Home
Tools
Corpora
Documentation
News
Projects
About
home
corpus
author
msName
people
places
Advanced Search
1 results for (
translation
=
Randy Komforty
)
Life of Apa Phib part 1
urn:cts:copticLit:lives.phib.paths_ed:0-10
(from
Life of Phib
by
unknown
-
urn:cts:copticLit:lives.phib
)
query
annotation
Adeline Harrington
Alexander Turtureanu
Alin Suciu
Amir Zeldes
Asael Benyami
Caroline Schroeder
Caroline T. Schroeder
Caroline T. Schroeder
Christine Ayad
Christine Luckritz Marquis
Dana Robinson
David Brakke
David Sriboonreuang
Diliana Atanassova
Duncan Feiges
Edward O. D. Love
Elizabeth Davidson
Elizabeth Platte
Frank Feder
Gianna Zipp
Hayley Curtis
Heike Behlmer
Israel Avrahamy
J. Gregory Given
Janet Timbie
Jennifer Quigley
Julian Bogdani
Julien Delhez
Korshi Dosoo
Lance Martin
Laura Slaughter
Lauren McDermott
Lydia Bremer-McCollum
Marina Ghaly
Markéta Preininger
Michael Hensley
Mitchell Abrams
Nicholas Wagner
Nina Speranskaja
Oran Szachter
Paul Lufter
Philippe Zaher
Randy Komforty
Rebecca Krawiec
Saskia Franck
So Miyagawa
Tamara Siuda
Tobias Paul
Yinon Kahan
author
Anonymous
Besa
Johannes the Archimandrite
John IV of Constantinople
Melito
Mena of Pshati
Pachomian Community
Pachomo son of Theodore
Paul the apostle
Philotheos son of Phoibammon
Proclus of Constantinople
Pseudo-Chrysostom
Pseudo-Ephrem
Pseudo-Theophilus
Shenoute
Stephen of Hnes
Theodosius of Alexandria
Zaleh
anonymous
unknown
corpus
Acts of Pilate - Gospel of Nicodemus
Apophthegmata Patrum
Besa Letters
Bohairic 1 Corinthians
Bohairic Habakkuk
Bohairic Life of Isaac
Bohairic Mark
Bohairic New Testament
Bohairic Old Testament
Book of Bartholomew
Documentary Papyri
Dormition of John
Helias
Apa Johannes Canons
John of Constantinople Discourse
Lament of Mary
Life of Aphou
Life of Cyrus
The History of Eustathius and Theopiste
Life of John the Kalybites
Life of Longinus and Lucius
Life of Onnophrius
Life of Paul of Tamma
Life of Phib
Life of Pisentius
Magical Papyri
Martyrdom of Victor the General
Mercurius Encomium, Martyrdom and Miracles
Mysteries of John the Evangelist
Instructions of Apa Pachomius
Pistis Sophia
Proclus Homilies
Pseudo-Athanasius Discourses
Pseudo-Basil of Caesarea Discourse
Encomium on Victor
Pseudo-Chrysostom
Pseudo-Ephrem Writings
Encomium on Demetrius Archbishop of Alexandria
Pseudo-Theophilus On the Cross and the Thief
Pseudo-Timothy of Alexandria Discourses
Old Testament
Ruth
1 Corinthians
Gospel of Mark
New Testament
Acephalous Work 22
Abraham Our Father
I Have Been Considering
My Heart Is Crushed
Some Kinds of People Sift Dirt
I See Your Eagerness
If Everyone Errs
Not Because a Fox Barks
This Great House
So Listen
In the Night
So Concerning the Little Place
Because of You Too O Prince of Evil
Whoever Seeks God Will Find
God Says Through Those Who Are His
The Lord Thundered
God Who Alone Is True
Uncertain Canons in MONB.XR
Unknown Work 5-1
Who but God is the Witness
Encomium on Michael the Archangel
timothy.discourse
language
Bohairic Coptic
Lycopolitan Coptic
Sahidic Coptic
Sahidic Coptic with Fayumic features
msName
Berlin P. 8321
CM.1643
CM.5139
CMCL.AQ
CMCL.AW
GIOV.AC
MACA.CA
MERC.AC
MERC.AD
MERC.AF
MERC.AG
MERC.AI
MERC.AL
MERC.AO
MERC.AQ
MERC.AR
MERC.AS
MERC.AT
MERC.AU
MICH.BR
MICH.BT
MONB.BA
MONB.BB
MONB.BV
MONB.CZ
MONB.EG
MONB.FA
MONB.FL
MONB.GF
MONB.GG
MONB.GL
MONB.WY
MONB.XG
MONB.XH
MONB.XJ
MONB.XL
MONB.XR
MONB.XU
MONB.YA
MONB.YB
MONB.ZC
MONB.ZH
National Museum of Scotland A.1956.318
P. CtYBR inv. 1800 qua
parsing
automatic
gold
people
-
Aaron
Abaddon
Abba Pistus
Abdon (Judges)
Abel
Abiathar
Abib and Apollo
Abigail
Abihu
Abihud
Abijah
Abimelech (Judges)
Abiram
Abner
Abraham
Absalom
Acacius of Constantinople
Achaicus of Corinth
Adam
Adoni-Bezek
Adonis
Agathonicus
Ahab
Ahaz
Ahitophel
Alexander (Ephesian)
Alphaeus
Amalek
Amasa
Amminadab
Ammon
Amon of Judah
Amorites
Amoz
Ananias and Sapphira
Ananias of Damascus
Andrew the Apostle
Anna the Prophetess
Anthemius of Tralles
Anthony the Great
Antichrist
Antioch
Antonius Felix
Aphrodite
Apollo
Apollos
Arcadius
Ares
Ariel (angel)
Arsenius the Great
Artemis
Asa of Judah
Asahel
Asaph (biblical figure)
Asmodeus
Athanasius of Alexandria
Atre
Atre of Nitria
Azekah
Baal
Balaam
Balak
Barabbas
Barbelo
Barnabas
Bartholomew the Apostle
Bartimaeus (biblical character)
Baruch ben Neriah
Basil of Caesarea
Beelzebub
Belial
Benaiah
Benjamin
Bethlehem
Biblical Hittites
Bildad
Bilhah
Boaz
Caiaphas
Cain
Caleb
Canaanites
Cherub
Claudius
Constantine the Great
Crispus of Chalcedon
Cronus
Cushan-rishathaim
Cyrus the Great
Dan
Daniel (biblical figure)
Dathan
David
Deborah
Demas
Demetrius (biblical figure)
Devil
Diocletian
Dorcas
Ebed-Melech
Eber
Ecclesiastes
Eglon (king)
Egyptians
Ehud
Eleazar
Eli (biblical figure)
Eliakim, son of Hilkiah
Elijah
Elisha
Elizabeth (biblical figure)
Elkanah
Enoch
Enoch (ancestor of Noah)
Ephraim
Ephrem the Syrian
Esau
Ethiopians
Eusebius
Evagrius Ponticus
Eve
Ezekiel
Ezra
Fortunatus (New Testament person)
Gaal (biblical figure)
Gabriel
Gad (son of Jacob)
Gaius (biblical figure)
Gehazi
Gideon
God
Goliath
Greeks
Gregory of Nazianzus
Habakkuk
Hadadezer ben Rehob
Hadrian
Haggai
Ham (son of Noah)
Hannah (biblical figure)
Heavenly host
Hebron (biblical figure)
Hecate
Hermes
Herod Agrippa
Herod Antipas
Herod Archelaus
Herod II
Herod the Great
Herodias
Hezekiah
Hilkiah
Hivites
Holofernes
Honorius (emperor)
Hosea
Hur (Bible)
Hushai
Isaac
Isaiah
Ishmael
Ishmael son of Nethaniah
Isidore of Pelusium
Issachar
Jacob
Jael
Jair
James the Great
James the Less
James, brother of Jesus
James, son of Alphaeus
Jebusite
Jeconiah
Jehoiakim
Jehonadab
Jehoram of Judah
Jehoshaphat
Jephthah
Jeremiah
Jeroboam
Jesse
Jesus
Jethro (biblical figure)
Jews
Joab
Job (biblical figure)
John Calybite
John Cassian
John IV of Constantinople
John Mark
John the Apostle
John the Baptist
John the Dwarf
John the Evangelist
Jonadab
Jonah
Jonathan (1 Samuel)
Jonathan (Judges)
Joseph (Genesis)
Joseph of Arimathea
Joshua
Josiah
Jotham of Judah
Judah (son of Jacob)
Judas Iscariot
Jude the Apostle
Jude, brother of Jesus
Kingdom of Judah
Kohath
Korah
Korah (son of Esau)
Korahites
Laban (Bible)
Lazarus of Bethany
Leah
Legion (demons)
Longinus
Lot (biblical person)
Lucius the Ascetic
Macarius of Egypt
Mahalel
Mahlon and Chilion
Malachi
Mammon
Manasseh of Judah
Marcian
Mark the Evangelist
Martha
Mary
Mary Magdalene
Mary of Bethany
Mary of Clopas
Mary of Rome
Mary, mother of James
Mary, mother of Jesus
Mary, mother of John Mark
Matthew the Apostle
Melchizedek
Micah
Michael (archangel)
Michal
Midian, son of Abraham
Moses
Muriel (angel)
Naaman
Naboth
Nadab (son of Aaron)
Nahshon
Naomi (biblical figure)
Naphtali
Nathan (prophet)
Nebuchadnezzar II
Neriah
Nestorius
Noah
Nun (biblical figure)
Obed (biblical figure)
Og
Onuphrius
Or of Nitria
Oreb and Zeeb
Orpah
Orsisius
Pachomius the Great
Pambo
Paphnutius of Thebes
Paphnutius the Ascetic
Paul of Thebes
Paul the Apostle
Peleg
Penuel
Perez (son of Judah)
Perizzites
Peter
Peter I of Alexandria
Petronius of Egypt
Phanuel
Pharisees
Philip the Apostle
Philip the Evangelist
Philip the Tetrarch
Phinehas
Pishoy
Poemen
Pontius Pilate
Pope Celestine I
Pope Damian of Alexandria
Pope Demetrius I of Alexandria
Pope Julian of Alexandria
Pope Julius I
Pope Leo I
Pope Theophilus of Alexandria
Pope Timothy I of Alexandria
Porcius Festus
Priscilla and Aquila
Proclus of Constantinople
Quirinius
Rachel
Rahab
Ram (biblical figure)
Ramesses II
Raphael (archangel)
Rebecca
Rehoboam
Rich man and Lazarus
Rufus (biblical figure)
Ruth (biblical figure)
Sadducees
Saint Colluthus
Saint Eustace
Saint Mercurius
Saint Peter
Saint Stephen
Saint Timothy
Salmon (biblical figure)
Salome (disciple)
Samson
Samuel
Sarah
Sarah of the Desert
Satan
Saul
Saul (Edomite king)
Seraph
Seth
Shadrach, Meshach, and Abednego
Shaphan
Shealtiel
Shenoute
Sihon
Silas
Simeon
Simeon (Gospel of Luke)
Simeon Niger
Simon Magus
Simon of Cyrene
Simon the Leper
Simon the Tanner
Simon the Tanner (New Testament)
Simon the Zealot
Simon, brother of Jesus
Sisera
Sisoes the Great
Solomon
Stephanas
Susanna (Book of Daniel)
Syncletica of Alexandria
Tamar (Genesis)
Tamar (daughter of David)
Theodorus of Tabennese
Theodosius I
Theophilus I of Alexandria
Thomas the Apostle
Trajan
Tribe of Benjamin
Tribe of Zebulun
Tychicus
Uriah (prophet)
Uriah the Hittite
Uzziah
Valentinian I
Yaldabaoth
Zacchaeus
Zaccheus
Zadok
Zaretan
Zebedee
Zebul (biblical figure)
Zebulun
Zechariah
Zechariah ben Jehoiada
Zedekiah
Zeno (emperor)
Zerah
Zerubbabel
Zeus
Zilpah
Zophar
none
places
Achaea (ancient region)
Adullam
Akhmim
Alexandria
Alexandria Troas
Amasa
Amman
Antioch
Arimathea
Ashkelon
Ashteroth Karnaim
Asia
Asia (Roman province)
Aswan
Asyut
Athribis (Upper Egypt)
Babylon
Be'eroth Bene-Jaakan
Bethany
Bethlehem
Bethphage
Bethsaida
Caesarea
Caesarea Maritima
Caesarea Philippi
Calvary
Canaan
Capernaum
Cappadocia
Carmel (biblical settlement)
Chorath
Cilicia
Constantinople
Crete
Cyzicus
Dairut
Dalmanutha
Damascus
Duat
East
Edfu
Egypt
Emmaus
Ephesus
Ephrath
Esna
Ethiopia
Galatia (Roman province)
Galilee
Garden of Eden
Gath (city)
Gehenna
Geshur
Gezer
Gibeon (ancient city)
Gilead
Hades
Haran
Hebron
Hermopolis
Heshbon
Hor Haggidgad
Israelites
Jaffa
Jericho
Jerusalem
Jonah
Jordan River
Judea
Kayseri
Kingdom of Israel (united monarchy)
Kingdom of Judah
Kinneret (archaeological site)
Klysma
Lycia
Macedonia (ancient kingdom)
Makheloth
Manasseh of Judah
Medinet Habu (location)
Mesopotamia
Midian
Moab
Monastery of Saint Macarius the Great
Moseroth
Mount Ararat
Mount Carmel
Mount Hor
Mount Horeb
Mount Sinai (Bible)
Naioth
Nazareth
New Jerusalem
Nile
Nineveh
Oxyrhynchus
Pherme
Philae
Philippi
Phoenicia
Qift
Ramesses II
Rimmon Perez
Roman Dacia
Roman Syria
Rome
Shechem
Sidon
Sihon
Sodom and Gomorrah
Syria (region)
Tarrana
Tarshish
Tarsus Mersin
Tartarus
Tel Dothan
Thebaid
Tubas
Tyre, Lebanon
Upper Egypt
Wadi El Natrun
Wadi al-Hasa
Zalmonah
Zaretan
Zion
Zobah
none
segmentation
automatic
checked
gold
tagging
automatic
checked
gold
translation
Adeline Harrington
Alain Delattre
Alexander Turtureanu
Amir Zeldes
Anthony Alcock
Caroline T. Schroeder
Christine Ayad
Christine Luckritz Marquis
Dana Robinson
Duncan Feiges
E. A. Wallis Budge
Edward O. D. Love
Elizabeth Davidson
Elizabeth Platte
Hayley Curtis
Heike Behlmer
Horner (1924)
Korshi Dosoo
Lance Martin
Laura Slaughter
Lydia Bremer-McCollum
Marina Ghaly
Markéta Preininger
Mead (1896)
Mitchell Abrams
Nicholas Wagner
Paul Lufter
Philippe Zaher
Randy Komforty
Rebecca Krawiec
Saskia Franck
So Miyagawa
The Septuagint Version of the Old Testament, L.C.L. Brenton, 1851, available at ebible.org
Tobias Paul
World English Bible (WEB)
checked
none
Émile Amélineau
