Analytic Visualization

ϩⲟⲙⲛⲧⲁⲩⲱⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁⲙⲛϫⲓⲟⲩⲉⲁⲩⲱϭⲟⲗⲙⲛⲁⲛⲁϣⲛⲟⲩϫⲥⲉⲟⲩⲟⲛϩⲉⲃⲟⲗϩⲙⲣⲱⲙⲉⲉⲧⲉⲓⲣⲉⲙⲙⲟⲟⲩ·
ⲁⲩⲱϣⲁⲉⲓⲙⲉⲉⲣⲟϥⲥⲉϩⲉⲉⲣⲟϥϩⲁϩⲥⲟⲡⲛϭⲓⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱϥⲁⲩⲱⲉⲧⲟⲩⲏϩⲛⲙⲙⲁϥ·ⲉⲧⲙⲟⲥⲧⲉϩⲱⲱϥⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱϥ·
ⲉⲧⲕⲏϩⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱϥⲛϩⲟⲩⲛϩⲛϩⲏⲧⲁⲩⲱⲥⲉⲟⲩⲟⲛϩⲉⲃⲟⲗⲁⲛⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱⲟⲩⲁⲩⲱⲉⲧⲟⲩⲏϩⲛⲙⲙⲁ·
ⲁⲗⲗⲁϩⲉⲉⲧⲉⲣⲉⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥϩⲏⲡⲙⲛⲛⲉϥⲇⲁⲓⲙⲱⲛⲕⲁⲕⲉϩⲛⲉⲧⲉϥⲉⲓⲣⲉⲙⲙⲟⲟⲩϩⲛⲟⲩⲙⲟⲥⲧⲉⲅⲉⲛⲟⲥⲧⲏⲣϥⲣⲱⲙⲉⲧⲁⲓⲟⲛⲧⲉϩⲉⲉⲧⲕⲏϩⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱϥⲁⲩⲱⲉⲧⲙⲟⲥⲧⲉⲙⲙⲟϥⲉⲣⲉⲛⲉϥϩⲃⲏⲩⲉⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛϩⲏⲡⲡⲉϥϩⲟⲩⲛ·
ⲉⲣⲉϩⲟⲟⲩⲙⲛⲧⲉⲩϣⲏⲟⲛⲕⲁⲕⲉⲛⲁϥϩⲛⲧⲁⲙⲉⲓⲟⲛⲡⲉϥϩⲏⲧ·ⲉⲧⲃⲉϫⲉⲛⲉϥϩⲃⲏⲩⲉⲟⲩⲟⲛϩⲉⲃⲟⲗⲁⲛ·
ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲛⲟⲃⲉⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃϫⲟⲟϥⲥⲟⲟⲩⲛϫⲉⲟⲩⲛⲟ[.]ⲧⲉⲓⲁⲛⲉ[.]ϩⲟⲩⲟⲁⲛⲟⲙⲓⲁⲧⲏⲣⲟⲩⲉⲧⲃⲉⲉⲧⲉⲓⲣⲉⲛⲁⲓϫⲉⲉⲧϣⲁϫⲉⲙⲛⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱϥϩⲉⲛϣⲁϫⲉⲉⲓⲣⲏⲛⲓⲕⲟⲛ·ⲉⲣⲉⲙⲛⲧϫⲁϫⲉϩⲙⲡⲉϥϩⲏⲧⲙⲛⲕⲱϩⲁⲩⲱⲙⲟⲥⲧⲉ·
ϯⲛⲁⲩⲕⲁⲧⲁⲛⲉⲩϩⲃⲏⲩⲉ·ⲁⲩⲱⲕⲁⲧⲁⲡⲟⲛⲏⲣⲓⲁⲛⲉⲩⲙⲉⲉⲩⲉ·
ϯⲛⲁⲩⲡⲉⲩⲧⲟⲩⲉⲓⲟ·ϥⲛⲁϯⲟⲩϭⲉⲛⲁⲁϣⲡⲉⲡⲉⲩⲧⲟⲩⲉⲓⲟ·ϥⲛⲁϯⲥⲁϩⲟⲩϩⲓⲱⲟⲩⲛⲧⲙⲉⲣⲓⲧϥ·
ϥⲁⲁϥⲟⲩⲕⲗⲟⲙⲉϫⲛⲧⲉⲩⲁⲡⲉ·
[…]ⲛϣⲁϫⲉ[…]ⲉⲧⲟⲩ…?ϯⲗ
[…][…]
ⲛⲁϣⲣϣⲱⲣⲟⲩⲧⲙⲕⲟⲧⲟⲩ·
ⲧⲉⲥⲙⲁⲙⲁⲁⲧⲛⲧⲟ·ⲙⲛⲧⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲉ·ⲉⲣⲉⲕⲟⲥⲙⲉⲓ·ϩⲛⲥⲁⲛⲓⲙ·
ⲁⲣⲉⲧⲏⲛⲧⲉⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲉⲣⲉⲃⲏⲕⲉⲣⲁⲧϥⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ·ⲧⲣⲉϫⲓⲕⲁⲧⲁⲡⲟⲩⲙⲡϣⲁ·ϩⲛⲙⲁⲙⲧⲟⲛⲉⲧϩⲛⲡⲏⲩⲉ·
ⲟⲩⲉⲓⲛⲉⲅⲁⲣⲟⲩⲉⲓⲛⲉⲣⲱⲙⲉⲁⲛⲡⲉ
ⲁⲗⲗⲁ[…]
[…][…][…][…][…][…][…][…]

ANNIS Metadata

annotation: Diliana Atanassova, Caroline T. Schroeder, Elizabeth Platte
author: Johannes the Archimandrite
collection: Copte
Coptic_edition: Atanassova, The Canons of Apa John the Archimandrite online
corpus: johannes.canons
country: Egypt
document_cts_urn: urn:cts:copticLit:johannes.canons.monbfa:400-403
idno: 131(6), f. 112
language: Sahidic Coptic
msContents_title_type: Canons
msItem_title: Canons of Apa Johannes the Archimandrite
msName: MONB.FA
next: urn:cts:copticLit:johannes.canons.monbfa:421
objectType: codex
order: 07
origDate: Manuscript dates between 800 and 1100 CE approximately
origDate_notAfter: 1100
origDate_notBefore: 0800
origDate_precision: low
pages_from: 191
pages_to: 192
parsing: automatic
authors: 52
manuscripts: 376
works: 160
placeName: Atripe
previous: urn:cts:copticLit:johannes.canons.monbfa:308-322
project: The Canons of Apa John the Archimandrite, KELLIA, Coptic SCRIPTORIUM
redundant: no
repository: Bibliothèque Nationale de France
segmentation: checked
source: Diliana Atanassova, The Canons of Apa John the Archimandrite Project (FWF Project P22641-G19)
tagging: checked
title: Apa Johannes Canons: FA191-192
translation: none
Trismegistos: none
version_date: 2019-09-30
version_n: 3.0.0

Cite this Document

When citing a corpus or document from Coptic SCRIPTORIUM, please include the relevant URN(s) (provided below) in all citations. On this site, these URNs will resolve to the latest edition of our data. We also encourage researchers to save visualizations they use, download query results from ANNIS, and save information from document metadata.

Use the following model to cite this document. Our full citation guidelines page provides more models.

First citation:

Author, Ancient title [chapter.verse if available], ed. [annotators], trans. [translation]. urn:cts:copticLit:johannes.canons.monbfa:400-403. [version number], [date]. http://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:johannes.canons.monbfa:400-403.

Subsequent citations:

Author, Ancient title (abbreviated) [chapter.verse if available], urn:cts:copticLit:johannes.canons.monbfa:400-403.

Document Edition: urn:cts:copticLit:johannes.canons.monbfa:400-403

Text Corpus: urn:cts:copticLit:johannes.canons

Author Textgroup: urn:cts:copticLit:johannes

The following links will direct you to the latest versions of data visualizations of the document.

Diplomatic Edition HTML: http://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:johannes.canons.monbfa:400-403/dipl/html

Versified Text HTML: http://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:johannes.canons.monbfa:400-403/verses/html

Analytic Visualization HTML: http://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:johannes.canons.monbfa:400-403/analytic/html

The following links will direct you to the latest versions of the data for download.

TEI XML: http://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:johannes.canons.monbfa:400-403/tei/xml

Paula XML: http://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:johannes.canons.monbfa:400-403/paula/xml

relANNIS: http://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:johannes.canons.monbfa:400-403/relannis

The following link will direct you to the latest version of the corpus available for search and querying in ANNIS:

ANNIS UI: http://data.copticscriptorium.org/urn:cts:copticLit:johannes.canons.monbfa:400-403/annis