Analytic Visualization

Show:








ⲁⲩⲱⲛⲧⲉⲣⲉⲟⲩϫⲁⲓ.ⲧⲟⲧⲉⲥⲟⲩⲛⲛⲏⲥⲟⲥϫⲉⲙⲓⲗⲏⲧⲏⲡⲉⲡⲉⲥⲣⲁⲛ.
ⲃⲁⲣⲃⲁⲣⲟⲥⲇⲉⲉⲓⲣⲉⲛⲁⲟⲩⲛⲟϭⲙⲛⲧⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲉ.ϫⲉⲣⲟⲅⲁⲣⲟⲩⲕⲱϩⲧϣⲟⲡⲉⲣⲟⲟⲩⲉⲧⲃⲉⲡϫⲁϥⲉⲧⲃⲟⲗⲙⲛϩⲱⲟⲩ.
ⲛⲧⲉⲣⲉⲡⲁⲩⲗⲟⲥⲇⲉϭⲗⲟⲩⲁϣⲏⲛϭⲗⲙϥⲛⲟϫⲟⲩⲕⲱϩⲧ.ⲩϩⲃⲱⲉⲓⲉⲃⲟⲗϩⲛⲑⲙⲙⲉⲁⲥⲙⲁϩⲣⲱⲧⲉϥϭⲓϫ.
ⲛⲧⲉⲣⲉⲃⲁⲣⲃⲁⲣⲟⲥⲇⲉⲛⲁⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛϥⲁϣⲉⲛⲥⲁⲧⲉϥϭⲓϫ.ⲡⲉϫⲁⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩϫⲉⲡⲁⲛⲧⲱⲥⲡⲉⲓⲣⲱⲙⲉⲟⲩⲣⲉϥϩⲱⲧⲃⲡⲉ.ϫⲉⲛⲧⲉⲣⲉϥⲟⲩϫⲁⲓⲉⲃⲟⲗϩⲛϩⲁⲗⲁⲥⲥⲁⲡⲉⲡⲉϥⲙⲡϣⲁⲕⲁⲁϥⲱⲛϩ.
ⲛⲧⲟϥⲇⲉⲛⲧⲉⲣⲉϥⲛⲟⲩϩⲉⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛⲉϩⲣⲁⲓⲕⲱϩⲧⲙⲡϥⲙⲕⲁϩⲗⲁⲁⲩ.
ⲛⲧⲟⲟⲩⲇⲉⲛⲉϭⲱϣⲧⲛⲥⲱϥⲡⲉϩⲱⲥⲉϥⲛⲁϣⲱϩⲃⲏⲛϥϩⲉⲉϩⲣⲁⲓϩⲛⲟⲩϣⲥⲛⲉϥⲙⲟⲩⲩⲉⲓⲟⲣⲙⲇⲉⲛⲥⲱϥⲟⲩⲛⲟϭⲕⲟⲟⲩⲁⲩⲱⲛⲁⲩϫⲉⲙⲡⲉⲗⲁⲁⲩⲉⲧϩⲟⲟⲩⲧⲁϩⲟϥⲕⲧⲟⲟⲩⲡⲉϫⲁϫⲉⲟⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲡⲉ.
ⲛⲉϩⲉⲛϭⲟⲟⲙⲇⲉⲡⲉⲕⲱⲧⲉⲉⲧⲙⲙⲁⲩⲛⲁⲁⲣⲭⲱⲛⲛⲏⲥⲟⲥⲡⲉϥⲣⲁⲛⲡⲉⲡⲟⲩⲡⲗⲓⲟⲥ.ⲡⲁⲓϥϣⲟⲡⲉⲣⲟϥϣⲟⲙⲛⲧϩⲟⲟⲩ.ϥⲣⲟⲩⲛⲟϭⲉⲣⲟⲙⲙⲛⲧⲙⲁⲓϣⲙⲙⲟ.
ϣⲱⲡⲉⲇⲉⲉⲧⲣⲉⲉⲓⲱⲧⲙⲡⲟⲩⲡⲗⲓⲟⲥϩⲙⲟⲙⲁⲩⲱϥϣⲱⲛⲉϩⲏⲧϥϥⲛⲕⲟⲧⲕⲡⲁⲩⲗⲟⲥϥⲃⲱⲕⲉϩⲟⲩⲛϣⲁⲣⲟϥϥϣⲗⲏⲗϥⲧⲁⲗⲉⲧⲟⲟⲧϥⲉϩⲣⲁⲓⲉϫⲱϥϥⲧⲁⲗϭⲟϥ.
ⲛⲧⲉⲣⲉⲡⲁⲓⲇⲉϣⲱⲡⲉⲕⲉⲥⲉⲉⲡⲉⲉⲧϩⲛⲛⲏⲥⲟⲥⲉⲧϣⲟⲟⲡϩⲛϩⲉⲛϣⲱⲛⲉ.ϯⲡⲉⲩⲟⲩⲟⲉⲓⲉⲣⲟϥϥⲡⲁϩⲣⲉⲉⲣⲟⲟⲩ.
ⲛⲧⲟⲟⲩⲇⲉⲉⲓⲛⲉⲛⲁϩⲉⲛⲛⲟϭⲧⲁⲉⲓⲟ.ⲛⲧⲉⲣⲛⲟⲩⲇⲉⲕⲱⲉⲃⲟⲗⲧⲁⲗⲟⲡⲉⲧⲛⲣⲭⲣⲉⲓⲁⲛⲁϥ.
ⲙⲛⲛⲥⲁϣⲟⲙⲛⲧⲉⲃⲟⲧⲥϭⲏⲣϩⲓⲟⲩϫⲟⲓⲛⲧⲉⲣⲁⲕⲟⲧⲉϥⲙⲟⲟⲛⲉⲛⲏⲥⲟⲥⲉⲣⲉⲟⲩⲙⲁⲉⲓⲛⲙⲙⲟϥⲇⲓⲟⲥⲕⲟⲣⲟⲥ.
ⲁⲩⲱⲛⲧⲉⲣⲙⲟⲟⲛⲉⲉⲥⲩⲣⲁⲕⲟⲩⲥⲁϣⲟⲙⲛⲧϩⲟⲟⲩⲙⲙⲁⲩ.
ⲉⲃⲟⲗⲇⲉϩⲙⲙⲁⲉⲧⲙⲙⲁⲩⲥϭⲏⲣⲕⲁⲧⲁⲛⲧⲁⲉϩⲣⲏⲅⲓⲟⲥ.ⲁⲩⲱⲙⲛⲛⲥⲁⲟⲩϩⲟⲟⲩⲛⲧⲉⲣⲉⲟⲩⲟⲩⲣⲏⲥⲛⲓϥⲉ.ⲉⲓⲡⲉⲛⲥⲛⲁⲩⲉⲡⲟⲛⲧⲓⲟⲗⲟⲥ.
ϩⲉϩⲉⲛⲥⲛⲏⲩⲙⲙⲁⲩ.ⲥⲉⲡⲥⲱⲡϭⲱϩⲁⲧⲏⲥⲁϣϥϩⲟⲟⲩ.ⲁⲩⲱⲧⲁⲓⲧⲉϩⲉⲛⲧⲃⲱⲕϩⲣⲱⲙⲏ.
ⲛⲉⲥⲛⲏⲩⲇⲉⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲙⲙⲁⲩⲉⲧⲃⲏⲧⲉⲓⲉⲃⲟⲗϣⲟⲙⲧⲉⲙⲟⲛⲏϣⲁⲡⲡⲓⲟⲥϩⲟⲣⲟⲥⲧⲱⲙⲛⲧⲉⲣⲟⲛⲧⲉⲣⲉⲡⲁⲩⲗⲟⲥⲇⲉⲛⲁⲉⲣⲟⲟⲩϥⲧⲱⲕϩⲏⲧϥⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲓⲛⲟⲩⲧⲉ.
ⲛⲧⲉⲣⲃⲱⲕⲇⲉⲉϩⲟⲩⲛϩⲣⲱⲙⲏ.ϩⲉⲕⲁⲧⲟⲛⲧⲁⲣⲭⲟⲥϯⲛⲉⲧⲙⲏⲣⲉⲧⲟⲟⲧϥⲁⲣⲭⲱⲛⲙⲁⲧⲟⲓ.ϥⲕⲁⲡⲁⲩⲗⲟⲥⲇⲉⲧⲣⲉϥϭⲱϩⲁⲣⲓϩⲁⲣⲟϥⲙⲛⲙⲁⲧⲟⲓⲉⲧϩⲁⲣⲉϩⲉⲣⲟϥ.
ϣⲱⲡⲉⲇⲉⲙⲛⲛⲥⲁϣⲟⲙⲛⲧϩⲟⲟⲩϥⲙⲟⲩⲧⲉⲁⲣⲭⲱⲛⲓⲟⲩⲇⲁⲓⲡⲉϫⲁϥⲛⲁϫⲉⲣⲱⲙⲉⲛⲁⲥⲛⲏⲩⲁⲛⲟⲕⲛⲧϯⲁⲛⲟⲩⲃⲉⲗⲁⲟⲥⲏⲡⲥⲱⲛⲧⲛⲉⲛⲉⲓⲟⲧⲉϯⲙⲙⲟⲙⲏⲣⲉⲃⲟⲗϩⲛϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙⲉϩⲣⲁⲓϭⲓϫⲛⲉϩⲣⲱⲙⲁⲓⲟⲥ.
ⲛⲧⲟⲟⲩⲇⲉⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲁⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉⲙⲙⲟ.ⲟⲩⲱϣⲕⲁⲁⲉⲃⲟⲗ.ⲉⲧⲃⲉϫⲉⲙⲡⲟⲩϩⲉⲗⲁⲁⲩⲁⲓⲧⲓⲁⲙⲙⲟϩⲣⲁⲓϩⲏⲧ.
ⲛⲧⲉⲣⲉⲓⲟⲩⲇⲁⲓⲇⲉϯⲟⲩⲃⲏⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲍⲉⲙⲙⲟⲉⲧⲣⲁⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓⲣⲣⲟ.ϩⲱⲥⲛⲁⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲉⲓⲁⲛⲡⲁϩⲉⲑⲛⲟⲥ.
ⲉⲧⲃⲉⲧⲉⲓⲉⲧⲓⲁϭⲉⲥⲉⲡⲧⲏⲩⲧⲛⲛⲁⲩⲉⲣⲱⲧⲛⲁⲩⲱϣⲁϫⲉⲛⲙⲙⲏⲧⲛ.ⲙⲏⲣⲅⲁⲣⲧⲉⲓϩⲁⲗⲩⲥⲓⲥⲉⲧⲃⲉϩⲉⲗⲡⲓⲥⲓⲥⲣⲁⲏⲗ.
ⲛⲧⲟⲟⲩϭⲉⲡⲉϫⲁⲛⲁϥϫⲉⲁⲛⲟⲛⲟⲩⲇⲉⲙⲡϫⲓⲥϩⲁⲓⲉⲧⲃⲏⲏⲧⲉⲃⲟⲗϩⲛⲓⲟⲩⲇⲁⲓⲁ.ⲟⲩⲇⲉⲡⲉⲟⲩⲁⲛⲉⲥⲛⲏⲩⲉⲓϥⲧⲁⲙⲟϥϫⲱⲟⲩⲡⲉⲧϩⲟⲟⲩⲉⲧⲃⲏⲧ.
ⲧⲛⲁⲝⲓⲟⲩⲇⲉⲙⲙⲟⲧⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉⲧⲙⲉⲉⲩⲉⲉⲣⲟⲟⲩ.ⲉⲧⲃⲉⲧⲉⲓϩⲁⲓⲣⲉⲥⲓⲥⲅⲁⲣⲧⲁⲙⲟϫⲉⲥⲉⲁⲛⲧⲓⲗⲉⲅⲉϩⲓⲱⲱϩⲙⲙⲁⲛⲓⲙ.
ⲧⲁⲥⲥⲉⲇⲉⲛⲁϥϩⲟⲟⲩⲉⲓϣⲁⲣⲟϥⲛϭⲓⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉⲙⲁⲉⲧϥⲛϩⲏⲧϥ.ⲁⲩⲱϥϣⲁϫⲉⲛⲙⲙⲁϥⲣⲙⲛⲧⲣⲉⲙⲛⲧⲣⲣⲟⲛⲟⲩⲧⲉ.ϥⲡⲉⲓⲑⲉⲙⲙⲟⲟⲩⲉⲧⲃⲉⲓⲏⲥⲟⲩⲥⲉⲃⲟⲗϩⲙⲛⲟⲙⲟⲥⲙⲱⲩⲥⲏⲥⲙⲛⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥϫⲓⲛϩⲧⲟⲟⲩⲉϣⲁⲣⲟⲩϩⲉ.
ϩⲟⲓⲛⲉⲇⲉⲡⲉⲓⲑⲉⲉⲛⲉⲧϥϫⲱⲙⲙⲟⲟⲩ.ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉⲇⲉⲣⲁⲧⲛⲁϩⲧⲉ.
ⲉⲓⲇⲉⲉⲃⲟⲗⲛⲥⲉⲧⲏⲧⲁⲛϩⲏⲧⲙⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ.ⲡⲁⲩⲗⲟⲥϫⲱⲛⲁⲟⲩϣⲁϫⲉⲟⲩⲱⲧ.ϫⲉⲕⲁⲗⲱⲥⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃϣⲁϫⲉⲙⲛⲛⲉⲧⲛⲉⲓⲟⲧⲉⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲛⲏⲥⲁⲓⲁⲥⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ
ϥϫⲱⲙⲙⲟϫⲉⲃⲱⲕⲛⲛⲁϩⲣⲙⲡⲓⲗⲁⲧⲟⲥϫⲟⲟⲛⲁϫⲉϩⲛⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉⲧⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲧⲉⲧⲛⲧⲙⲛⲟⲓ.ⲁⲩⲱϩⲛⲟⲩⲛⲁⲩⲉⲧⲛⲁⲛⲁⲩⲧⲉⲧⲛⲧⲙⲉⲓⲱⲣϩ.
ϥϣⲟⲧⲅⲁⲣⲛϭⲓϩⲏⲧⲡⲓⲗⲁⲧⲟⲥⲁⲩⲱϩⲣⲟϣⲥⲱⲧⲙϩⲛⲛⲉⲩⲙⲁⲁϫⲉ.ⲁⲩⲱϣⲧⲁⲙⲛⲉⲩⲃⲁⲗ.ⲙⲏⲡⲱⲥⲥⲉⲛⲁⲩϩⲛⲛⲉⲩⲃⲁⲗⲥⲉⲥⲱⲧⲙϩⲛⲛⲉⲩⲙⲁⲁϫⲉⲥⲉⲛⲟⲓϩⲙⲡⲉⲩϩⲏⲧⲥⲉⲕⲟⲧⲟⲩⲧⲁⲧⲁⲗϭⲟⲟⲩ.
ⲙⲁⲣⲉϥⲟⲩⲱⲛϩϭⲉⲛⲏⲧⲛⲉⲃⲟⲗϫⲉⲛⲧⲧⲛⲛⲟⲟⲩⲙⲡⲉⲓⲟⲩⲇⲁⲓⲛⲧⲉⲛⲟⲩⲧⲉϩⲉⲑⲛⲟⲥⲁⲩⲱⲛⲧⲟⲟⲩⲉⲧⲛⲁⲥⲱⲧⲙ.
--
ⲡⲁⲩⲗⲟⲥⲇⲉⲣⲣⲙⲡⲉⲥⲛⲧⲉⲧⲏⲣⲟⲩ.ϥⲟⲩⲏϩϩⲛⲟⲩⲙⲁⲉⲁϥⲙⲓⲥⲑⲟⲩⲙⲙⲟϥ.ⲁⲩⲱⲛⲉϥϣⲱⲡϩⲟϥⲟⲩⲟⲛⲛⲓⲙⲉⲧⲃⲏⲕⲛⲁϥⲉϩⲟⲩⲛ.
ϥⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉⲙⲛⲧⲣⲣⲟⲛⲟⲩⲧⲉ.ⲁⲩⲱϥϯⲥⲃⲱⲉⲧⲃⲉϫⲟⲉⲓⲥⲓⲏⲥⲟⲩⲥⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ.ϩⲙⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁⲛⲓⲙⲁϫⲛϯⲥⲟ.

ANNIS Metadata

corpus: sahidica.nt
source: Sahidica - A New Edition of the New Testament in Sahidic Coptic
annotation: Caroline T. Schroeder, Amir Zeldes
version_date: 2018-04-01
version_n: 2.5.0
translation: World English Bible (WEB)
languages: Sahidic Coptic
project: Coptic SCRIPTORIUM
document_cts_urn: urn:cts:copticLit:nt.acts.sahidica:44
chapter: 28
title: 44_Acts of the Apostles_28

Cite this Document

When citing a corpus or document from Coptic SCRIPTORIUM, please include the relevant URN(s) (provided below) in all citations. On this site, these URNs will resolve to the latest edition of our data. We also encourage researchers to save visualizations they use, download query results from ANNIS, and save information from document metadata.

Use the following model to cite this document. Our full citation guidelines page provides more models.

First citation:

Author, Ancient title [chapter.verse if available], ed. [annotators], trans. [translation]. urn:cts:copticLit:nt.acts.sahidica:44. [version number], [date]. http://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:nt.acts.sahidica:44.

Subsequent citations:

Author, Ancient title (abbreviated) [chapter.verse if available], urn:cts:copticLit:nt.acts.sahidica:44.

Document Edition: urn:cts:copticLit:nt.acts.sahidica:44

Work: urn:cts:copticLit:nt.acts

Text Group: urn:cts:copticLit:nt

The following links will direct you to the latest versions of data visualizations of the document.

Sahidica Chapter View HTML: http://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:nt.acts.sahidica:44/sahidica/html

Analytic Visualization HTML: http://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:nt.acts.sahidica:44/analytic/html

The following links will direct you to the latest versions of the data for download.

Paula XML: http://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:nt.acts.sahidica:44/paula/xml

relANNIS: http://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:nt.acts.sahidica:44/relannis

The following link will direct you to the latest version of the corpus available for search and querying in ANNIS:

ANNIS UI: http://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:nt.acts.sahidica:44/annis