46_1 Corinthians_14
analytic chapter ANNIS PAULA Search ANNIS

Chapter View

ⲡⲱⲧⲛⲥⲁⲧⲁⲅⲁⲡⲏ.ⲕⲱϩⲇⲉⲉⲛⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲛ.ⲛϩⲟⲩⲟⲇⲉϫⲉⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ.ⲡⲉⲧϣⲁϫⲉⲅⲁⲣϩⲛⲧⲁⲥⲡⲉⲉϥϣⲁϫⲉⲁⲛⲙⲛⲛⲣⲱⲙⲉⲁⲗⲗⲁⲙⲛⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲙⲛⲗⲁⲁⲩⲅⲁⲣⲥⲱⲧⲙⲉⲣⲟϥϩⲛⲟⲩⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲇⲉⲉϥϫⲱⲛϩⲉⲛⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ.ⲡⲉⲧⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉⲇⲉⲉϥϣⲁϫⲉⲙⲛⲛⲣⲱⲙⲉⲛⲟⲩⲕⲱⲧ.ⲙⲛⲟⲩⲥⲟⲡⲥⲙⲛⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲗ.ⲡⲉⲧϣⲁϫⲉϩⲛⲧⲁⲥⲡⲉⲉϥⲕⲱⲧⲙⲙⲟϥⲟⲩⲁⲁϥ.ⲡⲉⲧⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉⲇⲉⲉϥⲕⲱⲧⲛⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ.ϯⲟⲩⲱϣⲇⲉⲉⲧⲣⲉⲧⲉⲧⲛϣⲁϫⲉⲧⲏⲣⲧⲛϩⲛⲛⲁⲥⲡⲉⲛϩⲟⲩⲟⲇⲉϫⲉⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉⲛⲁⲉⲡⲉⲧⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉⲇⲉⲉϩⲟⲩⲉⲡⲉⲧϣⲁϫⲉϩⲛⲛⲁⲥⲡⲉϩⲓⲃⲟⲗⲉϣϫⲉⲛϥⲛⲁⲃⲱⲗⲁⲛϫⲉⲉⲣⲉⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁϫⲓⲛⲟⲩⲕⲱⲧ.ⲧⲉⲛⲟⲩⲇⲉⲛⲁⲥⲛⲏⲩⲉⲓϣⲁⲛⲉⲓϣⲁⲣⲱⲧⲛⲉⲓϣⲁϫⲉϩⲛⲛⲁⲥⲡⲉⲉⲓⲛⲁϯϩⲏⲩⲙⲙⲱⲧⲛⲛⲟⲩⲉⲓϣⲁⲛⲧⲙϣⲁϫⲉⲛⲙⲙⲏⲧⲛⲏϩⲛⲟⲩϭⲱⲗⲡⲉⲃⲟⲗⲏϩⲛⲟⲩⲥⲟⲟⲩⲛⲏϩⲛⲟⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲓⲁⲏϩⲛⲟⲩⲥⲃⲱ.ⲉϣⲱⲡⲉⲣⲱⲛⲁⲯⲩⲭⲟⲛⲉⲩϯⲛⲧⲉⲩⲥⲙⲏⲉⲓⲧⲉⲟⲩⲥⲏⲃⲉⲛϫⲱⲉⲓⲧⲉⲟⲩⲕⲓⲑⲁⲣⲁⲉⲩϣⲁⲛⲧⲙϯⲛⲟⲩⲡⲱⲣϫⲛⲛⲉⲩϩⲣⲟⲟⲩⲛⲁϣⲛϩⲉⲥⲉⲛⲁⲉⲓⲙⲉⲉⲡϫⲱⲉⲧⲟⲩϫⲱⲙⲙⲟϥⲏⲡⲉⲧⲟⲩⲕⲓⲑⲁⲣⲓⲍⲉⲙⲙⲟϥ.ⲕⲁⲓⲅⲁⲣⲉⲣϣⲁⲛⲟⲩⲥⲁⲗⲡⲓⲅⲝϯⲛⲟⲩϩⲣⲟⲟⲩⲉϥⲟⲩⲟⲛϩⲉⲃⲟⲗⲁⲛⲛⲓⲙⲡⲉⲧⲛⲁⲥⲃⲧⲱⲧϥⲉⲡⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ.ⲧⲁⲓⲧⲉⲧϩⲉϩⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛϩⲓⲧⲛⲧⲁⲥⲡⲉⲉⲧⲉⲧⲛϣⲁⲛⲧⲙϯⲛⲟⲩϣⲁϫⲉⲉϥⲟⲩⲟⲛϩⲉⲃⲟⲗ.ⲛⲁϣⲛϩⲉⲉⲩⲛⲁⲉⲓⲙⲉⲉⲡⲉⲧⲉⲧⲛϫⲱⲙⲙⲟϥ.ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉⲅⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛϣⲁϫⲉⲉⲡⲁⲏⲣ.ⲟⲩⲛⲟⲩⲁⲡⲥⲙⲙⲓⲛⲉⲛⲥⲙⲏϩⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ.ⲁⲩⲱⲙⲛⲗⲁⲁⲩⲉⲙⲛⲧϥⲥⲙⲏ.ⲉⲓϣⲁⲛⲧⲙⲉⲓⲙⲉⲉⲧϭⲟⲙⲛⲧⲉⲥⲙⲏϯⲛⲁϣⲱⲡⲉⲛⲃⲁⲣⲃⲁⲣⲟⲥⲙⲡⲉⲧϣⲁϫⲉⲛⲙⲙⲁⲓ.ⲁⲩⲱⲉⲩⲃⲁⲣⲃⲁⲣⲟⲥⲡⲉⲡⲉⲧϣⲁϫⲉⲛⲙⲙⲁⲓ.ⲧⲁⲓϩⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛⲧⲉⲧⲛϩⲉ.ⲉⲡⲉⲓⲛⲧⲉⲧⲛϩⲉⲛⲣⲉϥⲕⲱϩⲉⲛⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲛⲡⲣⲟⲥⲡⲕⲱⲧⲛⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ.ϣⲓⲛⲉϫⲉⲕⲁⲁⲥⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲣϩⲟⲩⲟ.ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓⲡⲉⲧϣⲁϫⲉϩⲛⲧⲁⲥⲡⲉⲙⲁⲣⲉϥϣⲗⲏⲗ.ϫⲉⲕⲁⲁⲥⲉϥⲉⲃⲱⲗ.ⲉⲓϣⲁⲛϣⲗⲏⲗϩⲛⲟⲩⲁⲥⲡⲉ.ⲡⲁⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲡⲉⲧϣⲗⲏⲗ.ⲡⲁϩⲏⲧⲇⲉⲟⲩⲁⲧⲕⲁⲣⲡⲟⲥⲡⲉ.ⲟⲩϭⲉⲡⲉϯⲛⲁϣⲗⲏⲗϩⲙⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁϯⲛⲁϣⲗⲏⲗⲟⲛϩⲙⲡⲁⲕⲉϩⲏⲧϯⲛⲁⲯⲁⲗⲗⲉⲓϩⲙⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁϯⲛⲁⲯⲁⲗⲗⲉⲓⲟⲛϩⲙⲡⲁⲕⲉϩⲏⲧ.ⲉⲙⲙⲟⲛⲉⲕϣⲁⲛⲥⲙⲟⲩϩⲙⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲡⲉⲧϫⲱⲕⲉⲃⲟⲗⲙⲡⲙⲁⲙⲡϩⲓⲇⲓⲱⲧⲏⲥⲛⲁϣⲛϩⲉϥⲛⲁϫⲱⲙⲡϩⲁⲙⲏⲛⲉϫⲙⲡⲉⲕϣⲡϩⲙⲟⲧ.ⲉⲃⲟⲗⲅⲁⲣϫⲉⲉⲕϫⲉⲟⲩⲛϥⲥⲟⲟⲩⲛⲁⲛ.ⲛⲧⲟⲕⲙⲉⲛⲅⲁⲣⲕⲁⲗⲱⲥⲕϣⲡϩⲙⲟⲧ.ⲁⲗⲗⲁⲡⲕⲉⲟⲩⲁⲕⲱⲧⲁⲛ.ϯϣⲡϩⲙⲟⲧⲛⲧⲙⲡⲁⲛⲟⲩⲧⲉϫⲉϯϣⲁϫⲉⲉϩⲟⲩⲉⲉⲣⲱⲧⲛⲧⲏⲣⲧⲛϩⲛⲛⲁⲥⲡⲉ.ⲁⲗⲗⲁϩⲛⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁϯⲟⲩⲉϣϯⲟⲩⲛϣⲁϫⲉⲉϫⲟⲟⲩϩⲙⲡⲁϩⲏⲧϫⲉⲉⲓⲉⲕⲁⲑⲏⲅⲉⲓⲛϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉⲉϩⲟⲩⲉⲟⲩⲧⲃⲁⲛϣⲁϫⲉϩⲛⲧⲁⲥⲡⲉ.ⲛⲉⲥⲛⲏⲩⲙⲡⲣⲣⲕⲟⲩⲓϩⲛⲛⲉⲧⲛϩⲏⲧ.ⲁⲗⲗⲁⲁⲣⲓⲕⲟⲩⲓϩⲛⲧⲕⲁⲕⲓⲁ.ⲛⲧⲉⲧⲛⲣⲧⲉⲗⲓⲟⲥⲇⲉϩⲛⲛⲉⲧⲛϩⲏⲧ.ϥⲥⲏϩⲅⲁⲣϩⲙⲡⲛⲟⲙⲟⲥϫⲉϩⲣⲁⲓϩⲛϩⲉⲛⲕⲉⲁⲥⲡⲉⲙⲛϩⲉⲛⲕⲉⲥⲡⲟⲧⲟⲩϯⲛⲁϣⲁϫⲉⲙⲛⲡⲓⲗⲁⲟⲥⲁⲩⲱⲛⲥⲉⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲁⲛⲉⲣⲟⲓⲛⲧⲉⲓⲕⲉϩⲉⲡⲉϫⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ.ϩⲱⲥⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲉⲉⲩϣⲟⲟⲡⲉⲩⲙⲁⲉⲓⲛⲛⲛⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉⲁⲛⲁⲗⲗⲁⲛⲛⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥⲧⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲓⲁⲇⲉⲛⲉⲥϣⲟⲟⲡⲁⲛⲛⲛⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥⲁⲗⲗⲁⲛⲛⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ.ⲉϣⲱⲡⲉϭⲉⲉⲣϣⲁⲛⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁⲧⲏⲣⲥⲉⲓⲉⲩⲙⲁⲛⲟⲩⲱⲧⲛⲥⲉϣⲁϫⲉⲧⲏⲣⲟⲩϩⲛⲛⲁⲥⲡⲉⲛⲥⲉⲉⲓⲇⲉⲉϩⲟⲩⲛⲛϭⲓϩⲉⲛϩⲓⲇⲓⲱⲧⲏⲥⲏϩⲉⲛⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥⲛⲉⲩⲛⲁϫⲟⲟⲥⲁⲛϫⲉⲉⲧⲉⲧⲛⲗⲟⲃⲉ.ⲉϣⲱⲡⲉⲇⲉⲉⲩϣⲁⲛⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉⲧⲏⲣⲟⲩⲛⲧⲉⲟⲩⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥⲇⲉⲉⲓⲉϩⲟⲩⲛⲏⲟⲩϩⲓⲇⲓⲱⲧⲏⲥⲥⲉⲛⲁϫⲡⲓⲟϥϩⲓⲧⲛⲟⲩⲟⲛⲛⲓⲙⲥⲉⲛⲁⲁⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉⲙⲙⲟϥϩⲓⲧⲛⲟⲩⲟⲛⲛⲓⲙ.ⲛⲉⲧϩⲏⲡⲙⲡⲉϥϩⲏⲧⲛⲁⲟⲩⲱⲛϩⲉⲃⲟⲗ.ⲁⲩⲱⲛⲧⲉⲓϩⲉϥⲛⲁⲡⲁϩⲧϥⲉϫⲙⲡⲉϥϩⲟⲛϥⲟⲩⲱϣⲧⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲉϥϫⲱⲙⲙⲟⲥϫⲉⲟⲛⲧⲱⲥⲡⲛⲟⲩⲧⲉϣⲟⲟⲡⲛϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧⲛ.ⲟⲩϭⲉⲡⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉⲛⲉⲥⲛⲏⲩⲉⲧⲉⲧⲛϣⲁⲛⲥⲱⲟⲩϩⲉϩⲟⲩⲛⲡⲟⲩⲁⲡⲟⲩⲁⲟⲩⲛⲧⲁϥⲙⲙⲁⲩⲛⲟⲩⲯⲁⲗⲙⲟⲥⲟⲩⲛⲧⲁϥⲙⲙⲁⲩⲛⲟⲩⲥⲃⲱⲟⲩⲛⲧⲁϥⲙⲙⲁⲩⲛⲟⲩϭⲱⲗⲡⲉⲃⲟⲗⲟⲩⲛⲧⲁϥⲙⲙⲁⲩⲛⲟⲩⲁⲥⲡⲉⲟⲩⲛⲧⲁϥⲙⲙⲁⲩⲛⲟⲩϩⲉⲣⲙⲏⲛⲉⲓⲁⲙⲁⲣⲟⲩϣⲱⲡⲉⲧⲏⲣⲟⲩⲉⲩⲕⲱⲧ.ⲉⲓⲧⲉⲉⲣⲉⲟⲩⲁⲛⲁϣⲁϫⲉϩⲛⲟⲩⲁⲥⲡⲉϣⲁⲥⲛⲁⲩⲏⲡⲉϩⲟⲩⲟϣⲟⲙⲛⲧⲛⲥⲉϫⲓⲟⲩϣⲏⲙⲉⲟⲩⲁⲛⲧⲉⲟⲩⲁⲃⲟⲗⲟⲩ.ⲉϣⲱⲡⲉⲇⲉⲙⲛⲣⲉϥⲃⲱⲗ.ⲙⲁⲣⲉϥⲕⲁⲣⲱϥϩⲛⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ.ⲙⲁⲣⲉϥϣⲁϫⲉⲇⲉⲛⲙⲙⲁϥⲙⲛⲡⲛⲟⲩⲧⲉ.ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥⲇⲉⲥⲛⲁⲩⲏϣⲟⲙⲛⲧⲙⲁⲣⲟⲩϣⲁϫⲉ.ⲁⲩⲱⲙⲁⲣⲉⲡⲕⲉⲥⲉⲉⲡⲉⲇⲓⲁⲕⲣⲓⲛⲉ.ⲉϣⲱⲡⲉⲇⲉⲉϥϣⲁⲛϭⲱⲗⲡⲉⲃⲟⲗⲛⲕⲉⲟⲩⲁⲉϥϩⲙⲟⲟⲥⲙⲁⲣⲉⲡϣⲟⲣⲡⲕⲁⲣⲱϥ.ⲟⲩⲛϭⲟⲙⲅⲁⲣⲉⲧⲣⲉⲧⲛⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉⲧⲏⲣⲧⲛⲟⲩⲁⲟⲩⲁϫⲉⲉⲩⲉⲥⲃⲟⲧⲏⲣⲟⲩⲛⲥⲉⲥⲉⲡⲥⲱⲡⲟⲩⲧⲏⲣⲟⲩ.ⲛⲧⲉⲛⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲛⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥϩⲩⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉⲛⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ.ⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲅⲁⲣⲙⲡⲁⲡⲉϣⲧⲟⲣⲧⲣⲁⲛⲡⲉ.ⲁⲗⲗⲁⲡⲁⲧⲉⲓⲣⲏⲛⲏⲡⲉ.ⲛⲧϩⲉⲉⲧϣⲟⲟⲡϩⲛⲛⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁⲧⲏⲣⲟⲩⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ.ⲛⲉϩⲓⲟⲙⲉⲙⲁⲣⲟⲩⲕⲁⲣⲱⲟⲩϩⲛⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ.ⲛⲥⲧⲟⲅⲁⲣⲛⲁⲩⲁⲛⲉϣⲁϫⲉ.ⲁⲗⲗⲁⲙⲁⲣⲟⲩϩⲩⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲕⲉⲛⲟⲙⲟⲥϫⲱⲙⲙⲟⲥ.ⲉϣⲱⲡⲉⲇⲉⲥⲉⲟⲩⲉϣⲥⲟⲩⲛⲟⲩϣⲁϫⲉⲙⲁⲣⲟⲩϫⲛⲉⲛⲉⲩϩⲁⲓϩⲛⲛⲉⲩⲏⲓ.ⲟⲩϣⲗⲟϥⲅⲁⲣⲡⲉⲛⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉⲉϣⲁϫⲉϩⲛⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ.ⲏⲛⲧⲁⲡϣⲁϫⲉⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲉⲓⲉⲃⲟⲗⲛϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧⲛ.ⲏⲛⲧⲁϥⲡⲱϩϣⲁⲣⲱⲧⲛⲟⲩⲁⲧⲧⲏⲩⲧⲛ.ⲡⲉⲧⲙⲉⲉⲩⲉϫⲉⲟⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥⲡⲉ.ⲏⲟⲩⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲥⲙⲁⲣⲉϥⲉⲓⲙⲉⲉⲛⲉϯⲥϩⲁⲓⲙⲙⲟⲟⲩⲛⲏⲧⲛϫⲉϩⲉⲛⲉⲛⲧⲟⲗⲏⲛⲧⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥⲛⲉ.ⲡⲉⲧⲟⲇⲉⲛⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛⲥⲉⲟⲛⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛⲙⲙⲟϥ.ϩⲱⲥⲧⲉⲛⲁⲥⲛⲏⲩⲕⲱϩⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ.ⲁⲩⲱⲙⲡⲣⲕⲱⲗⲩϣⲁϫⲉϩⲛⲛⲁⲥⲡⲉ.ⲙⲁⲣⲟⲩϣⲱⲡⲉⲇⲉⲧⲏⲣⲟⲩϩⲛⲟⲩⲧⲥⲁⲛⲟ.ⲁⲩⲱⲕⲁⲧⲁⲧⲁⲝⲓⲥ.

ANNIS Metadata

tagging: checked
parsing: automatic
entities: automatic
identities: checked
segmentation: checked
people: none
places: none
corpus: sahidica.nt
license: (c)2000-2006 by J Warren Wells, for academic use only.
source: Sahidica - A New Edition of the New Testament in Sahidic Coptic
annotation: Elizabeth Platte, David Sriboonreuang, Caroline T. Schroeder, Amir Zeldes
version_date: 2021-03-31
version_n: 4.1.0
translation: World English Bible (WEB)
languages: Sahidic Coptic
project: Coptic SCRIPTORIUM
document_cts_urn: urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica:14
chapter: 14
title: 46_1 Corinthians_14

Cite this Document

When citing a corpus or document from Coptic SCRIPTORIUM, please include the relevant URN(s) (provided below) in all citations. On this site, these URNs will resolve to the latest edition of our data. We also encourage researchers to save visualizations they use, download query results from ANNIS, and save information from document metadata.

Use the following model to cite this document. Our full citation guidelines page provides more models.

First citation:

Author, Ancient title [chapter.verse if available], ed. [annotators], trans. [translation]. urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica:14. [version number], [date]. https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica:14.

Subsequent citations:

Author, Ancient title (abbreviated) [chapter.verse if available], urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica:14.

Document Edition: urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica:14

Work: urn:cts:copticLit:nt.1cor

Text Group: urn:cts:copticLit:nt

The following links will direct you to the latest versions of data visualizations of the document.

Chapter View HTML: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica:14/sahidica/html

Analytic Visualization HTML: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica:14/analytic/html

The following links will direct you to the latest versions of the data for download.

Paula XML: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica:14/paula/xml

relANNIS: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica:14/relannis

The following link will direct you to the latest version of the corpus available for search and querying in ANNIS:

ANNIS UI: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica:14/annis