40_Matthew_14
analytic chapter ANNIS PAULA Search ANNIS

Sahidica Chapter View

ϩⲙⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣⲉⲧⲙⲙⲁⲩⲁϥⲥⲱⲧⲙⲛϭⲓϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥⲡⲧⲉⲧⲣⲁⲁⲣⲭⲏⲥⲉⲡⲥⲟⲉⲓⲧⲛⲓⲏⲥⲟⲩⲥ.
ⲡⲉϫⲁϥⲛⲛⲉϥϩⲙϩⲁⲗ.ϫⲉⲡⲁⲓⲡⲉⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥⲡⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲧⲏⲥ.ⲛⲧⲟϥⲇⲉⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛⲉⲃⲟⲗϩⲛⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓⲛⲉⲓϭⲟⲙⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓϩⲣⲁⲓⲛϩⲏⲧϥ.
ϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥⲅⲁⲣϩⲙⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣⲉⲧⲙⲙⲁⲩⲁϥⲁⲙⲁϩⲧⲉⲛⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥⲁϥⲙⲟⲣϥⲁϥⲕⲱⲙⲙⲟϥϩⲙⲡⲉϣⲧⲉⲕⲟⲉⲧⲃⲉϩⲏⲣⲱⲇⲓⲁⲥⲧϩⲓⲙⲉⲙⲫⲓⲗⲓⲡⲡⲟⲥⲡⲉϥⲥⲟⲛ.
ⲛⲉⲣⲉⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥⲅⲁⲣϫⲱⲙⲙⲟⲥⲛⲁϥ.ϫⲉⲟⲩⲕⲉⲝⲉⲥⲧⲉⲓⲛⲁⲕⲉϫⲓⲙⲙⲟⲥ.
ⲁⲩⲱⲛⲉϥⲟⲩⲱϣⲉⲙⲟⲟⲩⲧϥⲁϥⲣϩⲟⲧⲉϩⲏⲧϥⲙⲡⲙⲏⲏϣⲉⲉⲃⲟⲗϫⲉⲉⲛⲉⲩϫⲓⲙⲙⲟϥⲡⲉϩⲱⲥⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ.
ⲛⲧⲉⲣⲉϥϣⲱⲡⲉⲇⲉⲛϭⲓⲡϩⲟⲩⲙⲓⲥⲉⲛϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥⲁⲥϭⲟⲥϭⲥⲛϭⲓⲧϣⲉⲉⲣⲉⲛϩⲏⲣⲱⲇⲓⲁⲥⲛⲧⲙⲏⲧⲉ.ⲁⲥⲣⲁⲛⲁϥⲛϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ.
ⲁⲩⲱϩⲛⲟⲩⲁⲛⲁϣⲁϥϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓⲉϯⲛⲁⲥⲙⲡⲉⲧⲥⲛⲁⲁⲓⲧⲉⲓⲙⲙⲟϥ.
ⲛⲧⲟⲥⲇⲉⲁⲩⲧⲟⲩⲛⲉⲓⲁⲧⲥⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲛⲧⲉⲥⲙⲁⲁⲩⲡⲉϫⲁⲥ.ϫⲉⲙⲁⲛⲁⲓϩⲙⲡⲉⲓⲙⲁⲛⲧⲁⲡⲉⲛⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥⲡⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲧⲏⲥϩⲓϫⲛⲟⲩⲡⲓⲛⲁⲝ.
ⲁϥⲗⲩⲡⲉⲓⲛϭⲓⲡⲣⲣⲟⲉⲙⲁⲧⲉ.ⲉⲧⲃⲉⲛⲁⲛⲁⲩϣⲇⲉⲙⲛⲛⲉⲧⲛⲏϫⲛⲙⲙⲁϥⲁϥⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉⲉϯⲙⲙⲟⲥⲛⲁⲥ.
ⲁϥϫⲟⲟⲩⲁϥϥⲓⲛⲧⲁⲡⲉⲛⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥϩⲙⲡⲉϣⲧⲉⲕⲟ.
ⲁⲩⲉⲓⲛⲉⲙⲙⲟⲥϩⲓϫⲙⲡⲡⲓⲛⲁⲝⲁⲩⲧⲁⲁⲥⲛⲧϣⲉⲉⲣⲉϣⲏⲙ.ⲁⲥⲉⲓⲛⲉⲙⲙⲟⲥⲛⲧⲉⲥⲙⲁⲁⲩ.
ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥⲇⲉⲁⲩϯⲡⲉⲩⲟⲩⲟⲓⲁⲩϥⲓⲙⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁⲁⲩⲧⲟⲙⲥϥⲁⲩⲉⲓⲁⲩϫⲓⲡⲟⲩⲱⲛⲓⲏⲥⲟⲩⲥ.
ⲁϥⲥⲱⲧⲙⲇⲉⲛϭⲓⲓⲏⲥⲟⲩⲥⲁϥⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲉⲓⲉⲃⲟⲗϩⲙⲡⲙⲁⲉⲧⲙⲙⲁⲩϩⲓⲟⲩϫⲟⲉⲓⲉⲩⲙⲁⲛϫⲁⲓⲉⲙⲁⲩⲁⲁϥ.ⲁⲩⲥⲱⲧⲙⲇⲉⲛϭⲓⲙⲙⲏⲏϣⲉⲁⲩⲟⲩⲁϩⲟⲩⲛⲥⲱϥⲡⲉⲍⲏⲉⲃⲟⲗϩⲛⲙⲡⲟⲗⲓⲥ.
ⲁϥⲉⲓⲉⲃⲟⲗⲁϥⲛⲁⲩⲉⲩⲛⲟϭⲙⲙⲏⲏϣⲉ.ⲁϥϣⲛϩⲧⲏϥⲉϩⲣⲁⲓⲉϫⲱⲟⲩⲁⲩⲱⲁϥⲣⲡⲁϩⲣⲉⲉⲛⲉⲧϣⲱⲛⲉⲛϩⲏⲧⲟⲩ.
ⲣⲟⲩϩⲉⲇⲉⲛⲧⲉⲣⲉϥϣⲱⲡⲉⲁⲩϯⲡⲉⲩⲟⲩⲟⲓⲉⲣⲟϥⲛϭⲓⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥⲉⲩϫⲱⲙⲙⲟⲥϫⲉⲡⲙⲁⲟⲩϫⲁⲓⲉⲡⲉⲁⲩⲱⲁⲡⲛⲁⲩⲟⲩⲉⲓⲛⲉⲕⲁⲙⲙⲏⲏϣⲉⲉⲃⲟⲗϫⲉⲕⲁⲁⲥⲉⲩⲉⲃⲱⲕⲉⲛⲉⲧⲙⲉⲉⲧⲙⲡⲉⲩⲕⲱⲧⲉⲛⲥⲉϣⲱⲡⲛⲁⲩⲙⲡⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲟⲩⲟⲙϥ.
ⲓⲏⲥⲟⲩⲥⲇⲉⲡⲉϫⲁϥⲛⲁⲩϫⲉⲛⲥⲉⲣⲭⲣⲉⲓⲁⲁⲛⲉⲧⲣⲉⲩⲃⲱⲕ.ⲛⲧⲱⲧⲛϯⲛⲁⲩⲉⲧⲣⲉⲩⲟⲩⲱⲙ.
ⲛⲧⲟⲟⲩⲇⲉⲡⲉϫⲁⲩⲛⲁϥ.ϫⲉⲙⲛⲧⲁⲛⲗⲁⲁⲩⲙⲡⲉⲓⲙⲁⲛⲥⲁϯⲟⲩⲛⲟⲉⲓⲕⲙⲛⲧⲏⲃⲧⲥⲛⲁⲩ.
ⲛⲧⲟϥⲇⲉⲡⲉϫⲁϥⲛⲁⲩϫⲉⲁⲩⲉⲓⲥⲟⲩⲛⲁⲓⲉⲡⲉⲓⲙⲁ.
ⲁϥⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉⲉⲧⲣⲉⲛⲙⲏⲏϣⲉⲛⲟϫⲟⲩⲉϩⲣⲁⲓⲉϫⲙⲡⲉⲭⲟⲣⲧⲟⲥⲁϥϫⲓⲙⲡϯⲟⲩⲛⲟⲉⲓⲕⲙⲛⲡⲧⲏⲃⲧⲥⲛⲁⲩ.ⲁϥϥⲓⲉⲓⲁⲧϥⲇⲉⲉϩⲣⲁⲓⲉⲧⲡⲉⲁϥⲥⲙⲟⲩⲉⲣⲟⲟⲩⲁϥⲡⲟϣⲟⲩⲁϥϯⲛⲛⲟⲉⲓⲕⲛⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ.ⲙⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥⲇⲉⲛⲙⲙⲏⲏϣⲉ.
ⲁⲩⲟⲩⲱⲙⲇⲉⲧⲏⲣⲟⲩⲁⲩⲱⲁⲩⲥⲉⲓ.ⲁⲩϥⲓⲛⲛⲗⲁⲕⲙⲛⲧⲁⲩⲥⲉⲉⲡⲉⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥⲛⲕⲟⲧⲉⲩⲙⲉϩ.
ⲛⲉⲧⲟⲩⲱⲙⲇⲉⲛⲉⲩⲛⲁⲣⲁⲧⲓⲟⲩⲛϣⲟⲛⲣⲱⲙⲉⲭⲱⲣⲓⲥϣⲏⲣⲉϣⲏⲙϩⲓⲥϩⲓⲙⲉ.
ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩⲇⲉⲁϥⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲍⲉⲛⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥⲉⲧⲁⲗⲉⲉⲡϫⲟⲉⲓ.ⲁⲩⲱⲉⲣϣⲟⲣⲡⲉⲣⲟϥⲉⲡⲉⲕⲣⲟϣⲁⲛⲧⲉϥⲕⲱⲉⲃⲟⲗⲛⲙⲙⲏⲏϣⲉ.
ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲕⲱⲇⲉⲉⲃⲟⲗⲛⲙⲙⲏⲏϣⲉⲁϥⲁⲗⲉⲉϩⲣⲁⲓⲉϫⲙⲡⲧⲟⲟⲩⲙⲁⲩⲁⲁϥⲁϥϣⲗⲏⲗ.ⲣⲟⲩϩⲉⲇⲉⲛⲧⲉⲣⲉϥϣⲱⲡⲉⲛⲉϥϩⲙⲡⲙⲁⲉⲧⲙⲙⲁⲩⲙⲁⲩⲁⲁϥ.
ⲡϫⲟⲉⲓⲇⲉⲛⲉϥⲟⲩⲏⲩⲉⲃⲟⲗⲙⲡⲉⲕⲣⲟⲛⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉⲛⲥⲧⲁⲇⲓⲟⲛⲉⲩⲙⲟⲩⲕϩⲙⲙⲟϥⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩⲛⲛϩⲓⲙⲏ.ⲡⲧⲏⲩⲅⲁⲣⲛⲉϥϯⲟⲩⲃⲏⲩⲡⲉ.
ϩⲛⲧⲙⲉϩϥⲧⲟⲇⲉⲛⲟⲩⲏⲣϣⲉⲛⲧⲉⲩϣⲏ.ⲁϥⲉⲓϣⲁⲣⲟⲟⲩⲉϥⲙⲟⲟϣⲉϩⲓϫⲛⲧϩⲁⲗⲁⲥⲥⲁ.
ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲛⲁⲩⲇⲉⲉⲣⲟϥⲉϥⲙⲟⲟϣⲉϩⲓϫⲛⲧϩⲁⲗⲁⲥⲥⲁ.ⲁⲩϣⲧⲟⲣⲧⲣⲉⲩϫⲱⲙⲙⲟⲥϫⲉⲟⲩⲫⲁⲛⲧⲁⲥⲙⲁⲡⲉ.ⲁⲩⲱⲉⲃⲟⲗϩⲛⲧϩⲟⲧⲉⲁⲩϫⲓϣⲕⲁⲕⲉⲃⲟⲗ.
ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩⲇⲉⲁϥϣⲁϫⲉⲛⲙⲙⲁⲩⲉϥϫⲱⲙⲙⲟⲥϫⲉⲧⲱⲕⲛϩⲏⲧⲁⲛⲟⲕⲡⲉ.ⲙⲡⲣⲣϩⲟⲧⲉ.
ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃⲇⲉⲛⲁϥⲛϭⲓⲡⲉⲧⲣⲟⲥⲉϥϫⲱⲙⲙⲟⲥϫⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥⲉϣϫⲉⲛⲧⲟⲕⲡⲉⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉⲛⲁⲓⲉⲧⲣⲁⲉⲓϣⲁⲣⲟⲕϩⲓϫⲛⲙⲙⲟⲟⲩ.
ⲛⲧⲟϥⲇⲉⲡⲉϫⲁϥⲛⲁϥϫⲉⲁⲙⲟⲩ.ⲁϥⲉⲓⲉⲡⲉⲥⲏⲧⲛϭⲓⲡⲉⲧⲣⲟⲥϩⲙⲡϫⲟⲉⲓⲁϥⲙⲟⲟϣⲉⲉϩⲣⲁⲓⲉϫⲛⲙⲙⲟⲟⲩⲁϥⲉⲓϣⲁⲓⲏⲥⲟⲩⲥ.
ⲉϥⲛⲁⲩⲇⲉⲉⲡⲧⲏⲩⲁϥⲣϩⲟⲧⲉ.ⲁⲩⲱⲛⲧⲉⲣⲉϥⲁⲣⲭⲉⲓⲛⲱⲙⲥⲁϥϫⲓϣⲕⲁⲕⲉⲃⲟⲗⲉϥϫⲱⲙⲙⲟⲥϫⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥⲙⲁⲧⲟⲩϫⲟⲓ.
ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩⲇⲉⲁϥⲥⲟⲟⲩⲧⲛⲛⲧⲉϥϭⲓϫⲉⲃⲟⲗⲛϭⲓⲓⲏⲥⲟⲩⲥⲁϥⲁⲙⲁϩⲧⲉⲙⲙⲟϥⲡⲉϫⲁϥⲛⲁϥ.ϫⲉⲡⲁⲧⲕⲟⲩⲓⲙⲡⲓⲥⲧⲓⲥⲉⲧⲃⲉⲟⲩⲁⲕⲇⲓⲥⲇⲁⲍⲉ.
ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲁⲗⲉⲇⲉⲉⲡϫⲟⲉⲓⲁϥϭⲱⲛϭⲓⲡⲧⲏⲩ.ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ
ⲁⲩⲟⲩⲱϣⲧⲛⲁϥⲛϭⲓⲛⲉⲧϣⲟⲟⲡϩⲙⲡϫⲟⲉⲓⲉⲩϫⲱⲙⲙⲟⲥϫⲉⲛⲁⲙⲉⲛⲧⲟⲕⲡⲉⲡϣⲏⲣⲉⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ.
ⲛⲧⲉⲣⲟⲩϫⲓⲟⲟⲣⲇⲉⲁⲩⲉⲓⲉϩⲣⲁⲓⲉⲡⲉⲕⲣⲟⲛⲅⲉⲛⲛⲏⲍⲁⲣⲉⲧ.
ⲁⲩⲥⲟⲩⲱⲛϥⲇⲉⲛϭⲓⲛⲣⲱⲙⲉⲙⲡⲙⲁⲉⲧⲙⲙⲁⲩ.ⲁⲩϫⲟⲟⲩⲉϩⲣⲁⲓⲉⲧⲡⲉⲣⲓⲭⲱⲣⲟⲥⲧⲏⲣⲥⲉⲧⲙⲙⲁⲩ.ⲁⲩⲉⲓⲛⲉⲛⲁϥⲛⲟⲩⲟⲛⲛⲓⲙⲉⲧⲙⲟⲕϩ.
ⲁⲩⲱⲁⲩⲥⲡⲥⲱⲡϥϫⲉⲕⲁⲁⲥⲉⲩⲉϫⲱϩⲙⲙⲁⲧⲉⲉⲡⲧⲟⲡⲙⲡⲉϥϩⲟⲓⲧⲉ.ⲁⲩⲱⲛⲉⲛⲧⲁⲩϫⲱϩⲁⲩⲟⲩϫⲁⲓ.

ANNIS Metadata

tagging: automatic
parsing: automatic
entities: automatic
identities: automatic
segmentation: automatic
people: Herod Antipas; Herodias; Jesus; John the Baptist; Philip the Tetrarch; Saint Peter
places: none
corpus: sahidica.nt
license: (c)2000-2006 by J Warren Wells, for academic use only.
source: Sahidica - A New Edition of the New Testament in Sahidic Coptic
annotation: Caroline T. Schroeder, Amir Zeldes
version_date: 2021-03-31
version_n: 4.1.0
translation: World English Bible (WEB)
languages: Sahidic Coptic
project: Coptic SCRIPTORIUM
document_cts_urn: urn:cts:copticLit:nt.matt.sahidica:14
chapter: 14
title: 40_Matthew_14

Cite this Document

When citing a corpus or document from Coptic SCRIPTORIUM, please include the relevant URN(s) (provided below) in all citations. On this site, these URNs will resolve to the latest edition of our data. We also encourage researchers to save visualizations they use, download query results from ANNIS, and save information from document metadata.

Use the following model to cite this document. Our full citation guidelines page provides more models.

First citation:

Author, Ancient title [chapter.verse if available], ed. [annotators], trans. [translation]. urn:cts:copticLit:nt.matt.sahidica:14. [version number], [date]. https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:nt.matt.sahidica:14.

Subsequent citations:

Author, Ancient title (abbreviated) [chapter.verse if available], urn:cts:copticLit:nt.matt.sahidica:14.

Document Edition: urn:cts:copticLit:nt.matt.sahidica:14

Work: urn:cts:copticLit:nt.matt

Text Group: urn:cts:copticLit:nt

The following links will direct you to the latest versions of data visualizations of the document.

Sahidica Chapter View HTML: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:nt.matt.sahidica:14/sahidica/html

Analytic Visualization HTML: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:nt.matt.sahidica:14/analytic/html

The following links will direct you to the latest versions of the data for download.

Paula XML: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:nt.matt.sahidica:14/paula/xml

relANNIS: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:nt.matt.sahidica:14/relannis

The following link will direct you to the latest version of the corpus available for search and querying in ANNIS:

ANNIS UI: https://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:nt.matt.sahidica:14/annis