲭⲣⲉⲓⲁⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲱϣⲧ⳿ ⲉⲃⲟⲗϩⲏⲧⲥ︦ⲥⲉⲛⲁϩⲉ·ⲉⲣⲟⲥ·ⲙⲁⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ ϩⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ⲙⲏⲧⲉⲛ̄ϭⲓⲟⲩⲣⲱⲙⲉⲛⲉⲡⲓⲥⲧⲏ ⲙⲱⲛⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲡⲕⲁⲣⲡⲟⲥⲡⲱϩⲁϥⲉⲓϩⲛ̄ⲛⲟⲩ ϭⲉⲡⲏⲉⲡⲉϥⲁⲥϩϩⲛ̄ⲧⲉϥϭⲓϫⲁϥϩⲁⲥϥⲡⲉ ⲧⲉⲟⲩⲛ̄ⲙⲁⲁϫⲉⲙ̄ⲙⲟϥⲉⲥⲱⲧⲙ̄ⲙⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙ̄ ⲁⲓ︤ⲥ︥ⲛⲁⲩⲁϩⲛ̄ⲕⲟⲩⲉⲓⲉⲩϫⲓⲉⲣⲱⲧⲉⲡⲉϫⲁϥⲛ̄ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥϫⲉⲛⲉⲉⲓⲕⲟⲩⲉⲓⲉⲧϫⲓⲉⲣⲱ ⲧⲉⲉⲩⲧⲛ̄ⲧⲱⲛⲁⲛⲉⲧⲃⲏⲕⲉϩⲟⲩⲛⲁⲧⲙⲛ̄ ⲧⲉⲣⲟⲡⲉϫⲁⲩⲛⲁϥ⳿ϫⲉⲉⲉⲓⲉⲛⲟⲛ̄ⲕⲟⲩⲉⲓⲧⲛ̄ ⲛⲁⲃⲱⲕ⳿ⲉϩⲟⲩⲛⲉⲧⲙⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲡⲉϫⲉⲓⲏ︤ⲥ︥ⲛⲁⲩ ϫⲉϩⲟⲧⲁⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲣ̄ⲡⲥⲛⲁⲩⲟⲩⲁⲁⲩⲱⲉ ⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲣ̄ⲡⲥⲁⲛϩⲟⲩⲛⲛ̄ⲑⲉⲙ̄ⲡⲥⲁⲛⲃⲟⲗ ⲁⲩⲱⲡⲥⲁⲛⲃⲟⲗⲛ̄ⲑⲉⲙ̄ⲡⲥⲁⲛϩⲟⲩⲛⲁⲩⲱⲡⲥⲁⲛ ⲧⲡⲉⲛ̄ⲑⲉⲙ̄ⲡⲥⲁⲙⲡⲓⲧⲛ̄ⲁⲩⲱϣⲓⲛⲁⲉⲧⲉ ⲧⲛⲁⲉⲓⲣⲉⲙ̄ⲫⲟ·ⲟⲩⲧⲙⲛ̄ⲧⲥϩⲓⲙⲉⲙ̄ⲡⲓⲟⲩⲁ ⲟⲩⲱⲧ·ϫⲉⲕⲁⲁⲥⲛⲉⲫⲟⲟⲩⲧ·ⲣ̄ϩⲟⲟⲩⲧ·ⲛ̄ⲧⲉ ⲧⲥϩⲓⲙⲉⲣ̄ⲥϩⲓⲙⲉϩⲟⲧⲁⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲉⲓⲣⲉ ⲛ̄ϩⲛ̄ⲃⲁⲗⲉⲡⲙⲁⲛ̄ⲟⲩⲃⲁⲗ·ⲁⲩⲱⲟⲩϭⲓϫ⳿ ⲉⲡⲙⲁⲛ̄ⲛⲟⲩϭⲓϫ·ⲁⲩⲱⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉⲉⲡⲙⲁ ⲛ̄ⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉⲟⲩϩⲓⲕⲱⲛ·ⲉⲡⲙⲁⲛ̄ⲟⲩϩⲓⲕⲱⲛ ⲧⲟⲧⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲃⲱⲕ̂ⲉϩⲟⲩⲛ[ⲉⲧ]ⲙⲛ̄[ⲧⲉⲣ]ⲟ⳿ |
ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉϯⲛⲁⲥⲉⲧⲡⲧⲏⲛⲉⲟⲩⲁⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄ϣⲟⲁⲩⲱⲥⲛⲁⲩⲉⲃⲟⲗϩⲛ̄ⲧⲃⲁⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁⲱϩⲉⲉⲣⲁⲧⲟⲩⲉⲩⲟⲟⲩⲁⲟⲩⲱⲧ·ⲡⲉ ϫⲉⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥϫⲉⲙⲁⲧⲥⲉⲃⲟⲛ⳿ⲉⲡⲧⲟ ⲡⲟⲥⲉⲧⲕⲙ̄ⲙⲁⲩⲉⲡⲉⲓⲧⲁⲛⲁⲅⲕⲏⲉⲣⲟⲛⲧⲉ ⲉⲧⲣⲛ̄ϣⲓⲛⲉⲛⲥⲱϥ⳿ⲡⲉϫⲁϥ̂ⲛⲁⲩϫⲉⲡⲉⲧⲉⲩ ⲛ̄ⲙⲁⲁϫⲉⲙ̄ⲙⲟϥⲙⲁⲣⲉϥ·ⲥⲱⲧⲙ̄ⲟⲩⲛ̄ⲟⲩ ⲟⲉⲓⲛ⳿ϣⲟⲟⲡ·ⲙ̄ⲫⲟⲩⲛⲛ̄ⲛⲟⲩⲣ̄ⲙ̄ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲁⲩⲱϥⲣ̄ⲟⲩⲟⲉⲓⲛⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥⲧⲏⲣϥ⳿ⲉϥⲧⲙ̄ ⲣ̄ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ⳿ⲟⲩⲕⲁⲕⲉⲡⲉⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲙⲉⲣⲉ ⲡⲉⲕⲥⲟⲛⲛ̄ⲑⲉⲛ̄ⲧⲉⲕ⳿ⲯⲩⲭⲏⲉⲣⲓⲧⲏⲣⲉⲓⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛ̄ⲑⲉⲛ̄ⲧⲉⲗⲟⲩⲙ̄ⲡⲉⲕ⳿ⲃⲁⲗ⳿ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲡϫⲏ ⲉⲧϩⲙ̄ⲡⲃⲁⲗⲙ̄ⲡⲉⲕ⳿ⲥⲟⲛⲕⲛⲁⲩⲉⲣⲟϥ̂ⲡⲥⲟⲓ ⲇⲉⲉⲧϩⲙ̄ⲡⲉⲕⲃⲁⲗ⳿ⲕⲛⲁⲩⲁⲛⲉⲣⲟϥ⳿ϩⲟⲧⲁⲛ ⲉⲕϣⲁⲛⲛⲟⲩϫⲉⲙ̄ⲡⲥⲟⲉⲓⲉⲃⲟⲗϩⲙ̄ⲡⲉⲕ⳿ ⲃⲁⲗ⳿·ⲧⲟⲧⲉⲕⲛⲁⲛⲁⲩⲉⲃⲟⲗⲉⲛⲟⲩϫⲉⲙ̄ⲡϫⲏ ⲉⲃⲟⲗϩⲙ̄ⲡⲃⲁⲗⲙ̄ⲡⲉⲕⲥⲟⲛⲉⲧⲉ⟨ⲧⲛ̄⟩ⲧⲙ̄ⲣ̄ⲛⲏ ⲥⲧⲉⲩⲉⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥⲧⲉⲧⲛⲁϩⲉⲁⲛ⳿ⲉⲧⲙⲛⲧⲉ ⲣⲟⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲙ̄ⲉⲓⲣⲉⲙ̄ⲡⲥⲁⲙⲃⲁⲧⲟⲛⲛ̄ⲥⲁⲃ⳿ ⲃⲁⲧⲟⲛⲛ̄ⲧⲉⲧⲛⲁⲛⲁⲩⲁⲛⲉⲡⲉⲓⲱⲧ⳿ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲁⲉⲓⲱϩⲉⲉⲣⲁⲧ⳿ϩⲛ̄ⲧⲙⲏⲧⲉⲙ̄ⲡⲕⲟⲥ ⲙⲟⲥⲁⲩⲱⲁⲉⲓⲟⲩⲱⲛϩⲉⲃⲟⲗⲛⲁⲩϩⲛ̄ⲥⲁⲣⲝ ⲁⲉⲓϩⲉⲉⲣⲟⲟⲩⲧⲏⲣⲟⲩⲉⲩⲧⲁϩⲉⲙ̄ⲡⲓϩⲉⲉⲗⲁ ⲁⲩⲛ̄ϩⲏⲧⲟⲩⲉϥⲟⲃⲉⲁⲩⲱⲁⲧⲁⲯⲩⲭⲏϯⲧⲕⲁⲥ ⲉϫⲛ̄ⲛ̄ϣⲏⲣⲉⲛ̄ⲣ̄ⲣⲱⲙⲉϫⲉϩⲛ̄ⲃⲗ︦ⲗⲉⲉⲩ ⲉⲛⲉϩⲙ̄ⲡⲟⲩϩⲏⲧ⳿ⲁⲩⲱⲥⲉⲛⲁⲩⲉⲃⲟⲗⲁⲛ ϫⲉⲛ̄ⲧⲁⲩⲉⲓⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥⲉⲩϣⲟⲩⲉⲓⲧ⳿·ⲉⲩ ϣⲓⲛⲉⲟⲛⲉⲧⲣⲟⲩⲉⲓⲉⲃⲟⲗϩⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲩϣⲟⲩⲉⲓⲧ⳿ⲡⲗⲏⲛⲧⲉⲛⲟⲩⲥⲉⲧⲟϩⲉϩⲟ ⲧⲁⲛⲉⲩϣⲁⲛⲛⲉϩⲡⲟⲩⲏⲣⲡ⳿ⲧⲟⲧⲉⲥⲉⲛⲁⲣ̄ ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ⲉϣϫⲉⲛ̄ⲧⲁⲧⲥⲁⲣⲝ⳿ ϣⲱⲡⲉⲉⲧⲃⲉⲡⲛ︤ⲁ︥ⲟⲩϣⲡⲏⲣⲉⲧⲉⲉϣ ϫⲉⲡⲛ︤ⲁ︥ⲇⲉⲉⲧⲃⲉⲡⲥⲱⲙⲁⲟⲩϣⲡⲏⲣⲉ ⲛ̄ϣⲡⲏⲣⲉⲡⲉⲁⲗⲗⲁⲁⲛⲟⲕ⳿ϯⲣ̄ϣⲡⲏⲣⲉ |
ⲙ̄ⲡⲁⲉⲓϫⲉⲡⲱ[ⲥ]ⲁⲧⲉⲉⲓⲛⲟϭⲙ̄ⲙ︤ⲛ︥︤ⲧ︥ⲣⲙ̄ⲙⲁ ⲟⲁⲥⲟⲩⲱϩϩⲛ̄ⲧⲉⲉⲓⲙ︤ⲛ︥︤ⲧ︥ϩⲏⲕⲉⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉⲡⲙⲁⲉⲩⲛ̄ϣⲟⲙⲧⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ̄ⲙⲁⲩϩⲛ̄ ⲛⲟⲩⲧⲉⲛⲉⲡⲙⲁⲉⲩⲛ̄ⲥⲛⲁⲩⲏⲟⲩⲁⲁⲛⲟⲕ⳿ ϯϣⲟⲟⲡ⳿ⲛⲙⲙⲁϥ·ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ⲙⲛ̄ⲡⲣⲟⲫⲏ ⲧⲏⲥϣⲏⲡ·ϩⲙ̄ⲡⲉϥϯⲙⲉⲙⲁⲣⲉⲥⲟⲉⲓⲛⲣ̄ⲑⲉ ⲣⲁⲡⲉⲩⲉⲛ̄ⲛⲉⲧ⳿ⲥⲟⲟⲩⲛⲙ̄ⲙⲟϥ⳿ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉⲟⲩⲡⲟⲗⲓⲥⲉⲩⲕⲱⲧⲙ̄ⲙⲟⲥϩⲓϫⲛ̄ⲟⲩⲧⲟ ⲟⲩⲉϥϫⲟⲥⲉⲉⲥⲧⲁϫⲣⲏⲩⲙⲛ̄ϭⲟⲙⲛ̄ⲥϩⲉ ⲟⲩⲇⲉⲥⲛⲁϣϩⲱⲡ⳿ⲁⲛⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ⲡⲉⲧ⳿ⲕⲛⲁ ⲥⲱⲧⲙ̄ⲉⲣⲟϥϩⲙ̄ⲡⲉⲕ⳿ⲙⲁⲁϫⲉϩⲙ̄ⲡⲕⲉⲙⲁ ⲁϫⲉⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ⳿ⲙ̄ⲙⲟϥ·ϩⲓϫⲛ̄ⲛⲉⲧⲛϫⲉ ⲛⲉⲡⲱⲣ⳿ⲙⲁⲣⲉⲗⲁⲁⲩ⳿·ⲅⲁⲣϫⲉⲣⲉϩⲏⲃ︤ⲥ︥ⲛ̄ϥ⳿ ⲕⲁⲁϥ·ϩⲁⲙⲁⲁϫⲉⲟⲩⲇⲉⲙⲁϥⲕⲁⲁϥ·ϩⲙ̄ⲙⲁ ⲉϥϩⲏⲡ⳿·ⲁⲗⲗⲁⲉϣⲁⲣⲉϥⲕⲁⲁϥ⳿ϩⲓϫⲛ̄ⲧⲗⲩ ⲭⲛⲓⲁϫⲉⲕⲁⲁⲥⲟⲩⲟⲛⲛⲓⲙ⳿ⲉⲧⲃⲏⲕ⳿ⲉϩⲟⲩⲛ ⲁⲩⲱⲉⲧⲛ̄ⲛⲏⲩⲉⲃⲟⲗⲉⲩⲛⲁⲛⲁⲩⲁⲡⲉϥⲟⲩ ⲟⲉⲓⲛⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲟⲩⲃⲗ︦ⲗⲉⲉϥϣⲁⲛ⳿ⲥⲱⲕ⳿ ϩⲏⲧϥ⳿ⲛ̄ⲛⲟⲩⲃⲗ︦ⲗⲉϣⲁⲩϩⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲛⲁⲩ⳿· ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ·ⲉⲩϩⲓⲉⲓⲧ⳿·ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ⲙⲛ̄ϭⲟⲙ⳿ ⲛ̄ⲧⲉⲟⲩⲁⲃⲱⲕ⳿ⲉϩⲟⲩⲛⲉⲡⲏⲉⲓⲙ̄ⲡϫⲱ ⲱⲣⲉⲛ̄ϥϫⲓⲧϥ⳿ⲛ̄ϫⲛⲁϩⲉⲓⲙⲏⲧⲓⲛ̄ϥⲙⲟⲩⲣ ⲛ̄ⲛⲉϥϭⲓϫ⳿ⲧⲟⲧⲉϥⲛⲁⲡⲱⲱⲛⲉⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲉϥⲏⲉⲓⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ⲙⲛ̄ϥⲓⲣⲟⲟⲩϣϫⲓ(ⲛ) ϩⲧⲟⲟⲩⲉϣⲁⲣⲟⲩϩⲉⲁⲩⲱϫⲓⲛϩⲓⲣⲟⲩϩⲉ ϣⲁϩⲧⲟⲟⲩⲉϫⲉⲟⲩⲡⲉ⟨ⲧ⟩ⲉⲧⲛⲁⲧⲁⲁϥϩⲓⲱⲧ⳿ ⲧⲏⲩⲧⲛ̄ⲡⲉϫⲉⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥϫⲉⲁϣⲛ̄ ϩⲟⲟⲩⲉⲕⲛⲁⲟⲩⲱⲛϩⲉⲃⲟⲗⲛⲁⲛⲁⲩⲱⲁϣ ⲛ̄ϩⲟⲟⲩⲉⲛⲁⲛⲁⲩⲉⲣⲟⲕ⳿ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉϩⲟ ⲧⲁⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲕⲉⲕⲧⲏⲩⲧⲛ̄ⲉϩⲏⲩⲙ̄ⲡⲉ ⲧⲛ̄ϣⲓⲡⲉⲁⲩⲱⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ϥⲓⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̄ϣⲧⲏⲛ ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲁⲁⲩϩⲁⲡⲉⲥⲏⲧ⳿·ⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̄ⲟⲩⲉⲣⲏ ⲧⲉⲛ̄ⲑⲉⲛ̄ⲛⲓⲕⲟⲩⲉⲓⲛ̄ϣⲏⲣⲉϣⲏⲙ⳿ⲛ̄ⲧⲉⲧ ⲛ̄ϫⲟⲡϫ︦ⲡ︦·ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩⲧⲟⲧ[ⲉ][ⲧⲉⲧⲛ̄]ⲁⲛⲁⲩ |
ⲉⲡϣⲏⲣⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲟⲛϩⲁⲩⲱⲧⲉⲧⲛⲁⲣ̄ ϩⲟⲧⲉⲁⲛⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉϩⲁϩⲛ̄ⲥⲟⲡ·ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ ⲣ̄ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓⲉⲥⲱⲧⲙ̄ⲁⲛⲉⲉⲓϣⲁϫⲉⲛⲁⲉⲓ· ⲉϯϫⲱⲙ̄ⲙⲟⲟⲩⲛⲏⲧⲛ̄ⲁⲩⲱⲙⲛ̄ⲧⲏⲧⲛ̄ ⲕⲉⲟⲩⲁⲉⲥⲟⲧⲙⲟⲩⲛ̄ⲧⲟⲟⲧϥ︦ⲟⲩⲛ̄ ϩⲟⲟⲩⲛⲁϣⲱⲡⲉⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲓⲛⲉⲛ̄ⲥⲱⲉⲓⲧⲉ ⲧⲛⲁϩⲉⲁⲛ⳿ⲉⲣⲟⲉⲓ⳿ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲙ̄ⲫⲁⲣⲓⲥⲁⲓ ⲟⲥⲙⲛ̄ⲛⲅⲣⲁⲙⲙⲁⲧⲉⲩⲥⲁⲩϫⲓⲛ̄ϣⲁϣⲧ⳿· ⲛ̄ⲧⲅⲛⲱⲥⲓⲥⲁⲩϩⲟⲡⲟⲩⲟⲩⲧⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲃⲱⲕ⳿ ⲉϩⲟⲩⲛⲁⲩⲱⲛⲉⲧⲟⲩⲱϣⲉⲃⲱⲕ⳿ⲉϩⲟⲩⲛⲙ̄ ⲡⲟⲩⲕⲁⲁⲩⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ⲇⲉϣⲱⲡⲉⲙ̄ⲫⲣⲟⲛⲓⲙⲟⲥ ⲛ̄ⲑⲉⲛ̄ⲛϩⲟϥ⳿ⲁⲩⲱⲛ̄ⲁⲕⲉⲣⲁⲓⲟⲥⲛ̄ⲑⲉⲛ̄ⲛ̄ ϭⲣⲟⲙ⳿ⲡⲉⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ⲟⲩⲃⲉⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉⲁⲩ ⲧⲟϭⲥⲙ̄ⲡⲥⲁⲛⲃⲟⲗⲙ̄ⲡⲉⲓⲱⲧ⳿ⲁⲩⲱⲉⲥⲧⲁ⳿ ϫⲣⲏⲩⲁⲛⲥⲉⲛⲁⲡⲟⲣⲕⲥ︦ϩⲁⲧⲉⲥⲛⲟⲩⲛⲉⲛ̄ⲥ ⲧⲁⲕⲟⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲡⲉⲧⲉⲩⲛⲧⲁϥ·ϩⲛ̄ⲧⲉϥ⳿ ϭⲓϫⲥⲉⲛⲁϯⲛⲁϥ⳿ⲁⲩⲱⲡⲉⲧⲉⲙⲛ̄ⲧⲁϥⲡⲕⲉ ϣⲏⲙⲉⲧⲟⲩⲛ̄ⲧⲁϥ⳿ⲥⲉⲛⲁϥⲓⲧϥ̄ⲛ̄ⲧⲟⲟⲧϥ̄ ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉϣⲱⲡⲉⲉⲧⲉⲧⲛⲣ̄ⲡⲁⲣⲁⲅⲉ ⲡⲉϫⲁⲩⲛⲁϥ⳿ⲛ̄ϭⲓⲛⲉϥ⳿ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥϫⲉⲛ̄ⲧⲁⲕ ⲛⲓⲙ⳿ⲉⲕϫⲱⲛ̄ⲛⲁⲓ̈ⲛⲁⲛ⳿ϩⲛ̄ⲛⲉϯϫⲱⲙ̄ ⲙⲟⲟⲩⲛⲏⲧⲛ̄ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ⲉⲓⲙⲉⲁⲛϫⲉⲁⲛⲟⲕ⳿ ⲛⲓⲙⲁⲗⲗⲁⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉⲛ̄ⲑⲉⲛ̄ ⲛⲓⲓ̈ⲟⲩⲇⲁⲓⲟⲥϫⲉⲥⲉⲙⲉⲙ̄ⲡϣⲏⲛⲥⲉⲙⲟⲥ ⲧⲉⲙ̄ⲡⲉϥⲕⲁⲣⲡⲟⲥⲁⲩⲱⲥⲉⲙⲉⲙ̄ⲡⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲥⲉⲙⲟⲥⲧⲉⲙ̄ⲡϣⲏⲛⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲡⲉⲧⲁϫⲉ ⲟⲩⲁⲁⲡⲉⲓⲱⲧ⳿ⲥⲉⲛⲁⲕⲱⲉⲃⲟⲗⲛⲁϥ⳿ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧⲁϫⲉⲟⲩⲁⲉⲡϣⲏⲣⲉⲥⲉⲛⲁⲕⲱⲉⲃⲟⲗ ⲛⲁϥ⳿ⲡⲉⲧⲁϫⲉⲟⲩⲁⲇⲉⲁⲡⲡⲛ︤ⲁ︥ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲥⲉⲛⲁⲕⲱⲁⲛⲉⲃⲟⲗⲛⲁϥ⳿ⲟⲩⲧⲉϩⲙ̄ⲡⲕⲁϩ ⲟⲩⲧⲉϩⲛ̄ⲧⲡⲉⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ⲙⲁⲩϫⲉⲗⲉ ⲉⲗⲟⲟⲗⲉⲉⲃⲟⲗϩⲛ̄ϣⲟⲛⲧⲉⲟⲩⲧⲉⲙⲁⲩⲕⲱⲧϥ⳿ ⲕⲛ̄ⲧⲉⲉⲃⲟⲗϩⲛ̄ⲥⲣ̄ϭⲁⲙⲟⲩⲗ⳿ⲙⲁⲩϯⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲅⲁⲣ[ⲟⲩⲁ]ⲅⲁⲑⲟⲥⲣ̄ⲣⲱⲙⲉϣⲁϥⲉⲓⲛⲉⲛ̄ |
ⲟⲩⲁⲅⲁⲑⲟⲛⲉⲃⲟⲗϩⲙⲡⲉϥⲉϩⲟⲟⲩⲕⲁ[ⲕⲟ]ⲥ ⲣ̄ⲣⲱⲙⲉϣⲁϥⲉⲓⲛⲉⲛ̄ϩⲛ̄ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉϥⲉϩⲟⲉⲑⲟⲟⲩⲉⲧϩⲛ̄ⲡⲉϥϩⲏⲧ⳿ⲁⲩ ⲱⲛ̄ϥϫⲱⲛ̄ϩⲛ̄ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛⲉⲃⲟⲗⲅⲁⲣϩⲙ̄ ⲫⲟⲩⲟⲙⲫⲏⲧ⳿ϣⲁϥ·ⲉⲓⲛⲉⲉⲃⲟⲗⲛ̄ϩⲛ̄ⲡⲟ ⲛⲏⲣⲟⲛⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉϫⲓⲛⲁⲇⲁⲙϣⲁⲓ̈ⲱϩⲁⲛ ⲛⲏⲥⲡⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲧⲏⲥϩⲛ̄ⲛ̄ϫⲡⲟⲛ̄ⲛ̄ϩⲓⲟⲙⲉ ⲙⲛ̄ⲡⲉⲧϫⲟⲥⲉⲁⲓ̈ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥⲡⲃⲁⲡⲧⲓ ⲥⲧⲏⲥϣⲓⲛⲁϫⲉⲛⲟⲩⲱϭⲡ·ⲛ̄ϭⲓⲛⲉϥⲃⲁⲗ ⲁⲉⲓϫⲟⲟⲥⲇⲉϫⲉⲡⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉϩⲛ̄ⲧⲏⲩ ⲧⲛ̄ⲉϥⲟⲛ̄ⲕⲟⲩⲉⲓϥⲛⲁⲥⲟⲩⲱⲛⲧⲙⲛ̄ⲧⲉ ⲣⲟⲁⲩⲱϥⲛⲁϫⲓⲥⲉⲁⲓ̈ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉⲙⲛ̄ϭⲟⲙⲛ̄ⲧⲉⲟⲩⲣⲱⲙⲉⲧⲉⲗⲟⲁϩⲧo ⲥⲛⲁⲩⲛ̄ϥϫⲱⲗⲕ⳿ⲙ̄ⲡⲓⲧⲉⲥⲛ̄ⲧⲉⲁⲩⲱⲙⲛ̄ ϭⲟⲙ⳿ⲛ̄ⲧⲉⲟⲩϩⲙϩ︤ⲁ︥︤ⲗ︥ϣⲙ̄ϣⲉϫⲟⲉⲓⲥⲥⲛⲁⲩ ⲏϥⲛⲁⲣ̄ⲧⲓⲙⲁⲙ̄ⲡⲟⲩⲁ·ⲁⲩⲱⲡⲕⲉⲟⲩⲁϥⲛⲁ ⲣ̄ϩⲩⲃⲣⲓⲍⲉⲙ̄ⲙⲟϥ⳿ⲙⲁⲣⲉⲣⲱⲙⲉⲥⲉⲣ̄ⲡⲁⲥ ⲁⲩⲱⲛ̄ⲧⲉⲩⲛⲟⲩⲛ̄ϥ⳿ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓⲁⲥⲱⲏⲣⲡ⳿ ⲃ︦ⲃⲣⲣⲉⲁⲩⲱⲙⲁⲩⲛⲟⲩϫ⳿ⲏⲣⲡ⳿ⲛ̄ⲃⲣ̄ⲣⲉⲉⲁⲥ ⲕⲟⲥⲛ̄ⲁⲥϫⲉⲕⲁⲁⲥⲛ̄ⲛⲟⲩⲡⲱϩⲁⲩⲱⲙⲁⲩ ⲛⲉϫ⳿ⲏⲣⲡ⳿ⲛ̄ⲁⲥⲉⲁⲥⲕⲟⲥⲛ̄ⲃⲣ̄ⲣⲉϣⲓⲛⲁϫⲉ ⲛⲉϥⲧⲉⲕⲁϥ⳿ⲙⲁⲩϫ︤ⲗ︥ϭⲧⲟⲉⲓⲥⲛ̄ⲁⲥⲁϣⲧⲏ(ⲛ) ⲛ̄ϣⲁⲓⲉⲡⲉⲓⲟⲩⲛⲟⲩⲡⲱϩⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲉⲣϣⲁⲥⲛⲁⲩⲣ̄ⲉⲓⲣⲏⲛⲏⲙⲛ̄ ⲛⲟⲩⲉⲣⲏⲩϩⲙ̄ⲡⲉⲓⲏⲉⲓⲟⲩⲱⲧ⳿ⲥⲉⲛⲁϫⲟⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲧⲁⲩϫⲉⲡⲱⲱⲛⲉⲉⲃⲟⲗⲁⲩⲱϥⲛⲁⲡⲱ ⲱⲛⲉⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉϩⲉⲛⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥⲛⲉⲛ ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥⲁⲩⲱⲉⲧⲥⲟⲧⲡ⳿ϫⲉⲧⲉⲧⲛⲁ ϩⲉⲁⲧⲙⲛ̄ⲧⲉⲣⲟϫⲉⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ϩⲛ̄ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ϩⲏⲧⲥ︦ⲡⲁⲗⲓⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲃⲱⲕ⳿ⲉⲙⲁⲩⲡⲉ ϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲉⲩϣⲁⲛϫⲟⲟⲥⲛⲏⲧⲛ̄ϫⲉⲛ̄ⲧⲁ ⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉⲉⲃⲟⲗⲧⲱⲛϫⲟⲟⲥⲛⲁⲩ ϫⲉⲛ̄ⲧⲁⲛⲉⲓⲉⲃⲟⲗϩⲙ̄ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛⲡⲙⲁ ⲉⲛⲧⲁⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛϣⲱⲡⲉⲙ̄ⲙⲁⲩⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ⳿ⲟⲩⲁⲁⲧϥ⳿ⲁϥⲱϩ[ⲉⲉⲣⲁⲧϥ] |
ⲁⲩⲱⲁϥⲟⲩⲱⲛϩⲉ[ⲃ]ⲟⲗϩⲛ̄ⲧⲟⲩϩⲓⲕⲱⲛⲉⲩ ϣⲁϫⲟⲟⲥⲛⲏⲧⲛ̄ϫⲉⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ⲡⲉϫⲟⲟⲥ ϫⲉⲁⲛⲟⲛⲛⲉϥϣⲏⲣⲉⲁⲩⲱⲁⲛⲟⲛⲛ̄ⲥⲱⲧⲡ⳿ ⲙ̄ⲡⲉⲓⲱⲧⲉⲧⲟⲛϩⲉⲩϣⲁⲛϫⲛⲉⲧⲏⲩⲧⲛ̄ ϫⲉⲟⲩⲡⲉⲡⲙⲁⲉⲓⲛⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲉⲓⲱⲧⲉⲧϩⲛ̄ ⲧⲏⲩⲧⲛ̄ϫⲟⲟⲥⲉⲣⲟⲟⲩϫⲉⲟⲩⲕⲓⲙⲡⲉⲙⲛ̄ ⲟⲩⲁⲛⲁⲡⲁⲩⲥⲓⲥⲡⲉϫⲁⲩⲛⲁ·ϥⲛ̄ϭⲓⲛⲉϥⲙⲁ ⲑⲏⲧⲏⲥϫⲉⲁϣⲛ̄ϩⲟⲟⲩⲉⲧⲁⲛⲁⲡⲁⲩⲥⲓⲥⲛ̄ ⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ⳿ⲛⲁϣⲱⲡⲉⲁⲩⲱⲁϣⲛ̄ϩⲟⲟⲩ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥⲃ︦ⲃⲣ̄ⲣⲉⲛⲏⲩⲡⲉϫⲁϥⲛⲁⲩϫⲉ ⲧⲏⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲱϣⲧ⳿ⲉⲃⲟⲗϩⲏⲧⲥ︦ⲁⲥⲉⲓⲁⲗⲗⲁ ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲟⲟⲩⲛⲁⲛⲙ̄ⲙⲟⲥⲡⲉϫⲁⲩ ⲛⲁϥⲛ̄ϭⲓⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥϫⲉϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲙ̄ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥⲁⲩϣⲁϫⲉϩⲙ̄ⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ⳿ ⲁⲩⲱⲁⲩϣⲁϫⲉⲧⲏⲣⲟⲩϩⲣⲁⲓ̈ⲛ̄ϩⲏⲧⲕ⳿ⲡⲉ ϫⲁϥⲛⲁⲩϫⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲱⲙ̄ⲡⲉⲧⲟⲛϩⲙ̄ⲡⲉ ⲧⲛ̄ⲙ̄ⲧⲟⲉⲃⲟⲗⲁⲩⲱⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁϫⲉϩⲁⲛⲉⲧ ⲙⲟⲟⲩⲧ⳿ⲡⲉϫⲁⲩⲛⲁϥⲛ̄ϭⲓⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲡⲥⲃ︦ⲃⲉⲣ̄ⲱⲫⲉⲗⲉⲓⲏ⟨ⲙ̄⟩ⲙⲟⲛⲡⲉϫⲁϥ⳿ ⲛⲁⲩϫⲉⲛⲉϥⲣ̄ⲱⲫⲉⲗⲉⲓⲛⲉⲡⲟⲩⲉⲓⲱⲧ⳿ⲛⲁ ϫⲡⲟⲟⲩⲉⲃⲟⲗϩⲛ̄ⲧⲟⲩⲙⲁⲁⲩⲉⲩⲥⲃ︦ⲃⲏⲩ ⲁⲗⲗⲁⲡⲥⲃ︦ⲃⲉⲙ̄ⲙⲉϩⲙ̄ⲡⲛ︤ⲁ︥ⲁϥϭⲛ̄ϩⲏⲩ ⲧⲏⲣϥⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉϩⲛ̄ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥⲛⲉⲛϩⲏ ⲕⲉϫⲉⲧⲱⲧⲛ̄ⲧⲉⲧⲙⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲛⲙ̄ⲡⲏⲩⲉ ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲡⲉⲧⲁⲙⲉⲥⲧⲉⲡⲉϥ⳿ⲉⲓⲱⲧ⳿ ⲁⲛ⳿ⲙⲛ̄ⲧⲉϥⲙⲁⲁⲩϥⲛⲁϣⲣ̄ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥⲁⲛⲛⲁ ⲉⲓⲁⲩⲱⲛ̄ϥⲙⲉⲥⲧⲉⲛⲉϥ̂ⲥⲛⲏⲩ·ⲙⲛ̄ ⲛⲉϥⲥⲱⲛⲉⲛ̄ϥϥⲉⲓⲙⲡⲉϥⲥⳁⲟⲥⲛ̄ⲧⲁϩⲉ ϥⲛⲁϣⲱⲡⲉⲁⲛⲉϥⲟⲛ̄ⲁⲝⲓⲟⲥⲛⲁⲉⲓⲡⲉ ϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲡⲉⲧⲁϩⲥⲟⲩⲱⲛⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥⲁϥ⳿ ϩⲉⲉⲩⲡⲧⲱⲙⲁⲁⲩⲱⲡⲉⲛⲧⲁϩ ⲙⲁⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥⲙ̄ⲡϣⲁⲙ̄ⲙⲟϥⲁⲛⲡⲉ ϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲧⲙⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲙ̄ⲡⲉⲓⲱⲧⲉⲥⲧ⟨ⲛ̄⟩ⲧⲱ(ⲛ) ⲁⲩⲣⲱⲙⲉⲉⲩⲛ̄ⲧⲁϥⲙ̄ⲙⲁⲩⲛ̄ⲛⲟⲩϭⲣⲟϭ ⲉ̣ⲛ̣[ⲁⲛⲟ]ⲩϥ⳿ⲁⲡⲉϥϫⲁϫⲉⲉⲓⲛ̄ⲧⲟⲩϣⲏ⳿ |
ⲁϥⲥⲓⲧⲉⲛ̄ⲟⲩⲍⲓⲍ̣ⲁ̣ⲛ̣ⲓ̣[ⲟ]ⲛ̣̣ⲉ̣ϫ̣ⲛⲡⲉϭⲣ̣ⲟ̣[ϭⲉ] ⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ⳿ⲙ̄ⲡⲉⲡⲣⲱⲙⲉⲕⲟⲟⲩⲉϩⲱⲗⲉ ⲙ̄ⲡⲍⲓⲍⲁⲛⲓⲟⲛⲡⲉϫⲁϥⲛⲁⲩϫⲉⲙⲏⲡⲱⲥ ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ⲃⲱⲕϫⲉⲉⲛⲁϩⲱⲗⲉⲙ̄ⲡⲍⲓⲍⲁⲛⲓⲟⲛ ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲗⲉⲙ̄ⲡⲥⲟⲩⲟⲛⲙ̄ⲙⲁϥ̂ϩⲙ̄ⲫⲟ ⲟⲩⲅⲁⲣⲙ̄ⲡⲱϩ︤ⲥ︥ⲛ̄ⲍⲓⲍⲁⲛⲓⲟⲛⲛⲁⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ⳿ⲥⲉϩⲟⲗⲟⲩⲛ̄ⲥⲉⲣⲟⲕϩⲟⲩⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉⲟⲩⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥⲡⲉⲡⲣⲱⲙⲉⲛ̄ⲧⲁϩϩⲓⲥⲉ ⲁϥϩⲉⲁⲡⲱⲛϩⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉϭⲱϣⲧⲛ̄ⲥⲁⲡⲉ ⲧⲟⲛϩϩⲱⲥⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲟⲛϩϩⲓⲛⲁϫⲉⲛⲉⲧⲙ̄ⲙⲟⲩ ⲁⲩⲱⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲓⲛⲉⲉⲛⲁⲩⲉⲣⲟϥⲁⲩⲱⲧⲉⲧⲛⲛⲁϣ ϭⲙ̄ϭⲟⲙⲁⲛⲉⲛⲁⲩ⟨ⲁⲩⲛⲁⲩ⟩ⲁⲩⲥⲁⲙⲁⲣⲉⲓⲧⲏⲥⲉϥϥⲓⲛ̄ⲛ ⲟⲩϩⲓⲉⲓⲃ·ⲉϥⲃⲏⲕ̂ⲉϩⲟⲩⲛⲉϯⲟⲩⲇⲁⲓⲁⲡⲉ ϫⲁϥ̂ⲛ̄ⲛⲉϥ̂ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥϫⲉⲡⲏ̣ⲙ̄ⲡⲕⲱⲧⲉ ⲙ̄ⲡⲉϩⲓⲉⲓⲃ̂ⲡⲉϫⲁⲩⲛⲁϥϫⲉ̣ⲕⲁⲁⲥⲉϥⲛⲁ ⲙⲟⲟⲩⲧϥ·ⲛ̄ϥⲟⲩⲟⲙϥ⳿ⲡⲉϫⲁϥⲛⲁⲩϩⲱⲥⲉ ϥⲟⲛϩϥⲛⲁⲟⲩⲟⲙϥ̂ⲁⲛⲁⲗⲗⲁⲉϥϣⲁⲙⲟ ⲟⲩⲧϥ⳿ⲛ̄ϥϣⲱⲡⲉⲛ̄ⲟⲩⲡⲧⲱⲙⲁⲡⲉϫⲁⲩ ϫⲉⲛ̄ⲕⲉⲥⲙⲟⲧ⳿ϥⲛⲁϣⲁⲥⲁⲛⲡⲉϫⲁϥⲛⲁⲩ ϫⲉⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ϩⲱⲧ̂ⲧⲏⲩⲧⲛ̄ϣⲓⲛⲉⲛ̄ⲥⲁⲟⲩ ⲧⲟⲡⲟⲥⲛⲏⲧⲛ̄ⲉϩⲟⲩⲛⲉⲩⲁⲛⲁⲡⲁⲩⲥⲓⲥ ϫⲉⲕⲁⲁⲥⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉⲙ̄ⲡⲧⲱⲙⲁⲛ̄ⲥⲉ ⲟⲩⲱⲙ⳿ⲧⲏⲩⲧⲛ̄ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ⲟⲩⲛ̄ⲥⲛⲁⲩⲛⲁⲙ̄ ⲧⲟⲛ⳿ⲙ̄ⲙⲁⲩϩⲓⲟⲩϭⲗⲟϭⲡⲟⲩⲁⲛⲁⲙⲟⲩⲡⲟⲩ ⲁⲛⲁⲱⲛϩⲡⲉϫⲉⲥⲁⲗⲱⲙⲏⲛ̄ⲧⲁⲕ⳿ⲛⲓⲙ⳿ ⲡⲣⲱⲙⲉϩⲱⲥⲉⲃⲟⲗϩⲛ̄ⲟⲩⲁⲁⲕⲧⲉⲗⲟⲉϫⲙ̄ ⲡⲁϭⲗⲟϭⲁⲩⲱⲁⲕ⳿ⲟⲩⲱⲙⲉⲃⲟⲗϩⲛ̄ⲧⲁ ⲧⲣⲁⲡⲉⲍⲁⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ⲛⲁⲥϫⲉⲁⲛⲟⲕ⳿ⲡⲉ ⲡⲉⲧϣⲟⲟⲡ⳿ⲉⲃⲟⲗϩⲙ̄ⲡⲉⲧ⳿ϣⲏϣⲁⲩϯ ⲛⲁⲉⲓⲉⲃⲟⲗϩⲛ̄ⲛⲁⲡⲁⲉⲓⲱⲧ⳿ⲁⲛⲟⲕ⳿ⲧⲉⲕ⳿ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲉⲓϯϫⲱⲙ̄ⲙⲟⲥϫⲉ ϩⲟⲧⲁⲛⲉϥϣⲁϣⲱⲡⲉⲉϥϣⲏϥ⳿ϥⲛⲁⲙⲟⲩϩ̣ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛϩⲟⲧⲁⲛⲇⲉⲉϥϣⲁⲛϣⲱⲡⲉⲉϥ ⲡⲏϣϥⲛⲁⲙⲟⲩϩⲛ̄ⲕⲁⲕⲉⲡⲉϫ̣ⲉ̣ⲓ̣︤ⲥ︥ϫⲉⲉⲓ̈ ϫⲱⲛ̄ⲛⲁⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛⲛ̄ⲛⲉ̣[ⲧⲙⲡϣⲁ]ⲛ̣ |
[ⲛⲁ]ⲙ̣ⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ̣ⲡ̣ⲉ̣[ⲧ]ⲉ̣̣ⲧ̣ⲉ̣ⲕ̣⳿ⲟⲩⲛⲁⲙⲛⲁⲁϥ ⲙⲛ̄ⲧⲣⲉⲧⲉⲕϩⲃⲟⲩⲣ̂ⲉⲓⲙⲉϫⲉⲉⲥⲣⲟⲩⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉⲛⲉⲩⲛ̄ⲟⲩⲣⲱⲙⲉⲙ̄ⲡⲗⲟⲩⲥⲓⲟⲥⲉⲩⲛ̄ⲧⲁϥⲙ̄ ⲙⲁⲩⲛ̄ϩⲁϩⲛ̄ⲭⲣⲏⲙⲁⲡⲉϫⲁϥϫⲉϯⲛⲁⲣ̄ⲭⲣⲱⲛ̄ ⲛⲁⲭⲣⲏⲙⲁϫⲉⲕⲁⲁⲥⲉⲉⲓⲛⲁϫⲟⲛ̄ⲧⲁⲱ[[ϩ]]ⲥϩ ⲛ̄ⲧⲁⲧⲱϭⲉⲛ̄ⲧⲁⲙⲟⲩϩⲛ̄ⲛⲁⲉϩⲱⲣⲛ̄ⲕⲁⲣ ⲡⲟⲥϣⲓⲛⲁϫⲉⲛⲓⲣ̄ϭⲣⲱϩⲗ̄ⲗⲁⲁⲩⲛⲁⲉⲓⲛⲉ ⲛⲉϥⲙⲉⲉⲩⲉⲉⲣⲟⲟⲩϩⲙ̄ⲡⲉϥϩⲏⲧ⳿ⲁⲩⲱϩⲛ̄ ⲧⲟⲩϣⲏⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩⲁϥⲙⲟⲩⲡⲉⲧⲉⲩⲙ̄ⲙⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ⳿ⲙⲁⲣⲉϥ⳿ⲥⲱⲧⲙⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲟⲩⲣⲱ ⲙⲉⲛⲉⲩⲛ̄ⲧⲁϥ̣ϩⲛ̄ϣⲙ̄ⲙⲟⲁⲩⲱⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϥⲥⲟⲃ ⲧⲉⲙ̄ⲡⲇⲓⲡⲛⲟⲛⲁϥϫⲟⲟⲩⲙ̄ⲡⲉϥϩⲙϩ︤ⲁ︥︤ⲗ︥ϣⲓ ⲛⲁⲉϥⲛⲁⲧⲱϩⲙⲛ̄ⲛ̄ϣⲙ̄ⲙⲟⲉⲓⲁϥⲃⲱⲕ⳿ⲙ̄ ⲡϣⲟⲣⲡ⳿·ⲡⲉϫⲁϥⲛⲁϥ⳿ϫⲉⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥⲧⲱϩⲙ̄ ⲙ̄ⲙⲟⲕ⳿ⲡⲉϫⲁϥϫⲉⲟⲩⲛ̄ⲧⲁⲉⲓϩⲛ̄ϩⲟⲙⲧ⳿ ⲁϩⲉⲛⲉⲙⲡⲟⲣⲟⲥⲥⲉⲛ̄ⲛⲏⲩϣⲁⲣⲟⲉⲓⲉⲣⲟⲩϩⲉ ϯⲛⲁⲃⲱⲕ⳿ⲛ̄ⲧⲁⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉⲛⲁⲩϯⲣ̄ⲡⲁⲣⲁⲓ ⲧⲉⲓⲙ̄ⲡⲇⲓⲡⲛⲟⲛⲁϥⲃⲱⲕ⳿ϣⲁⲕⲉⲟⲩⲁⲡⲉ ϫⲁϥⲛⲁϥ⳿ϫⲉⲁⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥⲧⲱϩⲙ̄ⲙ̄ⲙⲟⲕ⳿ ⲡⲉϫⲁϥⲛⲁϥϫⲉⲁⲉⲓⲧⲟⲟⲩⲟⲩⲏⲉⲓⲁⲩⲱⲥⲉ ⲣ̄ⲁⲓⲧⲉⲓⲙ̄ⲙⲟⲉⲓⲛ̄ⲟⲩϩⲏⲙⲉⲣⲁϯⲛⲁⲥⲣ̄ϥⲉⲁ(ⲛ) ⲁϥⲉⲓϣⲁⲕⲉⲟⲩⲁⲡⲉϫⲁϥⲛⲁϥ⳿ϫⲉⲡⲁϫⲟ ⲉⲓⲥⲧⲱϩⲙ̄ⲙ̄ⲙⲟⲕ⳿ⲡⲉϫⲁϥⲛⲁϥϫⲉⲡⲁϣⲃⲏⲣ⳿ ⲛⲁⲣ̄ϣⲉⲗⲉⲉⲧⲁⲩⲱⲁⲛⲟⲕ⳿ⲉⲧⲛⲁⲣ̄ⲇⲓⲡⲛⲟⲛ ϯⲛⲁϣⲓⲁⲛϯⲣ̄ⲡⲁⲣⲁⲓⲧⲉⲓⲙ̄ⲡⲇⲓⲡⲛⲟⲛ⳿ⲁϥ⳿ ⲃⲱⲕ⳿ϣⲁⲕⲉⲟⲩⲁⲡⲉϫⲁϥⲛⲁϥϫⲉⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ⲧⲱϩⲙⲙ̄ⲙⲟⲕ⳿ⲡⲉϫⲁϥⲛⲁϥ⳿ϫⲉⲁⲉⲓⲧⲟⲟⲩⲛ̄ ⲟⲩⲕⲱⲙⲏⲉⲉⲓⲃⲏⲕ⳿ⲁϫⲓⲛ̄ϣⲱⲙϯⲛⲁϣⲓⲓ ⲁⲛϯⲣ̄ⲡⲁⲣⲁⲓⲧⲉⲓⲁϥⲉⲓⲛ̄ϭⲓⲡϩⲙϩ︤ⲁ︥︤ⲗ︥ⲁϥϫⲟ ⲟⲥⲁⲡⲉϥϫⲟⲉⲓⲥϫⲉⲛⲉⲛⲧⲁⲕ⳿ⲧⲁϩⲙⲟⲩⲁ ⲡⲇⲓⲡⲛⲟⲛⲁⲩⲡⲁⲣⲁⲓⲧⲉⲓⲡⲉϫⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥⲙ̄ ⲡⲉϥϩⲙϩⲁ︤ⲗ︥ϫⲉⲃⲱⲕ⳿ⲉⲡⲥⲁⲛⲃⲟⲗⲁⲛϩⲓⲟ ⲟⲩⲉⲛⲉⲧⲕⲛⲁϩⲉⲉⲣⲟⲟⲩⲉⲛⲓⲟⲩϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲩⲛⲁ̣ⲣ̣̄ⲇ̣ⲓ̣ⲡ̣ⲛⲉⲓⲛ̄ⲣⲉϥⲧⲟⲟⲩⲙⲛ̄ⲛⲉϣⲟ ⲧ̣[ⲉⲥⲉⲛⲁⲃ]ⲱ̣ⲕ̣ⲁⲛ⳿ⲉϩⲟⲩⲛ⳿ⲉⲛⲧⲟⲡⲟⲥⲙⲡⲁⲓ̈ⲱⲧ⳿ |
ⲡⲉϫⲁϥϫⲉⲟⲩⲣⲱⲙⲉⲛⲭⲣ̣ⲏ̣[ⲥⲧⲟ]ⲥ̣ⲛⲉⲩⲛ[ⲧⲁϥ] ⲛ̄ⲟⲩⲙⲁⲛ̄ⲉⲗⲟⲟⲗⲉⲁϥⲧⲁ⳿ⲁϥⲛ̄ϩ̣ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲉ ϣⲓⲛⲁⲉⲩⲛⲁⲣ̄ϩⲱⲃ⳿ⲉⲣⲟϥ⳿ⲛ̄ϥϫⲓⲙ̣̄ⲡⲉϥⲕⲁⲣ⳿ ⲡⲟⲥⲛ̄ⲧⲟⲟⲧⲟⲩⲁϥϫⲟⲟⲩⲙ̄ⲡⲉϥϩⲙϩ︤ⲁ︥︤ⲗ︥ϫⲉ ⲕⲁⲁⲥⲉⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲉⲛⲁϯⲛⲁϥ⳿ⲙ̄ⲡⲕⲁⲣⲡⲟⲥⲙ̄ ⲡⲙⲁⲛ̄ⲉⲗⲟⲟⲗⲉⲁⲩⲉⲙⲁϩⲧⲉⲙ̄ⲡⲉϥϩⲙ̄ϩ︤ⲁ︥︤ⲗ︥ ⲁⲩϩⲓⲟⲩⲉⲉⲣⲟϥ⳿ⲛⲉⲕⲉⲕⲟⲩⲉⲓⲡⲉⲛ̄ⲥⲉ⳿ⲙⲟⲟⲩⲧϥ⳿ ⲁⲡϩⲙϩ︤ⲁ︥︤ⲗ︥ⲃⲱⲕ⳿ⲁϥϫⲟⲟⲥⲉⲡⲉϥϫⲟⲉⲓⲥⲡⲉ ϫⲉⲡⲉϥϫⲟⲉⲓⲥϫⲉⲙⲉϣⲁⲕ⳿ⲙ̣̄ⲡⲉϥ⳿ⲥⲟⲩⲱ ⲛⲟⲩⲁϥϫⲟⲟⲩⲛ̄ⲕⲉϩⲙϩ︤ⲁ︥︤ⲗ︥ⲁⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲉϩⲓ ⲟⲩⲉⲉⲡⲕⲉⲟⲩⲁⲧⲟⲧⲉⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥϫⲟⲟⲩⲙ̄ ⲡⲉϥϣⲏⲣⲉⲡⲉϫⲁϥ⳿ϫⲉⲙⲉϣⲁⲕ⳿ⲥⲉⲛⲁϣⲓⲡⲉ ϩⲏⲧϥ⳿ⲙ̄ⲡⲁϣⲏⲣⲉⲁⲛ⳿ⲟⲩⲟⲉⲓⲉⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩⲉⲡⲉⲓ ⲥⲉⲥⲟⲟⲩⲛϫⲉⲛ̄ⲧⲟϥⲡⲉⲡⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲙⲁⲛ̄ⲉⲗⲟⲟⲗⲉⲁⲩϭⲟⲡϥ⳿ⲁⲩⲙⲟⲟⲩⲧϥ⳿ ⲡⲉⲧⲉⲩⲙ̄ⲙⲁⲁϫⲉⲙ̄ⲙⲟϥ̂ⲙⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙ̄ⲡⲉ ϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲙⲁⲧⲥⲉⲃⲟⲉⲓⲉⲡⲱⲛⲉⲡⲁⲉⲓⲛ̄ⲧⲁⲩ ⲥⲧⲟϥ̂ⲉⲃⲟⲗ⳿ⲛ̄ϭⲓⲛⲉⲧ⳿ⲕⲱⲧ⳿ⲛ̄ⲧⲟϥⲡⲉⲡ ⲱⲱⲛⲉⲛ̄ⲕⲱϩⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲡⲉⲧⲥⲟⲟⲩⲛⲙ̄ⲡⲧⲏⲣϥ⳿ ⲉϥⲣ̄ϭⲣⲱϩⲟⲩⲁⲁϥ⟨ϥ⟩ⲣ̄ϭⲣⲱϩⲙ̄ⲡⲙⲁⲧⲏⲣϥ⳿ ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲛⲧⲱⲧⲛϩⲙⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥϩⲟⲧⲁ(ⲛ) ⲉⲩϣⲁⲛⲙⲉⲥⲧⲉⲧⲏⲩⲧⲛ̄ⲛ̄ⲥⲉⲣ̄ⲇⲓⲱⲕⲉⲙ̄ ⲙⲱⲧⲛ̄ⲁⲩⲱⲥⲉⲛⲁϩⲉⲁⲛⲉⲧⲟⲡⲟⲥϩⲙ̄ⲡⲙⲁ ⲉⲛⲧⲁⲩⲇⲓⲱⲕⲉⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ϩⲣⲁⲓ̈ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̅ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ϩⲙ̄ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥⲛⲉⲛⲁⲉⲓⲛ̄ⲧⲁⲩⲇⲓⲱⲕⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩϩⲣⲁⲓ̈ϩⲙ̄ⲡⲟⲩϩⲏⲧⲛⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ⳿ ⲛⲉⲛⲧⲁϩⲥⲟⲩⲱⲛⲡⲉⲓⲱⲧ⳿ϩⲛ̄ⲟⲩⲙⲉϩⲙ̄ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥⲛⲉⲧϩⲕⲁⲉⲓⲧ⳿ϣⲓⲛⲁⲉⲩⲛⲁ ⲧⲥⲓⲟⲛ̄ⲑϩⲏⲙ̄ⲡⲉⲧⲟⲩⲱϣⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϩⲟ ⲧⲁⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁϫⲡⲉⲡⲏϩⲛ̄ⲧⲏⲩⲧⲛ̄ⲡⲁⲓ̈ ⲉⲧⲉⲩⲛ̄ⲧⲏⲧⲛ︤ϥ̅ϥⲛⲁⲧⲟⲩϫⲉⲧⲏⲩⲧⲛ̄ⲉϣⲱ ⲡⲉⲙⲛ̄ⲧⲛ̄ⲡⲏϩⲛ̄ⲧ[ⲏ]ⲩⲧⲛⲡⲁⲉⲓⲉⲧⲉ ⲙⲛ̄ⲧⲛ︤ϥ̅ϩⲛ̄ⲧⲏⲛⲉϥ̣[ⲛⲁⲙ]ⲟ̣ⲩ̣ⲧ̣⳿ⲧⲏⲛⲉ ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉϯⲛⲁϣⲟⲣ[ϣⲣⲙⲡⲉⲉ]ⲓ̣ⲏ̣ⲉⲓ ⲁⲩⲱⲙⲛ̄ⲗⲁⲁⲩⲛⲁϣⲕⲟⲧϥ.[........] |
[ⲡⲉ]ϫ̣ⲉ̣ⲟ̣ⲩ̣ⲣ̣[ⲱⲙ]ⲉ̣ⲛ̣ⲁ̣ϥ̣̣ϫ̣ⲉϫⲟⲟⲥⲛ̄ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ ϣⲓⲛⲁⲉⲩⲛⲁ̣ⲡ̣ⲱϣⲉⲛ̄ⲛ̄ϩⲛⲁⲁⲩⲙ̄ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ⳿ ⲛⲙ̄ⲙⲁⲉⲓⲡⲉϫⲁϥⲛⲁϥ̂ϫⲉⲱⲡⲣⲱⲙⲉⲛⲓⲙ ⲡⲉⲛ̄ⲧⲁϩ̣ⲁⲁⲧ⳿ⲛ̄ⲣⲉϥⲡⲱϣⲉⲁϥⲕⲟⲧϥ̅ⲁ⳿ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥⲡⲉϫⲁϥⲛⲁⲩϫⲉⲙⲏⲉⲉⲓ ϣⲟⲟⲡ̂ⲛ̄ⲣⲉϥ⳿ⲡⲱϣⲉⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲡⲱϩⲥ ⲙⲉⲛⲛⲁϣⲱϥ⳿ⲛ̄ⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥⲇⲉⲥⲟⲃⲕ⳿ⲥⲟⲡⲥ︥ ⲇⲉⲙ̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥϣⲓⲛⲁⲉϥⲛⲁⲛⲉϫ⳿ⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ ⲉⲃⲟⲗⲉⲡⲱϩ︤ⲥ︥ⲡⲉϫⲁϥϫⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥⲟⲩⲛ̄ ϩⲁϩⲙ̄ⲡⲕⲱⲧⲉⲛ̄ⲧϫⲱⲧⲉⲙⲛ̄ⲗⲁⲁⲩⲇⲉϩⲛ̄ ⲧϣⲱⲛⲉ·ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ⲟⲩⲛϩⲁϩⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ϩⲓⲣⲙ̄ⲡⲣⲟⲁⲗⲗⲁⲙ̄ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥⲛⲉⲧⲛⲁⲃⲱⲕ⳿ ⲉϩⲟⲩⲛⲉⲡⲙⲁⲛ̄ϣⲉⲗⲉⲉⲧ⳿ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉ ⲧⲙⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲙ̄ⲡⲉⲓⲱⲧ⳿ⲉⲥⲧⲛ̄ⲧⲱⲛⲁⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛ̄ⲉϣⲱⲱⲧ⳿ⲉⲩⲛⲧⲁϥ⳿ⲙ̄ⲙⲁⲩⲛ̄ⲟⲩⲫⲟⲣⲧⲓ ⲟⲛⲉⲁϥϩⲉⲁⲩⲙⲁⲣⲅⲁⲣⲓⲧⲏⲥⲡⲉϣⲱⲧ⳿ ⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩⲟⲩⲥⲁⲃⲉⲡⲉⲁϥϯⲡⲉⲫⲟⲣⲧⲓⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗⲁϥⲧⲟⲟⲩⲛⲁϥⲙ̄ⲡⲓⲙⲁⲣⲅⲁⲣⲓⲧⲏⲥ ⲟⲩⲱⲧ⳿ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ϩⲱⲧ⳿ⲧⲏⲩⲧⲛ̄ϣⲓⲛⲉⲛ̄ ⲥⲁⲡⲉ{ϥ} ⲡⲙⲁⲉⲙⲁⲣⲉϫⲟⲟⲗⲉⲥⲧϩⲛⲟⲉϩⲟⲩⲛ⳿ⲉⲙⲁⲩ ⲉⲟⲩⲱⲙ⳿ⲟⲩⲇⲉⲙⲁⲣⲉϥϥⲛ︤ⲧ︥ⲧⲁⲕⲟⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲁⲛⲟⲕⲡⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛⲡⲁⲉⲓⲉⲧϩⲓ ϫⲱⲟⲩⲧⲏⲣⲟⲩⲁⲛⲟⲕ⳿ⲡⲉⲡⲧⲏⲣϥ⳿ⲛ̄ⲧⲁⲡ ⲧⲏⲣϥⲉⲓⲉⲃⲟⲗⲛ̄ϩⲏⲧ⳿ⲁⲩⲱⲛ̄ⲧⲁⲡⲧⲏⲣϥ⳿ ⲡⲱϩϣⲁⲣⲟⲉⲓⲡⲱϩⲛ̄ⲛⲟⲩϣⲉⲁⲛⲟⲕ⳿ ϯⲙ̄ⲙⲁⲩϥⲓⲙ̄ⲡⲱⲛⲉⲉϩⲣⲁⲓ̈ⲁⲩⲱⲧⲉⲧⲛⲁ ϩⲉⲉⲣⲟⲉⲓⲙ̄ⲙⲁⲩⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ⲁⲧⲉⲧⲛⲉⲓⲉⲃⲟⲗⲉⲧⲥⲱϣⲉⲉⲛⲁⲩⲉⲩⲕⲁϣ ⲉϥⲕⲓⲙⲉ̣[ⲃⲟⲗ]ϩⲓⲧⲙ̄ⲡⲧⲏⲩⲁⲩⲱⲉⲛⲁⲩ ⲉⲩⲣ[ⲱ]ⲙ̣[ⲉⲉ]ⲩ̣ⲛ̄ϣⲧⲏⲛⲉⲩϭⲏⲛϩⲓⲱⲱⲃ ⲛ̄[ⲑⲉⲛ̄ⲛⲉⲧ]ⲛ̣ⲣ̄ⲣⲱⲟⲩⲙⲛ̄ⲛⲉⲧⲙ̄ⲙⲉⲅⲓ |
ⲥⲧⲁⲛⲟⲥⲛⲁⲉⲓⲉⲛ[ⲉ]ϣ̣ⲧ̣ⲏ̣ⲛ̣ⲉ̣[ⲧ] ϭⲏⲛϩⲓⲱⲟⲩⲁⲩⲱⲥⲉⲛ̣[ⲁ] ⲧⲙⲉⲁⲛⲡⲉϫⲉⲟⲩⲥϩⲓⲙ̣[ⲉ]ⲛⲁϥϩⲙ̄ ⲡⲙⲏϣⲉϫⲉⲛⲉⲉⲓⲁⲧⲥ̣[ⲛ̄]ⲑϩⲏⲛ̄ ⲧⲁϩϥⲓϩⲁⲣⲟⲕⲁⲩⲱⲛ̄ⲕⲓ[ⲃ]ⲉⲉⲛⲧⲁϩ ⲥⲁ[[ϩ]]ⲛⲟⲩϣⲕⲡⲉϫⲁϥⲛⲁ[ⲥ]ϫⲉⲛⲉ ⲉⲓⲁⲧⲟⲩⲛ̄ⲛⲉⲛⲧⲁϩⲥⲱ̣ⲧⲙ̄ⲁ: ⲡⲗⲟⲅⲟⲥⲙ̄ⲡⲉⲓⲱⲧⲁⲩ̣ⲁⲣⲉϩⲉⲣⲟϥ ϩⲛ̄ⲟⲩⲙⲉⲟⲩⲛ̄ϩⲛ̄ϩⲟⲟⲩⲅⲁⲣⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ϫⲟⲟⲥϫⲉⲛⲉⲉⲓⲁⲧϥ︦ⲛ̄ⲑϩⲏⲧⲁⲉⲓ ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲥⲱⲁⲩⲱⲛ̄ⲕⲓⲃⲉⲛⲁⲉⲓⲉⲙⲡⲟⲩ ϯⲉⲣⲱⲧⲉⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲡⲉⲛⲧⲁϩⲥⲟⲩⲱⲛ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥⲁϥϩⲉⲉⲡⲥⲱⲙⲁⲡⲉⲛⲧⲁϩϩⲉ ⲇⲉⲉⲡⲥⲱⲙⲁⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥⲙ̄ⲡϣⲁⲙ̄ⲙⲟϥ⳿ ⲁⲛ⳿ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲡⲉⲛⲧⲁϩⲣ̄ⲣⲙ̄ⲙⲁⲟⲙⲁ ⲣⲉϥⲣ̄ⲣⲣⲟⲁⲩⲱⲡⲉⲧⲉⲩⲛ̄ⲧⲁϥ⳿ⲛ̄ⲟⲩⲇⲩⲛⲁ ⲙⲓⲥⲙⲁⲣⲉϥⲁⲣⲛⲁⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲡⲉⲧϩⲏⲛ ⲉⲣⲟⲉⲓⲉϥϩⲏⲛⲉⲧⲥⲁⲧⲉⲁⲩⲱⲡⲉⲧⲟⲩⲏⲩ⳿ ⲙ̄ⲙⲟⲉⲓϥⲟⲩⲏⲩⲛ̄ⲧⲙⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉⲛϩⲓⲕⲱⲛⲥⲉⲟⲩⲟⲛϩⲉⲃⲟⲗⲙ̄ⲡⲣⲱ ⲙⲉⲁⲩⲱⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛⲉⲧⲛ̄ϩⲏⲧⲟⲩϥϩⲏⲡ⳿ ϩⲛ̄ⲑⲓⲕⲱⲛⲙ̄ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛⲙ̄ⲡⲉⲓⲱⲧϥⲛⲁ ϭⲱⲗⲡ⳿ⲉⲃⲟⲗⲁⲩⲱⲧⲉϥϩⲓⲕⲱⲛϩⲏⲡ⳿ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲛ̄ⲡⲉϥ̂ⲟⲩⲟⲉⲓⲛⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ⲛ̄ϩⲟ ⲟⲩⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲛⲁⲩⲉⲡⲉⲧⲛ̄ⲉⲓⲛⲉϣⲁⲣⲉⲧⲛ̄ ⲣⲁϣⲉϩⲟⲧⲁⲛⲇⲉⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛⲛⲁⲩ· ⲁⲛⲉⲧⲛ̄ϩⲓⲕⲱⲛ⳿ⲛ̄ⲧⲁϩϣⲱⲡⲉϩⲓⲧⲉⲧⲛⲉ ϩⲏⲟⲩⲧⲉⲙⲁⲩⲙⲟⲩⲟⲩⲧⲉⲙⲁⲩⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗⲧⲉⲧⲛⲁϥⲓϩⲁⲟⲩⲏⲣ⳿ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉ ⲛ̄ⲧⲁⲁⲇⲁⲙϣⲱⲡⲉⲉⲃⲟⲗϩⲛ̄ⲛⲟⲩⲛⲟϭ ⲛ̄ⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥⲙⲛ̄ⲟⲩⲛⲟϭ̣ⲙ̣̄ⲙⲛ̄ⲧⲣⲙ̄ⲙⲁ ⲟⲁⲩⲱⲙ̄ⲡⲉϥϣⲱⲡⲉⲉ̣[ϥⲙ]ⲡ̣ϣⲁⲙ̄ⲙⲱ ⲧⲛ̄ⲛⲉⲩⲁⲝⲓⲟⲥⲅⲁⲣⲡⲉ[ⲛⲉϥⲛⲁϫⲓ]ϯ̣ⲡ̣[ⲉ ⲁⲛⲙ̄ⲡⲙⲟⲩⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉ̣[ⲛ̄ⲃⲁϣⲟⲣⲟⲩ |
ⲛ̄ⲧ]ⲁ̣ⲩ̣̣ⲛ̣ⲟ̣ⲩ̣[ⲃⲏ]ⲃ̣̣ⲁ̣ⲩ̣ⲱ̣ⲛϩⲁⲗⲁⲧⲉⲟⲩⲛ̄ⲧⲁⲩ ⲙⲙⲁⲩⲙ̄ⲡ̣[̣ⲉ]ⲩⲙⲁϩⲡϣⲏⲣⲉⲇⲉⲙ̄ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲙⲛ̄ⲧⲁϥ⳿ⲛⲛ̣[ⲟ]ⲩⲙⲁⲉⲣⲓⲕⲉⲛ̄ⲧⲉϥ⳿ⲁⲡⲉⲛ̄ϥ⳿ ⲙ̄ⲧⲟⲛ·ⲙ̄[ⲙⲟ]ϥ̣ⲡⲉϫⲁϥⲛ̄ϭⲓⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲟⲩⲧⲁⲗⲁⲓ ⲡⲱⲣⲟⲛ⳿ⲡⲉ̣ⲡⲥⲱⲙⲁⲉⲧⲁϣⲉⲛ̄ⲟⲩⲥⲱⲙⲁ⳿ ⲁⲩⲱⲟⲩⲧ̣ⲁ̣ⲗ̣ⲁⲓⲡⲱⲣⲟⲥⲧⲉⲧ̂ⲯⲩⲭⲏⲉⲧⲁϣⲉ ⲛ̄ⲛⲁⲉⲓⲙ̣ⲡ̣ⲥⲛⲁⲩⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲛ̄ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛⲏⲩϣⲁⲣⲱⲧⲛ̄ⲙⲛ̄ⲛ̄ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥⲁⲩⲱⲥⲉ ⲛⲁϯⲛⲏⲧⲛ̄ⲛ̄ⲛⲉⲧⲉⲩⲛ̄ⲧⲏⲧⲛ̄ⲥⲉⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ϩⲱⲧ̂ⲧⲏⲩⲧⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̄ⲧⲟⲧ⳿ⲧⲏⲛⲉ ⲧⲁⲁⲩⲛⲁⲩⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ϫⲟⲟⲥⲛⲏⲧⲛ̄ϫⲉⲁϣⲛ̄ ϩⲟⲟⲩⲡⲉⲧⲟⲩⲛ̄ⲛⲏⲩⲛ̄ⲥⲉϫⲓⲡⲉⲧⲉⲡⲱⲟⲩ ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲉⲧⲃⲉⲟⲩⲧⲉⲧⲛ̄ⲉⲓⲱⲉⲙ̄ⲡⲥⲁⲛ ⲃⲟⲗⲙ̄ⲡⲡⲟⲧⲏⲣⲓⲟⲛⲧⲉⲧⲛ̄ⲣ̄ⲛⲟⲉⲓⲁⲛϫⲉ ⲡⲉⲛⲧⲁϩⲧⲁⲙⲓⲟⲙ̄ⲡⲥⲁⲛϩⲟⲩⲛⲛ̄ⲧⲟϥⲟⲛ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁⲙⲓⲟⲙ̄ⲡⲥⲁⲛⲃⲟⲗ·ⲡⲉϫⲉⲓⲏ︤ⲥ︥ ϫⲉⲁⲙⲏⲉⲓⲧⲛ̄ϣⲁⲣⲟⲉⲓ̂ϫⲉⲟⲩⲭⲣⲏⲥⲧⲟⲥ ⲡⲉⲡⲁⲛⲁϩⲃⲁⲩⲱⲧⲁⲙⲛ︤ⲧ︥ϫⲟⲉⲓⲥⲟⲩⲣⲙ̄ ⲣⲁϣⲧⲉⲁⲩⲱⲧⲉⲧⲛⲁϩⲉⲁⲩⲁⲛⲁ{ⲩ}ⲡⲁ⟨ⲩ⟩ⲥⲓⲥⲛⲏ ⲧⲛ̄ⲡⲉϫⲁⲩⲛⲁϥ⳿ϫⲉϫⲟⲟⲥⲉⲣⲟⲛϫⲉ ⲛ̄ⲧⲕⲛⲓⲙϣⲓⲛⲁⲉⲛⲁⲣ̄ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉⲉⲣⲟⲕ⳿ⲡⲉ ϫⲁϥⲛⲁⲩϫⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲣ̄ⲡⲓⲣⲁⲍⲉⲙ̄ⲡϩⲟⲛ̄ⲧⲡⲉ ⲙⲛ̄ⲡⲕⲁϩⲁⲩⲱⲡⲉⲧⲛ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲙⲧⲟⲉⲃⲟⲗ⳿ ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲟⲩⲱⲛϥ⳿ⲁⲩⲱⲡⲉⲉⲓⲕⲁⲓⲣⲟⲥⲧⲉⲧⲛ̄ ⲥⲟⲟⲩⲛⲁⲛⲛ̄ⲣ̄ⲡⲓⲣⲁⲍⲉⲙ̄ⲙⲟϥ⳿ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ϫⲉϣⲓⲛⲉⲁⲩⲱⲧⲉⲧⲛⲁϭⲓⲛⲉⲁⲗⲗⲁⲛⲉ ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϫⲛⲟⲩⲉⲓⲉⲣⲟⲟⲩⲛ̄ⲛⲓϩⲟⲟⲩⲉⲙ̄ⲡⲓ ϫⲟⲟⲩⲛⲏⲧⲛ̄ⲙ̄ⲫⲟⲟⲩⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩⲧⲉⲛⲟⲩⲉ ϩⲛⲁⲓ̈ⲉϫⲟⲟⲩⲁⲩⲱⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲓⲛⲉⲁⲛ⳿ⲛ̄ⲥⲱ ⲟⲩϫⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϯⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲛ̄ⲛⲟⲩϩⲟⲟⲣ⳿ϫⲉⲕⲁⲥ ⲛⲟⲩⲛⲟϫⲟⲩⲉⲧⲕⲟⲡⲣⲓⲁⲙ̄ⲡⲣ̄ⲛⲟⲩϫⲉⲛⲙ̄ ⲙⲁⲣⲅⲁⲣⲓⲧⲏ̣[ⲥⲛ̄]ⲛ̣ⲉϣⲁⲩϣⲓⲛⲁϫⲉⲛⲟⲩⲁⲁϥ· ⲛ̣ⲗ̣ⲁ̣[...][ⲡⲉϫ]ⲉ̣ⲓⲥⲡⲉⲧϣⲓⲛⲉϥⲛⲁϭⲓⲛⲉ [ⲡⲉⲧⲧⲱϩⲙⲉ]ϩ̣ⲟⲩⲛⲥⲉⲛⲁⲟⲩⲱⲛⲛⲁϥ⳿ [ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉ]ⲉ̣ϣⲱⲡⲉⲟⲩⲛ̄ⲧⲏⲧⲛ̄ϩⲟⲙⲧ⳿ |
ⲙ̄ⲡⲣ̄ϯⲉⲧⲙⲏⲥⲉⲁⲗⲗⲁϯ̣ⲙ̣[ⲙⲟϥ]ⲙ̣ⲡ̣ⲉ̣ⲧ̣ [ⲉ]ⲧⲛⲁϫⲓⲧⲟⲩⲁⲛⲛ̄ⲧⲟⲟⲧϥ⳿ⲡ̣[ⲉϫ]ⲉ̣ⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲧⲙ︤ⲛ︥ ⲧⲉⲣⲟⲙ̄ⲡⲉⲓⲱⲧ̂ⲉⲥⲧⲛ̄ⲧⲱ[ⲛⲉⲩ]ⲥϩⲓⲙⲉ ⲁⲥϫⲓⲛ̄ⲟⲩⲕⲟⲩⲉⲓⲛ̄ⲥⲁⲉⲓⲣⲁ[ⲥϩ]ⲟ̣ⲡϥ⳿ϩⲛ̄ ⲟⲩϣⲱⲧⲉⲁⲥⲁⲁϥⲛ̄ϩⲛ̄ⲛⲟ[ϭⲛ]ⲛⲟⲉⲓⲕ⳿ ⲡⲉⲧⲉⲩⲙ̄ⲙⲁⲁϫⲉⲙ̄ⲙⲟϥⲙⲁ[ⲣⲉ]ϥ̣ⲥⲱⲧⲙ̄ ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲧⲙⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲙ̄ⲡⲉ̣[ⲓⲱⲧⲉⲥ]ⲧⲛ̄ ⲧⲱⲛⲁⲩⲥϩⲓⲙⲉⲉⲥϥⲓϩⲁⲟⲩϭⲗ̣[ⲙⲉⲉⲓ]ⲉϥ⳿ ⲙⲉϩⲛ̄ⲛⲟⲉⲓⲧ⳿ⲉⲥⲙⲟⲟϣⲉϩ̣[ⲓⲧⲉ]ϩⲓⲏ· ⲉⲥⲟⲩⲏⲟⲩⲁⲡⲙⲁⲁϫⲉⲙ̄ⲡϭⲗ︦ⲙⲉⲉⲓⲟⲩⲱϭⲡ ·ⲁⲡⲛⲟⲉⲓⲧϣⲟⲩⲟⲛ̄ⲥⲱⲥ̣[ϩ]ⲓ̣ⲧⲉϩⲓ ⲏⲛⲉⲥⲥⲟⲟⲩⲛⲁⲛⲡⲉⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲉⲓⲙⲉ ⲉϩⲓⲥⲉⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥⲡⲱϩⲉϩⲟⲩⲛⲉⲡⲉⲥⲏⲉⲓ ⲁⲥⲕⲁⲡϭⲗ︦ⲙⲉⲉⲓⲁⲡⲉⲥⲏⲧ·ⲁⲥϩⲉⲉⲣⲟϥⲉϥ⳿ ϣⲟⲩⲉⲓⲧ·ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ⲧⲙⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲙ̄ⲡⲉⲓⲱⲧ⳿ ⲉⲥⲧⲛ̄ⲧⲱⲛⲉⲩⲣⲱⲙⲉⲉϥⲟⲩⲱϣⲉⲙⲟⲩⲧ ⲟⲩⲣⲱⲙⲉⲙ̄ⲙⲉⲅⲓⲥⲧⲁⲛⲟⲥⲁϥϣⲱⲗⲙ⳿ⲛ̄ ⲧⲥⲏϥⲉϩⲙ̄ⲡⲉϥⲏⲉⲓⲁϥϫⲟⲧⲥ︦ⲛ̄ⲧϫⲟϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉϥⲛⲁⲉⲓⲙⲉϫⲉⲧⲉϥϭⲓϫ⳿ⲛⲁⲧⲱⲕ⳿ ⲉϩⲟⲩⲛⲧⲟⲧⲉⲁϥϩⲱⲧⲙ̄ⲙ̄ⲡⲙⲉⲅⲓⲥⲧⲁⲛⲟⲥ ⲡⲉϫⲉⲙ̄ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥⲛⲁϥϫⲉⲛⲉⲕ·ⲥⲛⲏⲩ ⲙⲛ̄ⲧⲉⲕⲙⲁⲁⲩⲥⲉⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩϩⲓⲡⲥⲁⲛ ⲃⲟⲗⲡⲉϫⲁϥⲛⲁⲩϫⲉⲛⲉⲧⲛ̄ⲛⲉⲉⲓⲙⲁ ⲉϯⲣⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲱϣⲙ̄ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ⳿ⲛⲁⲉⲓⲛⲉ ⲛⲁⲥⲛⲏⲩⲙⲛ̄ⲧⲁⲙⲁⲁⲩⲛ̄ⲧⲟⲟⲩⲡⲉⲉⲧⲛⲁ ⲃⲱⲕ⳿ⲉϩⲟⲩⲛⲉⲧⲙⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲙ̄ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ⳿ ⲁⲩⲧⲥⲉⲃⲉⲓ︤ⲥ︥ⲁⲩⲛⲟⲩⲃⲁⲩⲱⲡⲉϫⲁⲩⲛⲁϥ⳿ ϫⲉⲛⲉⲧⲏⲡ·ⲁⲕⲁⲓⲥⲁⲣ⳿ⲥⲉϣⲓⲧⲉⲙ̄ⲙⲟⲛⲛ̄ ⲛ̄ϣⲱⲙ⳿ⲡⲉϫⲁϥⲛⲁⲩϫⲉϯⲛⲁⲕⲁⲓⲥⲁⲣ⳿ ⲛ̄ⲕⲁⲓⲥⲁⲣϯⲛⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲩⲱⲡⲉⲧⲉⲡⲱⲉⲓⲡⲉⲙⲁⲧⲛ̄ⲛⲁⲉⲓϥ ⲡⲉⲧⲁⲙⲉⲥⲧⲉⲡⲉϥⲉⲓ̣[ⲱ]ⲧ⳿ⲁ̣ⲛⲙⲛ̄ⲧⲉϥ⳿ ⲙⲁⲁⲩⲛ̄ⲧⲁϩ ⲁⲩⲱⲡⲉⲧⲁⲙⲣ̄ⲣⲉⲡⲉ[ϥⲉⲓⲱⲧⲁⲛⲙ]ⲛ̣̄ⲧ̣ⲉϥ ⲙⲁⲁⲩⲛ̄ⲧⲁϩⲉϥⲛⲁϣⲣ̄ⲙ[ⲁⲑⲏⲧⲏⲥⲛⲁ] ⲉⲓⲁⲛⲧⲁⲙⲁⲁⲩⲅⲁⲣⲛ̄ⲧⲁⲥ̣[.........] |
[..]ⲟ̣ⲗ̣[ⲧⲁⲙⲁⲁ]ⲩⲇⲉⲙ̄ⲙⲉⲁⲥϯⲛⲁⲉⲓⲙⲡⲱⲛϩ̣ ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥[ϫⲉⲟ]ⲩⲟⲉⲓⲛⲁⲩⲙ̄ⲫⲁⲣⲓⲥⲁⲓⲟⲥϫⲉ ⲉⲩⲉⲓⲛⲉ̣[ⲛⲛ̄]ⲟ̣ⲩⲟⲩϩⲟⲣⲉϥⲛ̄ⲛⲕⲟⲧⲕ⳿ϩⲓϫⲛⲡ ⲟⲩⲟⲛⲉϥⲛ̄ϩ̣[ⲛ̄]ⲛ̣ⲉϩⲟⲟⲩϫⲉⲟⲩⲧⲉϥⲟⲩⲱⲙⲁⲛ ⲟⲩⲧⲉϥⲕ̣[ⲱ]ⲁ̣ⲛⲛ̄ⲛⲉϩⲟⲟⲩⲉⲟⲩⲱⲙⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉⲟⲩⲙⲁ̣[ⲕⲁ]ⲣⲓⲟⲥⲡⲉⲡⲣⲱⲙⲉⲡⲁⲉⲓⲉⲧⲥⲟⲟⲩ(ⲛ) ϫⲉϩ[ⲛ̄ⲁϣ]ⲙ̣̄ⲙⲉⲣⲟⲥⲉⲛⲗⲏⲥⲧⲏⲥⲛⲏⲩⲉϩⲟⲩⲛ ϣⲓⲛⲁ̣[ⲉϥ]ⲛ̣ⲁⲧⲱⲟⲩⲛ/ⲛϥⲥⲱϩⲟⲩϩⲛ̄ⲧⲉϥ⳿ ⲙⲛ︤ⲧ︥ⲉ̣[ⲣⲟ]ⲁⲩⲱⲛ̄ϥⲙⲟⲩⲣⲙ̄ⲙⲟϥⲉϫⲛ̄ⲧⲉϥ⳿ ϯⲡⲉϩ̣[ⲁ]ⲧ̣ⲉϩⲏⲉⲙ⳿ⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲓⲉϩⲟⲩⲛⲡⲉ ϫⲁⲩⲛ̣[ⲓ︤]ⲥ︥ϫⲉⲁⲙⲟⲩⲛ̄ⲧⲛ̄ϣⲗⲏⲗ⳿ⲙⲡⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱⲛⲧⲛ̄ⲣ̄ⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲟⲩⲅⲁⲣ⳿ ⲡⲉⲡⲛⲟⲃⲉⲛ̄ⲧⲁⲉⲓⲁⲁϥ⳿ⲏⲛ̄ⲧⲁⲩϫⲣⲟⲉⲣⲟⲉⲓ ϩⲛ̄ⲟⲩⲁⲗⲗⲁϩⲟⲧⲁⲛⲉⲣϣⲁⲛⲡⲛⲩⲙⲫⲓⲟⲥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗϩⲙ̄ⲡⲛⲩⲙⲫⲱⲛⲧⲟⲧⲉⲙⲁⲣⲟⲩⲛⲏ⳿ ⲥⲧⲉⲩⲉⲁⲩⲱⲙⲁⲣⲟⲩϣⲗⲏⲗ·ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲡⲉ ⲧⲛⲁⲥⲟⲩⲱⲛⲡⲉⲓⲱⲧ⳿ⲙⲛ̄ⲧⲙⲁⲁⲩⲥⲉⲛⲁⲙⲟⲩ ⲧⲉⲉⲣⲟϥ⳿ϫⲉⲡϣⲏⲣⲉⲙ̄ⲡⲟⲣⲛⲏⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉ ϩⲟⲧⲁⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲣ̄ⲡⲥⲛⲁⲩⲟⲩⲁⲧⲉⲧⲛⲁϣⲱ ⲡⲉⲛ̄ϣⲏⲣⲉⲙ̄ⲡⲣⲱⲙⲉⲁⲩⲱⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛ⳿ ϫⲟⲟⲥϫⲉⲡⲧⲟⲟⲩⲡⲱⲱⲛⲉⲉⲃⲟⲗ·ϥⲛⲁ ⲡⲱⲱⲛⲉⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲧⲙⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲉⲥⲧⲛ̄ⲧⲱ(ⲛ) ⲉⲩⲣⲱⲙⲉⲛ̄ϣⲱⲥⲉⲩⲛ̄ⲧⲁϥ⳿ⲙ̄ⲙⲁⲩⲛ̄ϣⲉⲛ̄ ⲉⲥⲟⲟⲩⲁⲟⲩⲁⲛ̄ϩⲏⲧⲟⲩⲥⲱⲣⲙ⳿ⲉⲡⲛⲟϭⲡⲉ ⲁϥⲕⲱⲙ̄ⲡⲥⲧⲉⲯⲓⲧⲁϥϣⲓⲛⲉⲛ̄ⲥⲁⲡⲓⲟⲩⲁ· ϣⲁⲛⲧⲉϥϩⲉⲉⲣⲟϥⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϥϩⲓⲥⲉⲡⲉϫⲁϥ⳿ ⲙ̄ⲡⲉⲥⲟ[[ⲩ]]ⲟⲩϫⲉϯⲟⲩⲟϣⲕ⳿ⲡⲁⲣⲁⲡⲥⲧⲉⲯⲓⲧ⳿ ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲡⲉⲧⲁⲥⲱⲉⲃⲟⲗϩⲛ̄ⲧⲁⲧⲁⲡⲣⲟ ϥⲛⲁϣⲱⲡⲉⲛ̄ⲧⲁϩⲉⲁⲛⲟⲕϩⲱϯⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲉⲛⲧⲟϥⲡⲉⲁⲩⲱⲛⲉⲑⲏⲡ·ⲛⲁⲟⲩⲱⲛϩⲉⲣⲟϥ⳿ ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲧⲙⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲉⲥⲧⲛ̄ⲧⲱⲛⲉⲩⲣⲱ ⲙⲉⲉⲩⲛ̄ⲧⲁϥ̣[ⲙ]ⲙ̣ⲁⲩ ⲉϩⲟⲉϥϩ̣ⲏ̣[ⲡⲉ]ϥ̣ⲟⲛ̄ⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ⳿ⲉⲣⲟϥⲁⲩ ⲱⲙ̄[ⲙⲛ̄ⲛⲥⲁⲧ]ⲣⲉϥⲙⲟⲩⲁϥⲕⲁⲁϥⲙ︤ⲡ︥ⲉϥ⳿ [ϣⲏⲣⲉⲛⲉ]ⲡ̣ϣⲏⲣⲉⲥⲟⲟⲩⲛⲁⲛ⳿ⲁϥϥⲓ⳿ |
ⲧⲥⲱϣⲉⲉⲧⲙⲙⲁⲩⲁϥⲧⲁ̣ⲁ̣[ⲥⲉⲃⲟ]ⲗ̣̣ⲁ̣ⲩ̣ⲱ̣̣ⲡ̣[ⲉⲛ]ⲧ ⲁϩⲧⲟⲟⲩⲥⲁϥⲉⲓⲉϥⲥⲕⲁⲉⲓⲁ̣[ϥϩ]ⲉⲁⲡⲉϩⲟⲁϥ̣ ⲁⲣⲭⲉⲓⲛ̄ϯϩⲟⲙⲧ⳿ⲉⲧⲙⲏⲥⲉⲛ̣[ⲛⲉⲧ]ⲟⲩⲟϣⲟⲩ ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲡⲉⲛⲧⲁϩϭⲓⲛⲉ̣[ⲙ̄]ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲛ̄ϥⲣ̄ⲣⲙ̄ⲙⲁⲟⲙⲁⲣⲉϥⲁⲣⲛⲁⲙⲡ̣ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲙ̄ⲡⲏⲩⲉⲛⲁϭⲱⲗ·ⲁ̣ⲩ̣ⲱⲡⲕⲁϩ ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛⲙ̄ⲧⲟⲉⲃⲟⲗ⳿ⲁⲩⲱⲡⲉⲧⲟⲛϩⲉⲃⲟⲗϩⲛ̄ ⲡⲉⲧⲟⲛϩϥⲛⲁⲛⲁⲩⲁⲛⲉⲙⲟⲩⲟⲩⲭϩⲟⲧⲓⲉⲓ︤ⲥ︥ ϫⲱⲙ̄ⲙⲟⲥϫⲉⲡⲉⲧⲁϩⲉⲉⲣⲟϥ⳿ⲟⲩⲁⲁϥⲡⲕⲟⲥ ⲙⲟⲥⲙ̄ⲡϣⲁⲙ̄ⲙⲟϥ⳿ⲁⲛⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ϫⲉⲟⲩⲟⲉⲓ ⲛ̄ⲧⲥⲁⲣⲝ⳿ⲧⲁⲉⲓⲉⲧⲟϣⲉⲛ̄ⲧⲯⲩⲭⲏⲟⲩⲟⲉⲓ ⲛ̄ⲧⲯⲩⲭⲏⲧⲁⲉⲓⲉⲧⲟϣⲉⲛ̄ⲧⲥⲁⲣⲝⲡⲉϫⲁⲩ ⲛⲁϥⲛ̄ϭⲓⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥϫⲉⲧⲙⲛ̄ⲧⲉⲣⲟ ⲉⲥⲛ̄ⲛⲏⲩⲛ̄ⲁϣⲛ̄ϩⲟⲟⲩⲉⲥⲛ̄ⲛⲏⲩⲁⲛϩⲛ̄ⲟⲩ ϭⲱϣⲧⲉⲃⲟⲗ⳿ⲉⲩⲛⲁϫⲟⲟⲥⲁⲛϫⲉⲉⲓⲥϩⲏⲏ ⲧⲉⲙ̄ⲡⲓⲥⲁⲏⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉⲧⲏⲁⲗⲗⲁⲧⲙⲛ̄ⲧⲉⲣⲟ ⲙ̄ⲡⲉⲓⲱⲧ̂ⲉⲥⲡⲟⲣϣ⳿ⲉⲃⲟⲗϩⲓϫⲙ̄ⲡⲕⲁϩⲁⲩⲱ ⲣ̄ⲣⲱⲙⲉⲛⲁⲩⲁⲛⲉⲣⲟⲥⲡⲉϫⲉⲥⲓ̈ⲙⲱⲛⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲛⲁⲩϫⲉⲙⲁⲣⲉⲙⲁⲣⲓϩⲁⲙⲉⲓⲉⲃⲟⲗⲛϩⲏⲧⲛ ϫⲉⲛ̄ⲥϩⲓⲟⲙⲉⲙ̄ⲡϣⲁⲁⲛ⳿ⲙ̄ⲡⲱⲛϩⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉⲁⲛⲟⲕ⳿ϯⲛⲁⲥⲱⲕ⳿ⲙ̄ⲙⲟⲥϫⲉ ⲕⲁⲁⲥⲉⲉⲓⲛⲁⲁⲥⲛ̄ϩⲟⲟⲩⲧϣⲓⲛⲁⲉⲥⲛⲁϣⲱ ⲡⲉϩⲱⲱⲥⲛ̄ⲟⲩⲡⲛ︤ⲁ︥ⲉϥⲟⲛϩⲉϥⲉⲓⲛⲉⲙ̄ ⲙⲱⲧⲛⲛ̄ϩⲟⲟⲩⲧϫⲉⲥϩⲓⲙⲉⲛⲓⲙ⳿ⲉⲥⲛⲁⲁⲥ ⲛ̄ϩⲟⲟⲩⲧ̂ⲥⲛⲁⲃⲱⲕ⳿ⲉϩⲟⲩⲛⲉⲧⲙⲛ̄ⲧⲉⲣⲟ ⲛⲙ̄ⲡⲏⲩⲉ ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲡⲕⲁⲧⲁⲑⲱⲙⲁⲥ |
Cite this Document
When citing a corpus or document from Coptic SCRIPTORIUM, please include the relevant URN(s) (provided below) in all citations. On this site, these URNs will resolve to the latest edition of our data. We also encourage researchers to save visualizations they use, download query results from ANNIS, and save information from document metadata.
Use the following model to cite this document. Our full citation guidelines page provides more models.
First citation:
Author, Ancient title [chapter.verse if available], ed. [annotators], trans. [translation]. urn:cts:copticLit:nh.thomas.NHAM02:0-114. [version number], [date]. https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:nh.thomas.NHAM02:0-114.
Subsequent citations:
Author, Ancient title (abbreviated) [chapter.verse if available], urn:cts:copticLit:nh.thomas.NHAM02:0-114.
Document Edition: urn:cts:copticLit:nh.thomas.NHAM02:0-114
Work: urn:cts:copticLit:nh.thomas
Text Group: urn:cts:copticLit:nh
The following links will direct you to the latest versions of data visualizations of the document.
Diplomatic Edition HTML: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:nh.thomas.NHAM02:0-114/dipl/html
Normalized Text HTML: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:nh.thomas.NHAM02:0-114/norm/html
Analytic Visualization HTML: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:nh.thomas.NHAM02:0-114/analytic/html
The following links will direct you to the latest versions of the data for download.
TEI XML: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:nh.thomas.NHAM02:0-114/tei/xml
Paula XML: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:nh.thomas.NHAM02:0-114/paula/xml
relANNIS: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:nh.thomas.NHAM02:0-114/relannis
The following link will direct you to the latest version of the corpus available for search and querying in ANNIS:
ANNIS UI: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:nh.thomas.NHAM02:0-114/annis